Liechtenstein - Liechtenstein

Acest nume este folosit de mai multe locuri. Locurile cu ortografii similare ale acestui nume pot fi găsite sub Lichtenstein (indicator)

Liechtenstein este o țară foarte mică la mijlocul Europa. Se poate ajunge doar printr-una dintre cele două țări vecine, Austria si Elveţia. Țara face parte dintr-o vale alungită de-a lungul Rinului Alpin. Rinul în sine formează granița de vest a Liechtensteinului. Jumătatea estică a țării este muntoasă și duce spre Austria.

Peisajul atrage în special turiștii, precum și faptul că vizitați o țară suverană mică, dar foarte mândră. Capitala Vaduz este un sat cu aproximativ 5000 de locuitori de-a lungul unei stânci; Castelul prințului domnitor este întronat deasupra ei.

Țara bogată se bazează pe Elveția în multe feluri. Așadar, plătiți cu franci elvețieni și faceți parte din spațiul Schengen, dar nu și din Uniunea Europeană.

orașe și comune

Oberland

• Balzers
• Triesen
• Triesenberg cu raioanele web, Masescha și Malbun
• Vaduz (Capital)
• Schaan
• Scânduri

Unterland

• Gamprin cu districtul Benders
• Frasin cu districtul Nendeln
• Mauri cu districtul Schaanwald
• Schellenberg
• Ruggell

Alte obiective

• Castelul Vaduz (nu sunt posibile vizite)
• Städtle Vaduz (promenadă)
• Muzeul de Stat Vaduz
• Muzeul de Artă Vaduz
• Muzeul de schi Vaduz
• Vechiul pod Rin Vaduz
• Biserica Vaduz (Cripta Domnească - poate fi vizualizată numai în Ziua tuturor sufletelor)
• Piscină în aer liber Vaduz (piscină în aer liber în timpul sezonului)
• Clubul de fotbal FC Vaduz (operațiunea ligii elvețiene - jocuri mai ales sâmbăta sau duminica în timpul sezonului)
• Biserica cupolă de ceapă Triesenberg
• Pasarela capelei
• Rezervor Steg
• Altes Tunnel Steg (săniuș iarna)
• Zona de schi Malbun
• Masescha (cu o vedere minunată la Valea Rinului)
• Biserica Schaan
• Biserica Bendern
• Ruggeller Riet
• Ruinele castelului Schellenberg
• Castelul Balzers
• Trecerea frontierei Schaanwald / Feldkirch (cu opțiunea unei ștampile de pașaport pentru Principatul Liechtenstein)

fundal

Liechtenstein este un principat. A aparținut Sfântului Imperiu Roman (până în 1806) și Confederației Germane (1815-1866). De la sfârșitul Confederației, statul suveran nu mai face parte din Germania (politică). Până în 1918, țara a fost mai orientată spre Austria și de atunci spre Elveția.

ajungem acolo

Cerințe de intrare

Între Elveţia și Liechtenstein a existat un tratat vamal încă din 1924, motiv pentru care paza punctelor de trecere a frontierei dintre aceste două țări a fost demontată la scurt timp după aceea. Punctele de trecere a frontierei au fost monitorizate cu camere din 2008. Un pașaport sau o carte de identitate valabilă este necesară numai atunci când călătoriți din Austria. Granițele dintre Liechtenstein și Austria sunt reglementate atât de polițiștii de frontieră austrieci, cât și elvețieni.

Pentru cetățenii UE, cartea națională de identitate (carte de identitate) sau pașaportul sunt suficiente pentru intrarea fără viză ca turist. Principatul face parte din spațiul Schengen de la 1 noiembrie 2008. Acest lucru face posibilă intrarea, în ciuda controalelor vamale, de obicei, fără a afișa un act de identitate.

Cu trenul

Cei aproape 8 kilometri lungime, operați de Căile Ferate Federale Austriece (ÖBB) Linie de cale ferată în Liechtenstein este folosit de trenurile internaționale de lungă distanță pe traseu Viena – Linz – Salzburg – innsbruck – Feldkirch – Buchs SG – Zurich s-a întâmplat fără oprire. Este posibil să călătoriți cu trenuri pe distanțe lungi prin Buchs SG sau Feldkirch:

• Buchs SG în Elveția este la doar 3 km de Schaan și la 6 km de Vaduz departe. De acolo există o legătură bună cu autobuzul cu biciclete către Liechtenstein (vă rugăm să verificați de la caz la caz). Buchs este deosebit de potrivit dacă doriți să continuați călătoria cu bicicleta sau pe jos, datorită distanței scurte până la locurile din Valea Rinului Liechtenstein.

• Feldkirch în Austria este la 10 km de Schaan și la 15 km de Vaduz departe. Există legături directe cu autobuzul către Liechtenstein Unterland și către Schaan pe linie Feldkirch - Buchs SG, cu biciclete (vă rugăm să verificați de la caz la caz). Feldkirch este posibil mai ieftin pentru călătorii din Austria și Germania de a călători în Liechtenstein decât Buchs SG, mai ales că linia de cale ferată este mai scurtă.

Călătorind cu trenurile locale la unul dintre trei stații de tren din LiechtensteinNendeln, Pădurea Hilti (Schaan) și Schaan-Vaduz (Schaan) este cu comutator la Buchs SG sau Feldkirch posibil. Cu toate acestea, serviciul de tren este limitat la timpii de navetă (→ mobilitate).

Pentru călătorii de la / către o gară austriacă sau o stație de frontieră ÖBB către o gară Liechtenstein Buchs SG este Tariful intern ÖBB.

Același lucru este valabil și pentru călătoriile din străinătate către o gară din Liechtenstein Tarif internațional ÖBB cum ar fi călătoria la o gară austriacă. De asemenea Sparschiene- Sunt disponibile bilete către o stație din Liechtenstein din străinătate sau în direcția opusă, în traficul cu Elveția există de ex. Sparschiene pentru ruta Nendeln - Zurich de la 14 EUR (începând din decembrie 2018).

Căile Ferate Federale Elvețiene (SBB) nu oferă bilete continue din Elveția către stațiile Liechtenstein; biletul este emis doar până la Buchs SG, pentru restul rutei de la Buchs SG trebuie achiziționat un bilet suplimentar al asociației tarifare Ostschweiz (OTV, de asemenea: „Ostwind”).

InterRail- și Eurail-Pasapoarte, care se aplică în Austria, se aplică și liniei de cale ferată din Liechtenstein.

Detalii tarifare pentru „trafic intern” în regiunea transfrontalieră a Elveției de Est / Liechtenstein / Vorarlberg: → mobilitate

Cu autobuzul

Cea mai apropiată modalitate de a ajunge acolo cu autobuzele pe distanțe lungi este stația de autobuz pe distanțe lungi din Austria Feldkirch. De acolo este posibil să călătoriți la Schaan-Vaduz și în alte locuri din Principate cu trenul sau autobuzele regionale.

Cu barca

Rinul de lângă Liechtenstein nu este navigabil și este parțial adecvat doar pentru bărci mici (excursie în apă albă). Cu toate acestea, vara, uneori, este posibil să zăboviți și să faceți grătar pe bancurile de nisip din Rin. Nu se recomandă scăldatul, deoarece curentul Rinului este foarte puternic aici.

Cu bicicleta

Liechtenstein oferă numeroase oportunități bicicliștilor. În special barajul Rinului, care se întinde pe întreaga țară, lângă granița cu Elveția, oferă o experiență unică bicicliștilor. Traseul regional elvețian 35: Traseul Liechtenstein Valea Rinului Sargans - Altstätten - Hartă

In strada

Dacă vii din nord, îl poți folosi pe austriac Feldkirch conduce. Puteți ajunge apoi în Liechtenstein printr-un drum de țară. Dacă veniți din Germania, cel mai bun lucru de făcut în Germania este să cumpărați o vignetă pentru autostrăzile austriece la o stație de benzină, pentru a vă putea urca mai repede în Vorarlberg. Există o vinietă ieftină timp de 10 zile.

Cealaltă rută mai rapidă este pe autostrada elvețiană A 13. Conduce spre vest, trecând peste Rin și Liechtenstein. Puteți ajunge cu ușurință la Liechtenstein printr-unul dintre mai multe poduri. Singurul dezavantaj este prețul mai mare pentru vineta elvețiană, care, din păcate, este disponibilă doar pentru un an întreg. Există ieșirile de pe autostradă: Balzers, Vaduz, Schaan, Gamprin benders sau Ruggell. Liechtenstein în sine nu are o autostradă.

Limita de alcool pe străzile Liechtenstein este de 0,8, iar drogurile sunt în general interzise.

Cu avionul

Liechtenstein nu are propriul aeroport și, prin urmare, poate zbura doar către țările din apropiere:

• Aeroport Zurich (Elveția) - distanță cu mașina aproximativ 100 de minute
• Aeroport St. Gallen-Altenrhein (Elveția) - distanță cu mașina aproximativ 35 de minute
• Aerodrom Hohenems-Dornbirn (Austria) - distanță cu mașina aproximativ 35 de minute
• Aeroport Friedrichshafen (Germania) - distanță cu mașina aproximativ 70 de minute

mobilitate

Cea mai importantă formă de transport public este autobuzul; transportul feroviar local este limitat la navetiști. Fiind un stat tampon mic între Austria și Elveția, Principatul este bine conectat cu regiunile învecinate prin transportul public, cu cooperări tarifare între Liechtenstein, Vorarlberg și Elveția de Est.

Cu trenul

Linie de cale ferată în Liechtenstein acoperă aproape opt kilometri și face parte din linia de cale ferată Feldkirch (Austria) – Buchs SG (Elveţia), care este deținută în întregime de Căile Ferate Federale Austriece (ÖBB) și operată exclusiv de ÖBB. Stațiile din Liechtenstein sunt Nendeln, Pădurea Hilti (Schaan) și Schaan-Vaduz (Schaan), unde opresc doar trenurile locale. Buchs SG este, de asemenea, stația de frontieră ÖBB.

Serviciul de tren este orientat către navetiști. În prezent, există patru trenuri locale care circulă în timpul săptămânii dimineața și patru după-amiaza târziu în fiecare direcție pe traseu Feldkirch (Austria) – Buchs SG (Elveţia). Trenurile sunt înăuntru Imaginea orarului ÖBB 401 enumerate și, de asemenea, în Cartea orarului a asociației de transport LIECHTENSTEINmobil (LIEmobil) conține. Proiectul S-Bahn FL.A.CH pentru o operațiune de tip S-Bahn nu a fost încă implementată.

Există o conexiune la transportul local Vorarlberg, precum și transportul pe distanțe lungi către Austria și Germania în Feldkirch, către transportul local elvețian și pe distanțe lungi în Buchs SG.

Cu autobuzul

Liechtenstein are o rețea extinsă de autobuze. Majoritatea liniilor circulă la fiecare 30 de minute până la miezul nopții. Doar comunitățile înalte (cum ar fi Triesenberg, Planken și Schellenberg) sunt ceva mai greu accesibile.

Tarife feroviare și autobuze

• Asociații de transport

LIECHTENSTEINmobil (LIEmobil) este numele asociației de transport a principatului și este, de asemenea, operatorul rutelor de autobuz.

Cu Asociația de transport Vorarlberg (VVV, siglă Vmobil) si Asociația tarifară Ostwind (Siglă vântul de est) (de asemenea, OTV pentru „Ostschweizer Tarifverbund”) există Negocierea colectivă, prin urmare, biletele cu sens unic sunt disponibile în toate cele trei țări. În ceea ce privește VVV bilete combinate emise (adăugarea celor două prețuri), în timp ce pentru călătoriile transfrontaliere către Elveția de Est pentru întregul traseu Tarif Ostwind este utilizat deoarece zonele tarifare Liechtenstein ca Zona de extindere în OTV sunt integrate.

Biletele pot fi cumpărate în Liechtenstein, Austria și Elveția.

• Reglementări speciale pentru calea ferată

În principiu, biletele de rețea (LIEmobil, Ostwind, tarife combinate) pentru ruta Buchs SG - Nendeln sunt valabile și pentru trenurile regionale (reglementare începând cu 15 decembrie 2019).

• LIEmobil și Vmobil

Bilete cu valabilitate în respectivul întreg Zona de rețea LIEmobil sau Vmobil (adică pentru categoria de bilete Vmobil „maximo”) sunt valabile și pe toate trenurile - atât locale, cât și Trenuri de lungă distanță (!) - pe întreg traseu Feldkirch (Austria) – Buchs SG (Elveţia) (Notă: biletele LIEmobil pentru întreaga zonă a rețelei Liechtenstein sunt valabile și pe ruta de autobuz transfrontalieră Schaan - Feldkirch - Rankweil - Klaus către Feldkirch).

• Libertatea de alegere pentru biletele de tren

Pentru linia de cale ferată Feldkirch – Buchs SG există pentru călătorii în Liechtenstein până la inclusiv Buchs SG iar pentru călătoriile în Vorarlberg doar exclusivitate parțială de grup. Aceasta înseamnă că, pentru călătoriile feroviare, se pot utiliza bilete de rețea sau de rețea combinate sau bilete ÖBB opționale. Tariful intern ÖBB al ÖBB-Personenverkehr AG. Biletele ÖBB pot fi cumpărate în general prin canalele obișnuite de vânzare (în Liechtenstein, totuși, numai în magazinul de bilete online ÖBB sau prin aplicația mobilă ÖBB, deoarece nu există puncte de vânzare ÖBB sau aparate de bilete în principate): ÖBB-Bilete standard (Preț normal), precum și ÖBB-Bilete avantajoase (pentru deținătorii unui ÖBBCard de avantaj cu de obicei Card de avantaj-Reducere). Desigur, asta se aplică și AUSTRIAcard în secțiunea rutei Liechtenstein până la inclusiv Buchs SG.

Cu toate acestea, biletele ÖBB săptămânale / lunare pentru călătoriile interioare nu sunt disponibile și nici pentru călătoriile transfrontaliere către Vorarlberg. Pur și simplu scoateți biletul Nu a fost valabilă deoarece schimbarea orarului 2018/2019 în Vorarlberg este, prin urmare, neprofitabilă pentru Liechtenstein din cauza traseului feroviar scurt.

• Swiss Pass

Abonament general si tot Swiss TravelPașapoartele sunt recunoscute, astfel încât posesorii nu trebuie să cumpere bilete pentru a călători în Liechtenstein. Pe linia de cale ferată operată de ÖBB, aceste permise sunt valabile numai pe trenurile regionale între Buchs SG și Nendeln.

Abonament la jumătate de impozit și Card Elvețian Half Fare vă dă dreptul să cumpărați prețuri reduse LIE-mobil- și Bilete OTV precum și bilete combinate reduse LIEmobil VVV (cota VVV conform tarifului de economii).

limba

Limba oficială este germana. În viața de zi cu zi, locuitorii vorbesc dialecte alemanice, dintre care unele sunt greu de înțeles pentru cei din afară. Pentru turiștii de limbă germană, puteți trece cu ușurință la limba germană standard.

magazin

Moneda oficială în Liechtenstein este francul elvețian (CHF). Însă euro este acceptat și aproape peste tot, fie el la o rată nefavorabilă de 1: 1. Există bancomate aproape peste tot.

Vaduz are o mică zonă pietonală cu magazine. Majoritatea magazinelor din Liechtenstein, inclusiv supermarketurile, închid cel târziu la 18:30.

bucătărie

În Liechtenstein puteți găsi o gamă largă de preparate din bucătăria locală și internațională. Există, de exemplu, restaurante cu bucătărie italiană, franceză, japoneză, chineză și o ramură a unui lanț american de fast-food.

Deoarece Liechtenstein este foarte scump în comparația internațională, nici mâncarea nu este ieftină. Chiar și un doner kebab poate costa cu ușurință 12 CHF.

viata de noapte

Viața de noapte din Liechtenstein este relativ puțin populată. Cu toate acestea, există câteva baruri și cluburi de noapte. De cele mai multe ori se află în general în capitala Vaduz, deși opțiunile sunt limitate, iar unele pub-uri și restaurante au interzicerea fumatului.

cazare

Există un camping în Triesen. Trebuie să calculați aproximativ 15 CHF de persoană pe noapte. (Link web)

Învăța

Țara are o universitate cu discipline mai tehnice. Se află în Vaduz. Majoritatea localnicilor fac o ucenicie, prin care școlile profesionale respective sunt situate în cea mai mare parte în cantonul vecin St. Gallen, deoarece Liechtenstein nu are o școală profesională în sine.

Muncă

Obținerea unui permis de muncă în Liechtenstein nu este foarte ușor. Un permis de ședere este, de asemenea, foarte dificil de obținut. Peste 50% din angajații din Liechtenstein fac acum naveta zilnic din țările vecine Elveția și Austria.

sărbători legale

Următoarea întâlnire	Nume de familie	importanţă
Sâmbătă, 1 ianuarie 2022	An Nou	Ziua Anului Nou
Joi, 6 ianuarie 2022	Sfintii Trei Regi	Sfintii Trei Regi
Miercuri, 2 februarie 2022	Măsură ușoară	fără muncă datorită contractelor colective de muncă
Sâmbătă, 19 martie 2022	Josefi	fără muncă datorită contractelor colective de muncă
Vineri, 25 martie 2022	Buna Vestire
Vineri 15 aprilie 2022	Vinerea Mare	Comemorarea răstignirii lui Hristos
Luni, 18 aprilie 2022	Lunea Paștelui	Paște, pomenirea învierii lui Hristos
Sâmbătă, 1 mai 2021	Ziua Muncii	Ziua Internațională a Muncii
Joi, 13 mai 2021	Ziua Înălțării (Înălțarea)	Comemorarea Înălțării Domnului Hristos
Luni, 24 mai 2021	Luni de Whit	Comemorarea revărsării Duhului Sfânt
Joi, 3 iunie 2021	Corpus Christi	Solemnitatea catolică a prezenței trupești a lui Hristos în Euharistie
Duminică, 15 august 2021	Sărbătoare națională (Ziua Adormirii Maicii Domnului)	Solemnitate catolică a acceptării trupești a Mariei în cer
Luni, 1 noiembrie 2021	Ziua tuturor Sfinților	Sărbătoare creștină la care sunt amintiți toți sfinții
Miercuri, 8 decembrie 2021	Concepție imaculată	Solemnitatea catolică a Mariei, mama lui Dumnezeu, primită fără păcatul originar
Sâmbătă, 25 decembrie 2021	Crăciun	Crăciunul, pomenirea nașterii lui Hristos
Duminică, 26 decembrie 2021	Ziua Sfântului Ștefan	Ziua creștină de aducere aminte a martiriului sfântului diacon Ștefan

Sărbătoarea națională este 15 august și este un punct culminant anual. În fiecare an, între 30.000 și 40.000 de oameni fac un pelerinaj la Vaduz pentru a participa la acest mare festival. Dimineața, la ora 9:00, are loc o masă de câmp pe Schlosswiese, în Vaduz, cu o slujbă bisericească, cântarea imnului național și discursul suveranului. Apoi, familia regală invită populația la un aperitiv în grădina castelului, unde puteți face și fotografii cu familia regală.

După-amiaza, festivalul popular începe în Städtle din Vaduz, unde zeci de asociații își au standurile și vând delicatese sau atracții. Seara, la ora 22, vor avea loc legendarele artificii, care vor fi trase de la castel. După aproximativ 25 de minute, așa-numita cascadă este arsă, cu care s-a încheiat partea oficială a festivalului. Cu toate acestea, standurile cluburilor sunt deschise până în noapte și se oferă și divertisment.

Un alt punct culminant în Liechtenstein este sezonul carnavalului. Chiar dacă nu există sărbători oficiale pentru aceasta, multe magazine sunt închise, iar vremea prostului are o lungă tradiție în Liechtenstein.

Securitate

Liechtenstein este o țară foarte sigură. Acest lucru este deja evident din faptul că localnicii își blochează rar bicicletele, chiar dacă le parchează câteva ore în mijlocul capitalei. Sentimentul de securitate este mai mare decât cel real. Crima violentă este aproape necunoscută în Liechtenstein, dar au existat recent cazuri de victime ale șantajului care au fost atacate și bătute pe stradă. Statistic, un caz de crimă are loc la fiecare trei ani, motiv pentru care există foarte puțină prezență a poliției în Liechtenstein.

În zilele normale, există doar două mașini de poliție pe drumurile din toată țara. Din păcate, acest lucru nu este suficient pentru a preveni spargerile în mașini și case, care din păcate fac acum parte din știrile zilnice din ziare. Cu toate acestea, criminalitatea de zi cu zi nu poate fi comparată cu orașele mai mari din țările vorbitoare de limbă germană.

sănătate

Nu există boli speciale în Liechtenstein și nu sunt necesare vaccinări. Asistența medicală este excelentă, iar spitalul de stat este situat în Vaduz.

Următoarele numere de urgență există în Liechtenstein:

• Poliția 117
• Departamentul de pompieri 118
• Serviciul de ambulanță / medicul de urgență 144
• Rega 1414

Cardul european de asigurări de sănătate este valabil. Coplățile în Liechtenstein sunt mari, în 2019 a fost de 115 CHF pe lună. Prin urmare, poate avea sens să călătorești în Austria sau Germania din apropiere.

climat

Clima din Liechtenstein este blândă și caracterizată prin rafale de tip foehn. Măsurătorile cantității anuale de precipitații arată în jur de 900-1200 milimetri. Iarna termometrul scade rar sub minus 15 grade, în timp ce vara temperaturile medii sunt cuprinse între 20 și 28 de grade. Îmbrăcămintea caldă trebuie purtată iarna.

respect

Liechtenstein este o țară foarte iluminată, tolerantă și educată. Deși formula de înaltă politețe germană tu există este în dialectul alemannic cu Hoi s-au salutat. Acest lucru se face și cu străini și nu trebuie înțeles în niciun caz ca lipsă de respect.

Locuitorii sunt mândri de țara lor, prințul este foarte popular. Trebuie avut în vedere acest lucru atunci când se discută despre politică.

Sfaturi practice

Liechtenstein are propria rețea de telefonie cu codul țării 423Liechtensteinische Post AG independent lucrează îndeaproape cu Posta Elvețiană prin contractul poștal cu Elveția. Acest lucru este clar de faptul că Liechtenstein și Elveția se tratează reciproc ca fiind interne și, prin urmare, se aplică aceleași tarife.

Întrucât Liechtenstein aparține SEE, normele UE privind serviciile de roaming sunt de asemenea în vigoare aici din iunie 2017, astfel încât propriul dvs. tarif de la D sau A poate fi utilizat fără costuri suplimentare.

Liechtenstein este, de asemenea, cunoscut în întreaga lume pentru timbrele sale poștale. Există un muzeu poștal în Vaduz și puteți avea o notă ștampilată pe pașaport la Oficiul de Turism (pentru 3 franci sau euro).

literatură

Link-uri web

• https://tourismus.li/en/ - Site-ul oficial al Liechtensteinului
• Turismul Liechtenstein - site oficial de turism
• Portalul Liechtenstein - portalul oficial al principatului
• Administrația de stat din Liechtenstein - site-ul oficial al administrației de stat
• Director Liechtenstein - Director de internet local