Sámi sunt un grup etnic indigen, endemică în partea de nord a regiunii Norvegia, Suedia, Finlanda si Peninsula Kola în Rusia. Populația lor totală este de doar 100.000 de persoane.
Ziua Națională Sámi este sărbătorită pe 6 februarie. La această dată, primul congres sami a avut loc în 1917 la Trondheim.
Regiuni
- Norvegia: Trøndelag, Nordland, Troms și Finnmark
- Suedia: Județul Norrbotten, Județul Västerbotten și Județul Jämtland
- Finlanda: Laponia finlandeză;
Enontekiö, Inari, Utsjoki și o parte din Sodankylä sunt recunoscute ca Regiunea nativă sami - Rusia: Peninsula Kola
Orase
- Inari (Anár, Aanaar, Aanar) - capitala sami din Finlanda, sediul Parlamentului sami din Finlanda
- Jokkmokk - un oraș Sami din Suedia cu un târg anual în februarie
- Karasjok (Kárášjohka), Finnmark, Norvegia - un sat în care se află Parlamentul sami din Norvegia
- Kautokeino (Guovdageaidnu) - un centru al culturii sami cu peste 90% din populația sami
- Kiruna (Giron) - sediul Parlamentului Sami suedez
- Lovozero (Luujäuˊrr) - Centrul Sami Kildin din Rusia
- Sevettijärvi - centrul Skolt Sámi din Finlanda
- Östersund (Staare) - oraș cu centrul de informații sami al parlamentului suedez sami
Alte destinații
Cultura sami nu este despre viața orașului. Deși veți întâlni sami autentic în orașe, veți găsi muzee, magazine și expoziții acolo și puteți avea șansa de a participa la festivaluri sami, înțelegerea samiilor include în mod necesar un sentiment pentru zonele întinse din afara orașelor. Dacă aveți timp și sunteți norocos, vă puteți alătura lui Sámi, lucrând cu renii de pe fântâni. Dacă sunteți un excursionist, veți aprecia zonele sălbatice mari. În caz contrar, puteți face un tur aranjat, poate pescuiți într-un lac departe de viața modernă aglomerată.
A intelege
_(cropped).jpg/220px-Sametingsrådet_(10324573015)_(cropped).jpg)
Samii își numesc patria („Țara Sami”) Sápmi (Sami de nord), Sámeednam (Lule Sámi), Saemie (Samia de Sud), Säämi (Inari Sámi), Sääʹmjânnam (Skolt Sámi) sau Sábmie (Ume Sámi).
Creșterea renilor a fost - și este în continuare - un mijloc de trai important în rândul sami, iar cultura din jurul comerțului este importantă și pentru mulți cu alte profesii. Chiar și în mod tradițional, totuși, nu toți Sámi au fost implicați în creșterea renilor, dar au trăit din pescuit, vânătoare și altele similare, având renii mai ales ca animale de tragere. Astăzi mulți sami lucrează în meserii moderne. Turismul este un venit important în zonă.
Ca păstori de reni sau vânători, Sámi urmărea în mod tradițional animalele în timpul migrațiilor lor sezoniere, având un sat de iarnă, terenuri de fătare și toamnă, terenuri de vară și case mobile (goahtis și lávvus). Deoarece mișcările dintre pășuni au durat destul de mult timp, au avut opt sezoane, nu patru. De asemenea, cei care trăiesc în principal din pescuit s-au mutat odată cu schimbarea anotimpurilor. Renii au încă pășuni sezoniere (în majoritate zone fără copaci vara, fie pe teren înalt sau pe coastă), dar granițele dintre țări s-au închis în secolul al XIX-lea, restricționând migrația. Odată cu introducerea vehiculelor de teren motorizate (cel mai important snowmobilul), păstorii de reni au reușit să își ajungă animalele dintr-o locuință permanentă. Unii dintre oamenii pe care i-ați putea întâlni s-au născut înainte de această revoluție, iar unii aleg să locuiască încă în vara sau în apropierea așezărilor tradiționale de vară, aproape de animale.
În secolul al XVIII-lea, Sámi a devenit un subiect la modă și exotic pentru aventurierii și cărturarii din Europa Centrală. Relația lingvistică dintre limba (limbile) sami și limba maghiară a fost dezvăluită deja în 1771. Cu toate acestea, cea mai mare parte a zonei era conectată la rețeaua rutieră și electrică abia după al doilea război mondial.
Astăzi, mulți turiști din Sápmi vor să experimenteze exotica cultură sami. Acest lucru a dus la îmbrăcămintea non-sami în haine cvasi-sami și la efectuarea ritualurilor „sami” (considerate ca insulte ale multor sami). S-ar putea să vă bucurați de aceste spectacole pentru ceea ce sunt, dar dacă doriți să aflați despre cultura sami, ar trebui să fiți atenți la diferență. Pe de altă parte, Sámi-urile reale sunt, în ciuda păstrării unei culturi și identități distincte, în diferite grade integrate în stilul de viață modern, iar căsătoriile peste granițele culturale sunt destul de frecvente - nu ar trebui să încercați prea mult să găsiți Sámi „autentic”.
joik este un stil de cântat sami, care este încă o tradiție vie, continuă, dar este, de asemenea, reinterpretat astăzi ca un gen de muzică populară; vedea Muzică nordică.
Vorbi
Există, însă, nouă limbi sami Northern Sami este de departe cea mai larg vorbită și înțeleasă și de mulți sami care nu o au ca limbă maternă. Din păcate, din cauza politicii lingvistice anterioare, nu toți samii vorbesc deloc sami. Toți vorbesc limba majoritară a țării și studiază engleza la școală la fel ca alți cetățeni din țările lor respective. În Finlanda, suedezul este neobligatoriu pentru cei care își urmează educația în sami.
Cele mai multe locuri din Sápmi au nume sami. Numele în limbile non-sami se bazează adesea pe acestea, deși ortografia poate fi destul de diferită. Numele de locuri sami descriu adesea locul într-un anumit sens, astfel încât cunoașterea unor cuvinte de bază pentru diferite tipuri de teren poate părea utilă în timpul drumetiei!
Se poate studia limbile sami ca majoritate cel puțin în Universitatea din Oulu. Universitatea de Științe Aplicate Sámi, Universitatea din Helsinki, Centrul Educațional Sámi, Universitatea din Umeå, și Institutul de Educație Sami (SOGSAKK) oferă cursuri de limbi străine pentru diferite limbi sami.
Intră
Există destul de multe aeroporturi în zona Sápmi, cu cel puțin zboruri interne. Kittilä în Finlanda are relativ multe zboruri sezoniere din destinații europene.
Căile ferate din Finlanda se termină la Kolari și Kemijärvi, cu Rovaniemi cel mai important hub pentru continuarea cu autocarul.
Trenurile din Suedia merg spre Kiruna, și a Narvik in Norvegia. Inlandsbanan este de asemenea utilizabil.
Trenurile norvegiene se termină la Bodø.
Trenurile rusești merg spre Murmansk, și cu servicii rare oarecum dincolo.
Pentru Norvegia, Hurtigruten serviciul de feribot este o opțiune.
Rute europene precum E6, E45 și E75 ajunge la Sápmi și poate fi folosit de cei care sosesc cu mașina sau autocarul.
Mergem în preajmă
Zona este deservită de autocare, mai ales cel puțin cu servicii zilnice. Dacă vă folosiți propria mașină, fiți atenți la terenul norvegian (există o diferență destul de mare între cea mai scurtă rută și ruta cu mașina) și conditiile de conducere iarna. Distanțele sunt mari, deci mersul pe bicicletă necesită o anumită dedicație. Taxiurile sunt o opțiune viabilă pentru unele destinații.
Vedea
-Riksantikvarieämbetet.jpg/220px-16000300032226-Vastenjávrre_(Vastenjaure)-Riksantikvarieämbetet.jpg)
Muzeele
- Cel mai centrele de vizitare a parcului național în Sápmi spune și despre sami și cultura lor.
În Finlanda
- 1 Siida (Muzeul Inari Sámi), Inarintie 46 (Inari, Finlanda), ☏ 358 400-898-212, ✉[email protected]. 1 iunie – 19 septembrie: 09: 00–20: 00; 20 septembrie - 31 martie: 10: 00-17: 00. Muzeul Național al Samilor din Finlanda. Atât expoziții în interior, cât și în aer liber. Magazin mare de muzeu cu suveniruri, obiecte de artizanat și literatură în limbile locale sami. Adulți: 10 €, card muzeu finlandez valabil..
- 2 Casa patrimoniului Skolt Sámi (Nuõrttsaa´mi Ä´rbbvuõttpõrtt), 9041. Sevettijärventie (Sevettijärvi, Finlanda), ☏ 358 400-373-015. Iulie – august 10: 00–16: 00. Mic muzeu despre Skolt Sámi și viața lor. Mic magazin muzeal cu obiecte de artizanat și obiecte religioase ortodoxe orientale. Casa este deschisă în iulie-august. Expoziția în aer liber este deschisă în jurul anului, dar zona nu este întreținută iarna. Gratuit.
In Norvegia
- 3 Muzeul Sámi din Karasjok, Mari Boine geaidnu 17 (Karasjok, Norvegia), ☏ 47 78-46-99-50, ✉[email protected]. vara zilnic între orele 09:00 - 18:00. Cel mai mare muzeu despre istoria culturală sami din Norvegia. Atât expoziția interioară, cât și muzeul în aer liber. adulți 90 kr, studenți 60 kr, copii sub 15 ani gratuit.
- 4 Muzeul Varanger Sámi (Várjjat Sámi Musea), Endresens vei 4 (Varangerbotn, Norvegia), ☏ 47 95-26-21-55, ✉[email protected]. Iunie-august zilnic 09: 30–16: 30; altfel M – F 10: 00–17: 00. Un muzeu destul de mare concentrat asupra culturii sami de coastă. Magazinul muzeului. adulți 80 kr, studenți 40 kr, copii 30 kr.
Tamburul runelor, goavddis, a jucat un rol important în șamanismul sami, dar majoritatea au fost distruse pe măsură ce samii au fost botezate. - 5 Patrimoniul cultural Mortensnes (Geavccageađge), Mortensnes (Nesseby, Norvegia), ☏ 47 41-07-00-50. vara zilnic 10: 00-16: 00. Muzeul în aer liber la un loc în care Sámis de coastă trăiesc de 10.000 de ani. Ghid digital disponibil. Geavccageađge stâlp de piatră sfântă și un loc de înmormântare folosit de aproximativ 2000 de ani până în anii 1600. Vederi minunate. Cafenea și expoziție schimbătoare în interior. Gratuit.
- 6 Muzeul Ä´vv Skolt Sámi (Ä´vv Saa´mi Mu´zei) (Neiden), ☏ 47 95-26-21-63, ✉[email protected]. mijlocul lunii iunie până la mijlocul lunii august zilnic 10: 00-17: 00; altfel M-F 10: 00-15: 00. Muzeul mare despre Skolt Sámi, deschis în 2017. Expoziția principală povestește despre Saaʹmijânnam, Țara Sámi (Skolt). Schimbarea expozițiilor de artă. La câțiva kilometri sud există, de asemenea, un muzeu în aer liber format din Capela Sf. Gheorghe Ortodoxă din 1565 și un sat tradițional de vară Skolt. adulți 80 NOK, studenți și copii sub 16 ani gratuit.
- 7 Muzeul municipal Kautokeino (Guovdageainnu gilišillju), Boaronjárga 23 (Kautokeino, Norvegia), ☏ 47 481 17 266, ✉[email protected]. Muzeul a fost deschis în 1987. Atât expoziția în interior cât și în aer liber. Coliba Bisericii construită în 1650 este cea mai veche clădire în picioare din Finnmark. adulți 50 kr, copii sub 15 ani gratuit.
- 8 Muzeul Sámi de coastă Kokelv (Jáhkovuona mearrasámi musea), 25. Kokelvveien (Jáhkovuotna - Kokelv, Norvegia), ☏ 47 47-32-68-62, ✉[email protected]. Tu – Su 11: 00–17: 00 (numai de la mijlocul lunii iunie până la mijlocul lunii august), M închis. Un mic muzeu despre cultura Sami de coastă într-o gospodărie samă de coastă construită după al doilea război mondial. Colecție de bărci. 50 kr, copii sub 15 ani gratuit.
- 9 Saemien Sijte, Ella Holm Bulls veg 30 (Snåsa, Norvegia), ☏ 47 74-13-80-00, ✉[email protected]. mijlocul lunii iunie până la mijlocul lunii august M – F 10: 00–17: 00, Sa – Su 11: 00–17: 00. Centrul de cultură și muzeul culturii sami din sud. 50 kr.
În Suedia
- 10 Ájtte, Kyrkogatan 3 (Jokkmokk, Suedia), ✉[email protected]. Muzeul național al culturii sami din Suedia. Expoziție despre cultura Fell Sami și natura de la fells. adulți 90 kr, copii sub 16 ani gratuit.
- 11 Nutti Sámi Siida - Parcul renilor și tabăra Sámi, Marknadsvägen 84 (Jukkasjärvi, Suedia), ☏ 46 980 21329, ✉[email protected]. Sezon de iarnă: 1 decembrie - 14 aprilie zilnic 10: 00-17: 00; sezonul estival: 17 iunie – 11 august zilnic 10: 00-16: 00. Reni și informații despre poporul sami. Cafenea și magazin de artizanat. Iarna: adult 150 kr, student 100 kr, copii 75 kr. Vara: adult 180 kr, student 120 kr, copii 80 kr.
Teatre
- 12 Beaivváš Sámi Našunálateáhter în Kautokeino, Norvegia
- 13 Giron Sámi Teáhter în Kiruna, Suedia
Do
- Sărbătorile Sfintei Maria (Márjjábeaivvit) (Hetta, Finlanda). Sfârșitul lunii martie. Dans, muzică, concursuri de lasso, curse de reni. Artizanat de vânzare.
- Festival de Paști (Beássašmárkanat) (Kautokeino, Norvegia). Paște, programează toată săptămâna. Festival cu expoziții, curse, pescuit pe gheață, festivaluri de film și muzică, concerte. Paștele a fost o perioadă importantă, ultima șansă de a vă aduna cu prietenii înainte de a fi timpul să mutați renii în locurile de fătare.
- Piața Jokkmokk (Jåhkåmåhke márnána) (Jokkmokk, Suedia). Prima seară în februarie. Deținut din 1605. Artizanatul local, produsele sami și tariful obișnuit de pe piață; de asemenea, un mare eveniment cultural.
Festivaluri de muzică
- 1 Riddu Riđđu (Kåfjord, Norvegia). Festival de muzică indigenă în satul Olmmáivággi (norvegian: Manndalen) din municipalitatea Kåfjord și desfășurat în fiecare iulie din 2007. Majoritatea artiștilor sunt muzicieni indigeni din afara zonei Sami. Numele festivalului este Sami de Nord pentru Coastal Wind.
- 2 Ijahis Idja (Inari, Finlanda). Festival de muzică indigenă desfășurat în satul Inari în august din 2004. Evenimentul se concentrează pe muzica sami tradițională și modernă. Numele este Sami de Nord pentru Nightless Night.
Festivaluri de film
- 3 Skábmagovat (Inari, Finlanda). Un festival de film în Inari se concentrează pe culturile indigene, în special pe sami. Amenajat în fiecare an la sfârșitul lunii ianuarie. Numele evenimentului înseamnă „imagini de noapte polare” în Sami de Nord.
Cumpără
Artizanatul Sámi face suveniruri bune, dar verificați dacă este autentic. În magazine obiectul ar trebui să aibă Sámi duodji (literal: artizanat sami) marca. Materialele tipice sunt lemnul, pielea, lâna, coarnele și oasele. Argintul a fost un material foarte apreciat în bijuteriile tradiționale sami.
Pe lângă artizanatul tradițional, există destul de mulți artiști care produc bijuterii moderne cu rădăcini puternice în cultura sami. Cu toate acestea, este posibil ca produsele lor să nu fie puse în vânzare la nivel local, altfel decât posibil de la atelierul lor de acasă.
Fii deosebit de precaut cu privire la îmbrăcăminte. Palariile și rochiile Sámi sunt practic întotdeauna false, ca o rochie Sámi, gákti, este conceput pentru o anumită persoană, cu o mulțime de simboluri despre satul de origine, familia și persoana utilizatorului său. Cei care fac falsuri de multe ori nici nu știu ce detalii aparțin rochiei unui bărbat sau rochiei de femeie. Cu toate acestea, o eșarfă tradițională, liidni, este un prestigiu, disponibil în mod obișnuit și (dacă este autentic) un suvenir destul de scump.
Mânca
- Vezi si: Bucătăria nordică
Deoarece agricultura este o încercare fără speranță cu majoritatea culturilor la aceste latitudini, cele mai multe feluri de mâncare se bazează pe reni, pești și vânat. De asemenea, unele plante sălbatice joacă sau au jucat în mod tradițional un rol important, cum ar fi fructele de pădure, în special mure și zmeură. Angelica norvegiană (sami de nord: Olbmoborranrássi, Norvegiană: kvann, Finlandeză: väinönputki) a fost o plantă vegetală importantă și, de asemenea, medicinală. Samii încă mai au propriile tipuri de pâine, cum ar fi pâinea plată numită gáhkku care se coace în mod tradițional pe o piatră prin foc deschis.
Băutură
Dormi
În timp ce Sámi trăia o viață semi-nomadă rătăcind între locațiile de vară și de iarnă, ei aveau case mobile. lávvu este realizat din tulpini de copac drepte (asemănătoare cu un tip) și astfel ușor de construit de la zero în pădurea de mesteacăn căzut (dacă aveți țesătura sau piele pentru a acoperi structura), în timp ce goahti este mai elaborat, cu o suprafață mai mare. Tulpinile lávvu sunt adesea lăsate în urmă pentru următoarea utilizare, în timp ce copacii goahti sunt transportați de-a lungul. Există, de asemenea, goahti permanenți din lemn sau turbă. Mai ales Skolt Samis s-au adunat în satele de iarnă pentru iarnă. În astfel de sate fiecare familie avea casa permanentă. Aceste case mobile și staționare sunt încă utilizate în mod obișnuit, atât ca atracții turistice, cât și ca cazare tradițională, deși nu mai sunt ca locuințe principale.
Multe companii turistice vă invită să beți cafea lângă foc într-un lávvu. Aproape întotdeauna veți obține cazare mai familiară pentru noapte, în câteva cazuri, cu ceva construit pentru a semăna cu un lávvu, dar cu paturi și saltele normale.
Stai in siguranta
Sápmi, regiunea Sámi, este în mare parte foarte puțin populată, cu o climat dur sau chiar extrem. Nu vă aventurați în pustie fără abilități și echipamente adecvate.
Respect
Sámi sunt adesea cunoscuți în alte limbi Lap, Laponi, Laponieni sau similar, dar mulți dintre ei consideră acești termeni peiorativi. Folosește cuvântul Sami pentru etnie și limbă și Sápmi pentru teritoriul lor colectiv.
Mai ales în secolul al XX-lea, samii au fost supuși unei asimilări severe și a unei politici rasiale și, prin urmare, mulți sami etnici nu au învățat niciodată să vorbească limba lor și pot chiar să-și simtă ascendența rușinoasă.
Comunitatea sami are unele dispute nerezolvate pe plan intern, precum și cu guvernele naționale și cu populația majoritară. Drepturile de gestionare a terenurilor (inclusiv mineritul, silvicultura, creșterea renilor, pescuitul și gestionarea faunei sălbatice) sunt un subiect deosebit de sensibil.
Mergeți mai departe
- Nenetsia cu poporul Nenets, un alt ren care păstorește poporul din Arctica. Cu toate acestea, este nevoie de cercetări avansate, deoarece majoritatea satelor Nenets sunt foarte îndepărtate, iar competența în limba engleză este redusă.
Vezi si
- Vikingii și norvegianul vechi pentru istoria scandinavă timpurie
- Culturile minoritare din Rusia
 |