 | AVERTIZARE: Din cauza războiului civil în curs în Siria, evitați călătoriile la mai puțin de 10 km de granița cu Siria, cu excepția orașului Kilis. Evitați toate călătoriile, cu excepția celor esențiale, către: toate celelalte zone din Sirnak, Kilis și provinciile Hatay, Diyarbakir, Tunceli și Hakkari. |
Recomandări de călătorie guvernamentale | |
| (Informații actualizate ultima dată în decembrie 2020) |
Anatolia sud-estică (Turc: Güneydoğu Anadolu), de asemenea cunoscut ca si Kurdistanul turcesc, este o regiune din sud - estul Curcan. Se învecinează Siria spre sud și Irak spre sud-est.
Orase
- 1 Adiyaman
- 2 Batman - hub pentru vizitarea Hasankeyf, nu multe altele de vizitat
- 3 Cizre - Oras de granita
- Birecik - oraș de pe Eufrat cu un sanctuar pe stânci cu vedere la râu pentru ibisuri cheli în pericol critic, originari din zonă
- 4 Diyarbakir - cel mai mare oraș din regiune, cu un oraș vechi înconjurat de ziduri ale orașului
- 5 Gaziantep - un alt mare oraș al regiunii, probabil ultimul oraș „europenizat” când călătorea spre est de aici
- 6 Halfeti - oraș istoric la nord de Birecik pe Eufrat, din păcate jumătate din care este înghițit de un lac de baraj, deși acesta prezintă experiența unică de a face un tur cu barca la cetatea de pe deal în ceea ce este în esență înconjurat de pământuri altfel semi-deșertice.
- Harran - sat antic la sud de Urfa renumit pentru casele sale din chirpici „stup”, deasupra unei cupole
- 7 Hilvan
- 8 Kahramanmaras - aproape de radarul turiștilor, acest oraș destul de mare găzduiește un bazar și este cunoscut la nivel național pentru înghețata sa, îngroșată de rădăcinile de orhidee.
- 9 Kahta - cel mai apropiat sat de Muntele Nemrut, făcându-l o bază convenabilă de explorat acolo
- Kilis
- 10 Mardin - un oraș istoric pe deal, cu arhitectură de piatră rafinată și biserici siriace
- 11 Urfa (oficial Șanlıurfa) - oraș minunat cu arhitectură arcuită din Orientul Mijlociu, locul de naștere al lui Avraam, Gobeklitepe și un gigantic muzeu arheologic
- 12 Siirt
- 13 Sirnak
Alte destinații
- 1 Beytussebap
- 2 Hasankeyf - un sat de pe malul Tigrisului cu ruine impresionante, peșteri, o cetate și un pod
- 3 Lacul Hazar - o stațiune în mijlocul munților cu ape albastre cristaline
- 4 Nemrut Dagi (Mt. Nimrod) - a Situl Patrimoniului Mondial UNESCO cu statui de cap pe vârful său
A intelege
Această regiune are multe în comun cu vecinii săi din sud, și anume Siria și Irak, fie ea cultura, limbile vorbite sau peisajul, și este „Orientul Mijlociu-cel mai mult"parte din Turcia.
Jumătatea sudică a regiunii este o câmpie destul de lipsită de umbră (uneori total plană din câte se vede) dominată de stepe care sunt galbene strălucitoare vara. Jumătatea nordică este mai dealuroasă, dar totuși este în mare parte lipsită de copaci.
Două râuri majore din Orientul Mijlociu și anume Eufrat (Turc: Fırat) și Tigris (Turc: Dicle), după ce provine din munții înzăpeziți din Anatolia de Est, curg prin regiune, cu multe orașe și situri ale regiunii, fie direct, fie lângă băncile fiecăruia, și apoi traversează granița sudică a Turciei în Siria și Irak.
În timp ce s-ar putea să întâlniți ocazional un tout în zone mai turistice (de exemplu, Urfa) sau copii solicitândbani - care este aproape toată amploarea vocabularului lor englezesc, în afară de omniprezent Buna ziua - în mod normal, localnicii sunt extrem de ospitalieri și prietenoși (uneori cu greșeală) și sunt dispuși să vă ajute în orice mod pot. Sunt doar mândri că, după atâția ani de conflicte armate și instabilitate politică, călătorii din locuri îndepărtate fac acum efortul de a-și vedea orașele de origine.
oameni
Privind din afară, Anatolia de sud-est poate părea să fie locuită doar de kurzi, dar atunci când este proiectată mai aproape, veți găsi o gamă diversă de religii și etnii în regiune, deși nu până la nivelurile găsite odată în perioada otomană.
Cartierul vestic al regiunii, mai exact la vest de râul Eufrat, este în mare parte populat de Turci, cu sate populate de kurzi ici și colo. Majoritatea populației de la est de Eufrat, pe de altă parte, este Kurdă.
Părțile cele mai sudice ale regiunii de-a lungul frontierei siriene, precum și o linie din nord-est, de la Hasankeyf la Siirt sunt principalele centre locale arab populației din Turcia.
Regiunea antică Tur Abdin din sud-est, centrată în jurul său Mardin și jumătatea vestică a provinciei Șırnak și dominată istoric de creștinii ortodocși Siriaci ("Suryaniler"), este o poveste cu totul diferită. Printre locuitorii acestei regiuni sunt Yazidi, un popor vorbitor de kurd, cu un sistem de credințe destul de unic, care îi face să fie numiți în mod derogatoriu „păgâni” sau „sataniști originali” de către alți localnici și non-localnici. Sistemul de credințe yazidi combină influențe din islamul sufist și din vechile religii mesopotamiene și persane, în care Melek Taus, simbolizat de un păun și de obicei comparat cu figura „satană” a religiilor abrahamice - o comparație pe care yazidii o consideră extrem de ofensatoare - este o venerație extrem de venerată. entitate și văzută ca sursă de lumină și reprezentant al lui Dumnezeu pe Pământ. Ritualurile majore ale yazidiilor, în care participanții se confruntă cu soarele, se desfășoară pe vârfurile dealurilor de două ori pe zi, în timpul răsăritului și al apusului. În zilele noastre, yazidii, dintre care majoritatea au emigrat din regiune, își păstrează un profil scăzut și trăiesc în sate destul de departe de calea bătută, ca urmare a secolelor de represiune, precum și a poruncilor religioase de a sta departe de non-yazidi.
A existat, de asemenea, un considerabil armean populației din sud-estul Anatoliei, dar evenimentele din 1915 au lovit puternic comunitatea. În zilele noastre, există o mână de armeni în mare parte în vârstă în regiune, în principal în Diyarbakır.
Pe lângă aceste popoare sedentare, există și kurzi nomazi, care trec iarna în regiunea relativ mai caldă și trec la platouri mai reci ale Anatolia de Est cu turmele lor vara, în căutarea pășunilor.
Climat
În timp ce este cald în termeni absoluți, cu o temperatură frecvent mai mare de 40 ° C, verile fără ploaie din sud-estul Anatoliei tind să fie mai confortabile, cel puțin la umbră, decât Turcia mediteraneană care se află pe aceeași latitudine, datorită umidității scăzute a acestui climat arid, non-litoral. Zăpada este ocazională iarna și se întâmplă, în general, în părțile estice și nordice ale regiunii relativ mai dealuroase (adică în jur Mardin, Batman, și Diyarbakır).
Vorbi
În Anatolia de sud-est, râul Eufrat (Fırat) formează un fel de limită lingvistică: vestul Eufratului este în mare parte turc-vorbind cu un Kurdă- minoritate vorbitoare, în timp ce limba maternă a majorității localnicilor care locuiesc la est de Eufrat este kurda. Cu toate acestea, majoritatea localnicilor din regiune sunt, de asemenea, bilingvi în limba turcă, deși puternic accentuată în majoritatea cazurilor.
În timp ce călătoriți în sud-estul Anatoliei, este important să fiți conștienți de cine vorbiți. La punctele de control militare, turca și engleza vor fi suficiente (majoritatea ofițerilor turci vorbesc o anumită engleză, de obicei datorită pregătirii anterioare din Statele Unite); este esențial să nu-ți testezi puterea de cuvinte kurde cu armata turcă. Când vă aflați printre prietenii kurzi, limba kurdă este potrivită, dar asigurați-vă că nu vă așezați gazdele într-o situație incomodă vorbind în kurdă în timp ce alți turci sunt prezenți.
arabic ar putea fi, de asemenea, util, deoarece este limba maternă a multor oameni care trăiesc în sudul și estul regiunii, în special în și în împrejurimi Sanliurfa, Hasankeyf, și Siirt, deși dialectul local poate să nu fie inteligibil pentru vorbitorii soiurilor din Orientul Mijlociu la sud de graniță. Siriac, de asemenea cunoscut ca si asirian, un descendent direct al limbii materne a lui Iisus Hristos, aramaica, poate fi, de asemenea, auzit vorbit de comunitățile mici din și din împrejurimi Mardin, Midyat, și Șırnak.
Multe expresii arabe și farsi și-au făcut loc în limba populară locală.
Intră
Deși nu se află la același nivel cu autobuze în vestul Anatoliei, serviciul de autobuz către și în tot sud-estul Anatoliei este suficient de decent cu servicii de la centrele majore din întreaga țară. Veți găsi autobuze care circulă zilnic între majoritatea destinațiilor majore (de multe ori de mai multe ori pe zi). În sud-estul foarte adânc din jurul Sirnak, Beytussebap și Hakkari, dolmuș (van-taxi-urile comune) și microbuzele sunt mult mai frecvente, dar nu circulă la fel de frecvent sau pe un program atât de strâns.
Major aeroporturi cu servicii interne sunt în Gaziantep, Urfa, și Diyarbakır în regiunea.
Diyarbakır și Batman au de trei ori pe săptămână tren Servicii (Güney Express) cu Istanbul prin intermediul interior a țării, inclusiv o oprire în Ankara, capitala națională.
Gaziantep este conectat la vest de o autostrada. Există, de asemenea, alte mari, dar ocazional, pot-holed, autostrăzi din Nord, sud, și Sud Est în regiune.
Mergem în preajmă
Serviciul de autobuz și microbuz este, în general, robust, deși programele nu sunt respectate îndeaproape și s-ar putea să vă așteptați o oră sau două în plus pentru ca microbuzul pe care toată lumea a promis să-l sosească în curând. Vehiculele private servesc adesea ca taxiuri, dar pentru taxe mai mari decât ne-am aștepta. Fii gata să te certuri. Autostop este mult mai ușor decât în orice altă parte a Turciei, cu oferte de ascensor care vin în general de la primul vehicul care trece. Este, de asemenea, destul de sigur, atâta timp cât rămâi cel puțin pe drumurile principale. Cu toate acestea, în trecut, se știe că PKK au atacat traficul privat pe drumurile din sud-estul Anatoliei.
Multe drumuri din regiune sunt pline de gropi, iar localnicii conduc oarecum nesăbuit, chiar mai mult decât restul țării, așa că fiți foarte atenți dacă sunteți cel care conduce de fapt.
Vedea
Atracții istorice
Cea mai probabilă intrare în regiune, Gaziantep, în cea mai mare parte un oraș modern și mare, găzduiește un castel, câteva (convertite) Catedrale armene, și poate cel mai important, extinsa colecție de Muzeul Mozaicului, care găzduiește mozaicuri uimitoare excavate în situl apropiat al Zeugma (vom ajunge la asta).
În zona rurală îndepărtată, lângă granița cu Siria, la sud-vest de Gaziantep, se află Atelier de sculptură Yesemek, un deal evocator plin de sculpturi pe jumătate finisate datând din Hititi, care a format cel mai vechi regat din Anatolia în epoca bronzului. Aici au fost multe dintre sculpturile care și-au înfrumusețat regatul, care s-a extins odată de aproape Coasta Mării Negre pentru a intra bine în Siria, a venit din; odată cu prăbușirea regatului, cariera a fost abandonată la fel ca și sculpturile, înainte ca acestea să aibă șansa de a fi finalizate și mutate în locațiile lor finale.
Aproximativ la jumătatea distanței dintre Gaziantep și Urfa și ușor în afara autostrăzii moderne este Zeugma, care era cunoscut pentru podul său de ponton având Drum de mătase traversează Eufratul în român eră. În timp ce o mare parte a sitului a fost înecată sub apele Barajului Birecik și cea mai mare parte a patrimoniului a fost mutat la Muzeul Mozaicului din Gaziantep, săpăturile sunt încă în desfășurare și ar putea fi util să verificați site-ul în sine.
Pe marginea opusă a lacului baraj se află frumoasa orașul vechi al Halfeti, care este pe jumătate scufundat ca vecinul său occidental, Zeugma - the minaret singuratic ridicarea din apă, cu moscheea alăturată inundată, poate fi considerată un simbol al averii comune a multor locuri din regiune, dominată de două dintre râurile majore din Orientul Mijlociu. Orașul pitoresc se remarcă prin clădirile sale istorice din pietre galbene obișnuite în regiune și excursii cu barca către o periferie cetate pe vârful dealului peste lacul barajului sunt disponibile.
La est de acolo, Urfa este asociat cu miturile abrahamice și este pe deplin oraș vechi conservat are o mulțime de clădiri din piatră, moschei și un iaz plin de pești considerați sfinți de localnici, toate trecute cu vederea de un castel din epoca romană.
În periferia nordică a orașului, săpăturile arheologice în desfășurare la vârful dealului templul lui Göbeklitepe dezvăluie numeroase descoperiri surprinzătoare despre istorie religioasă a omenirii. Datat în 9000 î.Hr., acesta este cel mai vechi templu cunoscut până în prezent și a fost nomazi cine a construit locul - construcția acestuia precede sedentarizarea oricărui grup uman. Relieful de-a lungul stâlpilor dispuși în mod circular ar putea fi arhetipurile motivelor sistemelor de credințe succesive din întreaga lume, făcând aici sursa ideii de „religie”.
Harran se află la sud de Urfa. A fost stabilit pentru prima dată de către Imperiul asirian ca post comercial și fusese un centru major de timpuriu Islamic învăţare; ruinele unei universități datând din acea epocă există încă. În zilele noastre, este mai degrabă un sat mic și este cunoscut pentru unicitatea sa "case de stup".
Pământurile deșertice de la est de Harran prezintă câteva atracții uimitoare și cu adevărat nepotrivite. În aer liber templul lui Soğmatar/ Sumatar se află în satul Yağmurlu, dedicat mesopotamianului zeul lunii Sin, care a avut o largă urmărire în regiune până în secolul al IV-lea e.n., când cultul său a cedat loc pentru închinarea solară. Mai departe se află ruinele impresionante ale Șuayip Șehri, un străvechi Oraș roman, asociat de localnici cu Shuaib (Jethro în Iudeu-creştin tradiţie); se crede că a petrecut timp într-o peșteră subterană locală.
Apoi vine frumos Mardin, aleile sale răsucite căptușite de case, moschei și biserici cu zidărie foarte elaborată în cascadă de pe un munte, cu o priveliște uluitoare asupra nesfârșitei câmpii mesopotamiene de mai jos, care se extind dincolo de granița în Siria.
Nu departe de orașul din est este Mănăstirea Deyrulzafaran, care fusese sediul Biserica Ortodoxă Siriacă de secole. Mănăstirea este activă și este deschisă pentru vizite.
La nord de Mardin, Midyat este un alt oraș cu uimitoare arhitectură de piatră și este la fel de frumos, dacă nu chiar mai mult, deși fără locația superbă a lui Mardin pe marginea unui munte.
Mai la nord, Hasankeyf zace pe un decor splendid pe Tigru, cu cetatea sa deasupra râului. Odată capitală a Artukidilor, o dinastie turcească medievală care a fondat un regat local în regiune, Hasankeyf este considerat a fi singurul de acest tip din Turcia, fiind un conservat oras medieval. Din păcate, cea mai mare parte a acestuia se va pierde în curând sub apele unui lac de baraj, iar unele dintre clădirile sale istorice au fost deja mutate pe noul amplasament al orașului la o distanță mai mică.
Spre nord-vest, treceți de magnific Podul Malabadi construit, de asemenea, de Artukids, veți ajunge la zidurile orasului de Diyarbakır. Închis oras vechi în interior, deși puțin deteriorat, este plin de moschei, biserici, sicrie și caravanserais realizate din roci locale de bazalt negru.
La vest de Diyarbakır vine Muntele Nemrut, cu vârful său împodobit de un număr aproape nenumărat de colosali statui ale zeităților antice.
Kahramanmaraș la vest de Muntele Nemrut este în cea mai mare parte un oraș modern, deși nucleul său istoric are un bazar unde se mai apreciază meșteșugul tradițional.
Natură
La jumătatea distanței dintre Gaziantep și Urfa, stâncile deasupra Eufratului Birecik sunt unul dintre puținii refugiați ai celor pe cale de dispariție ibis chel nordic (Geronticus eremita, Turc: kelaynak), a cărui gamă s-a extins pe o mare parte din Europa, Africa de Nord si Orientul Mijlociu în secolele anterioare. Din numeroase motive (vânătoarea, pierderea habitatului și poluarea cu pesticide fiind principalii vinovați), din ce în ce mai puține perechi au revenit din migrația lor anuală în Etiopia prin Arabia în a doua jumătate a secolului al XX-lea (doar a singur pereche a reușit în 1990), deci colonia din Birecik a fost păstrată din 1992 într-un mod semi-sălbatic, ca să nu dispară complet - păsările sunt libere pentru cea mai mare parte a anului, dar sunt luate în captivitate după sezonul de reproducere pentru a preveni migrație. Datorită stării sale de conservare, specia a servit ca una dintre icoanele mișcării ecologice turcești încă din primii ani.
Muntele vulcanic. Karacadağ, între Diyarbakır și Urfa, este singurul vârf notabil din platoul destul de plat al Anatoliei de sud-est. Poalele sale sunt de obicei considerate a fi locul domesticirea grâului, principalul element de bază al unei mari părți din populația lumii. În izvoare, grâul sălbatic își crește încă urechile acolo, ceea ce este, de asemenea, un loc popular de iarnă pentru kurzii nomazi.
Zona Beyazsu (turcă) / Avaspi (kurda, ambele însemnând „apă albă”), cu zona sa pârâul printr-o râpă căptușite de balcoane de lemn pe piloți, câteva rapide și multă verdeață între Midyat și Nusaybin, este un weekend preferat de localnici pentru picnic.
Lush păduri de cedri acoperă pajiștile înalte deasupra Munților Taur din jurul Kahramanmarașului.
La urma urmei, galbenul strălucitor stepă platoul din sud-estul Anatoliei este o vedere în sine, chiar dacă este privit la fel ca o imagine neclară pe cealaltă parte a geamului când trece prin.
Itinerarii
Do
Mânca
Bucătăria locală depinde în mare măsură de tariful cărnii, cu Gaziantep și Urfa fiind renumiți la nivel național pentru varietățile lor locale de kebab și fiți pregătiți pentru condimente. Poeple-ul local adoră să folosească multe condimente diferite la masa lor. Vegetarieni voi au o perioadă grea în regiune și ar trebui să se pregătească pentru jefuirea supermarketurilor pentru mâncăruri de legume conservate și pentru a mânca o mulțime de produse de patiserie neplăcute și neîncântătoare.
Un produs local de neratat este fistic, cultivat în mediul rural din jurul Gaziantepului și Siirt, în sud-vestul și respectiv nord-estul regiunii. În timp ce este cunoscut sub numele de Antep fıstığı (adică „fisticul Gaziantepului”) în limba turcă, oamenii din Siirt obiectează vehement la acest nume și preferă să-l numească în loc ca Siirt fıstığı („fisticul lui Siirt”) sau cu numele local bıttım, mai ales necunoscut în restul țării. Soiul Gaziantep este mai mic și mai gustos, dar ambele merită încercate.
Băutură
Ceaiul („chay”): este peste tot. Asigurați-vă că adăugați cantități abundente de zahăr pentru a se amesteca cu populația locală. Orice mai puțin de trei cuburi pur și simplu nu va face.
Stai in siguranta
Fiți la curent cu noutățile din nordul Irakului și din sud-estul Turciei înainte și în timpul vizitei dvs. în regiune. Politica regiunii este foarte fluidă, guvernul turc amenințând intervenția militară în nordul Irakului și Partidul Muncitorilor din Kurdistan (PKK) făcând raiduri în avanposturi militare, precum și atacând ținte civile, cum ar fi microbuzele - deși situația devine mai bună și mai sigură pe zi. Armata turcă va declara uneori zone de securitate în zonă, făcând imposibilă călătoria civilă în regiune. De cele mai multe ori este cel mai bine să vorbiți cu colegii de călătorie din Istanbul, Ankara sau, și mai bine, cu Diyarbakir înainte de a vă deplasa în sud-estul adânc. Nu aveți încredere în Istanbulite care vă vor sugera că nu veți trăi nici o vizită la est de Ankara. Marea majoritate a acestora nu au părăsit niciodată Istanbulul. O excursie în sud-estul Anatoliei este foarte fezabilă și, în cea mai mare parte, sigură. Sud-estul adânc ar trebui făcut cu mai multă precauție, dar este posibil și pentru călătorul dur.
Pe unele rute non-majore, puteți întâlni câteva puncte de control militare, deși tot ce trebuie să faceți este să vă arătați pașaportul (prin urmare, păstrați-l la îndemână în timpul plimbărilor, nu îngropat adânc în rucsac). Ținând cont de o listă scurtă de orașe pe itinerariul dvs., puteți economisi timp, în cazul în care veți avea alte întrebări la punctele de control.
Fii sănătos
Clima aridă din sud-estul Anatoliei vă poate usca rapid pielea, în special mâinile, și mai ales dacă aveți o piele sensibilă și / sau trăiți în mod normal într-un climat umed, de coastă. Așadar, nu uitați să împachetați un fel de hidratant dacă intenționați să stați mai mult de câteva zile în regiune.
Nu este obișnuit cu mâncarea foarte condimentată / fierbinte, pe lângă faptul că unele alimente sunt preparate în moduri mai puțin decât perfect igienice, poate duce la probleme de stomac la unii călători în timp ce se află în regiune.
Mergeți mai departe
Nu: Este mult prea frumos.
Dar dacă bug-ul de călătorie vă împiedică să vă așezați într-un loc pentru o perioadă lungă de timp, îndreptându-vă spre vest de Anatolia de sud-est, dacă nu ați ajuns deja din acea direcție, vă va face să întâlniți apele calde ale Mediterana, o lume total diferită. Dar dacă preferați să vă răciți decât să faceți plajă, mergeți spre nord și est în tărâmul montan al Anatolia de Est.
Kurdistanul irakian și Siria sunt, de asemenea, în apropiere, dar nu este recomandabil să vizitați din cauza războaielor în curs. Însă, pentru înregistrare, granița Kurdistanului irakian poate fi traversată prin poarta de frontieră Habur din apropiere Silopi, la sud-est de Mardin iar granița siriană, care este la sud, poate fi traversată printr-o serie de porți de frontieră la sud de Gaziantep, Urfa, și Mardin. Începând din septembrie 2019, toate punctele de trecere a frontierei cu Siria sunt închise.
„Sud-estul adânc”
- Ieșind din calea păgânească în sud-estul adânc - Dacă activitatea militantă este liniștită, luați autostrada de la Șırnak la Hakkari, cu o ocolire spre nord spre Beytüșșebap. Autostrada se învârte de-a lungul râului Habur, la granița dintre Curcan și Irakși oferă vederi spectaculoase asupra Munților Kandil. Câteva microbuze circulă zilnic de la Șırnak la Beytüșșebap. O dimineață dolmuș (Van-taxi comun) circulă zilnic de la Beytüșșebap la Hakkari, unde puteți prinde autocare adecvate pentru destinațiile nordice.