Japonia - Japón

Introducere Japonia (în japoneză, 日本 Nippon sau Nihon) este o țară insulară situată în est Asia. Inconjurat de Oceanul Pacific, Japonia este alcătuită din peste 6.800 de insule. În jurul lui se află China, Coreea de Nord, Coreea de Sud Da Rusia. În prezent este una dintre cele mai importante puteri economice din lume și Tokyo, capitala sa, este orașul cu cei mai mulți locuitori din lume.

Capital Tokyo Idiom japonez Suprafaţă 377 835 km² Populația 126 659 683 (2012) Valută si in Fus orar UTC 9 Prefix telefonic 81

Regiuni

Japonia este formată din patru insule majore și multe insule minore, dintre care cea mai notabilă este Okinawa.HonshuDe departe cea mai mare și mai populată insulă, este de obicei împărțită în cinci (sau mai multe) regiuni. Celelalte insule nu sunt împărțite în subregiuni în această secțiune, deci fiecare dintre ele va constitui o regiune. Prin urmare, în total, cele mai frecvent utilizate regiuni sunt:

Orase

Japonia are mii de orașe; Acestea sunt nouă dintre cele mai importante pentru călător.

• Tokyo - capitala modernă a Japoniei și cel mai dens oraș populat dintre toate.

• Hiroshima - un mare oraș portuar, primul oraș care a fost distrus de o bombă atomică
• Kanazawa - un oraș istoric de pe coasta de vest
• Kyoto - un oraș antic, considerat a fi inima culturală a țării, cu numeroase temple și grădini budiste antice
• Nagasaki - un oraș port vechi din Kyushu, ultimul oraș care a fost distrus până acum de o bombă atomică.
• Nara - prima capitală a Japoniei unite, cu multe altare budiste și clădiri istorice
• Osaka - un oraș mare și dinamic situat în regiunea Kansai
• Sapporo - cel mai mare oraș din Hokkaido, renumit pentru festivalul său de zăpadă
• Sendai - cel mai mare oraș din regiunea Tohoku, cunoscut sub numele de orașul pădurilor pentru bulevardele sale împădurite și dealurile împădurite

Alte destinații

Consultați Top 3 din Japonia pentru câteva locuri și locuri pe care japonezii înșiși le consideră foarte apreciate și Off the Beaten Path din Japonia pentru o selecție de destinații fascinante, dar mai puțin cunoscute din întreaga țară.

• Alpi japonezi : serie de munți înalți cu zăpadă în centrul Honshu
• Miyajima : chiar lângă Hiroshima, site-ul iconiculuitoriiplutitoare
• Muntele Koya - Cartierul general al sectei budiste Shingon
• Insula Sado - Insula de lângă Niigata, fostă casă a exilaților și prizonierilor, acum o escapadă genială de vară
• Parcul Național Shiretoko : natură nealterată în nord-estul extrem al Hokkaido
• Insulele Yaeyama : cea mai îndepărtată parte din Okinawa, cu scufundări spectaculoase, plaje și croaziere în junglă
• Yakushima - Sit al Patrimoniului Mondial UNESCO, cu cedri uriași și păduri virgine cețoase

• muntele Fuji - 3776 metri altitudine, cel mai înalt munte din Japonia, iconicul vulcan acoperit de zăpadă
• Pelerinajul celor 88 de temple - un traseu dificil de 1647 de kilometri în jurul insulei Shikoku
• Drum îngust spre nordul adânc - un traseu prin nordul Japoniei, imortalizat de cel mai renumit dintre poeții japonezi din Japonia haiku

A intelege

„Țara Soarelui Răsare” este locul în care trecutul întâlnește viitorul. Cultura japoneză datează de milenii, dar a îmbrățișat (și a creat) ultimele tendințe și modă.

Contraste și contradicții din Japonia merită studiate. Multe companii japoneze domină în industriile lor respective, dar dacă citiți știrile financiare, se pare că Japonia este practic falimentară. Orașele Japoniei sunt cât se poate de moderne și tehnologice, dar pot fi văzute încă colibe de lemn dărăpănate alături de pardoseli cu fațadă de sticlă de designer. Pe o plimbare tipică cu metroul, puteți vedea figuri adorabile de jucărie cu aspect copilăresc și pornografie violentă (uneori bucurată de același pasager în același timp!). Japonia are temple și grădini frumoase, care sunt adesea înconjurate de semne generoase și clădiri urâte. În mijlocul unui zgârie-nori modern, ați putea descoperi o ușă glisantă din lemn care duce la o cameră tradițională cu podea tatami, caligrafie și o ceremonie de ceai. Aceste juxtapuneri înseamnă că cineva poate fi adesea surprins și rareori plictisit în timp ce călătoriți în Japonia.

Context

Deși geografia nu determină destinul, faptul că Japonia este situată pe insule la marginea cea mai îndepărtată a Asiei a avut o influență profundă asupra istoriei sale. Fiind suficient de aproape de Asia, dar suficient de departe pentru a fi clar, o mare parte din istoria Japoniei a constat în alternarea perioadelor de izolare și deschidere. Până de curând, Japonia a reușit să activeze sau să dezactiveze conexiunea cu restul lumii, interiorizând influențele culturale străine într-un mod discontinuu. Este comparabilă cu relația dintre Marea Britanie și restul Europei, dar într-un sens mult mai larg.

Istoria înregistrată a Japoniei începe în secolul al V-lea, deși dovezile arheologice ale așezărilor datează de 500.000 de ani, iar împăratul Jimmu ar fi fondat actuala linie imperială în secolul al VII-lea î.Hr. C. Primul stat puternic japonez s-a concentrat asupra Nara (Sec. VIII), mutându-se ulterior în Kyoto Da Kamakura până când Japonia a coborât în ​​anarhia perioadei Statelor Războinice în secolul al XV-lea. În cele din urmă, Tokugawa Ieyasu a reunit țara în 1600 și a fondat Shogunat Tokugawa, un stat feudal condus de Edo, Tokyo modern. A fost impus un sistem strict de castă, în care șogunii și războinicii lor samurai erau în vârf și nu era permisă nicio mobilitate socială.

Domnia lui Tokugawa a menținut țara stabilă, dar sa oprit cu o politică de izolare totală, în timp ce restul lumii a avansat. Navele negre ale comodorului american Matthew Perry au ajuns la Yokohama în 1854, forțând țara să se deschidă pentru comerțul cu Occidentul. Agitația rezultată a dus la prăbușirea shogunatului în Restaurarea Meiji din 1867. Japonia a plonjat cu capul într-un proces de industrializare și modernizare, care s-ar transforma în curând într-un proces de expansiune și colonizare a vecinilor săi, culminând cu dezastrul Al doilea război mondial, care a dus la moartea a 1,86 milioane de japonezi și a peste 10 milioane de chinezi și alți asiatici, în bătălii, bombardamente, masacre și înfometare. Forțat să se predea în 1945 în urma atacurilor nucleare asupra Hiroshima Da NagasakiJaponia a fost, pentru prima dată în istoria sa, ocupată de aliații victorioși. Împăratul și-a păstrat tronul, dar a fost transformat într-un monarh constituțional. Astfel convertită la pacifism și democrație, cu Statele Unite însărcinate cu apărarea sa, Japonia și-a îndreptat apoi energia prodigioasă către tehnologia pașnică și a trecut la cucerirea piețelor mondiale cu un flux nesfârșit de mașini și electronice de larg consum, ridicându-se din cenușă pentru a atinge a doua produsul național brut din lume.

Oraș

Fiind o națiune insulară închisă restului lumii pentru o lungă perioadă de timp, Japonia este foarte omogen, cu aproximativ 98% din populație din punct de vedere etnic japonez. Cea mai mare minoritate este coreenii, aproximativ 1 milion, mulți în a treia sau a patra generație. Există, de asemenea, populații semnificative de chinezi, filipinezi și brazilieni. Minoritățile etnice indigene includ Ainuîndreptată spre nord de secole și prezentă acum doar în Hokkaido, care numără aproximativ 50.000 (deși numărul variază foarte mult în funcție de definiția exactă utilizată), și de oameni Ryukyuan, de Okinawa.

Japonezii sunt cunoscuți pentru amabilitatea lor. Mulți japonezi sunt simțiți de vizitatori în țara lor și sunt incredibil de amabili cu un străin care pare pierdut și uimit. Pe de altă parte, mulți nu sunt obișnuiți să se ocupe de străini - cunoscut în mod obișnuit ca gaijin (外人, ciudat) sau gaikokujin (外国人, străin, expresie mai politicoasă) - și pot fi rezervați și reticenți în comunicare.

Cultură

Festivaluri

Tokyo,

Cel mai important festival din Japonia este An Nou (お 正月 Oshōgatsu), care practic paralizează țara din 29 decembrie până în 3 ianuarie. Japonezii pleacă acasă cu familiile lor (ceea ce reprezintă o aglomerație uriașă de transport), mănâncă mâncare festivă și merg la templul din cartier în timpul miezului nopții pentru a-și dori un An Nou. Mulți japonezi călătoresc adesea în alte țări, iar prețurile zborurilor cresc foarte mult.

În martie sau aprilie, japonezii vin la hanami (花 見, lit. „contemplarea florilor”), un festival de picnicuri în aer liber pentru contemplarea floare de cires (桜 sakura). Momentul exact al înfloririi de scurtă durată variază de la an la an, iar canalele de televiziune japoneze urmăresc progresul frontului înflorit de la sud la nord.

Cele mai lungi vacanțe sunt cele ale Saptamana de aur (27 aprilie - 6 mai), în care există patru sărbători legale într-o singură săptămână și toată lumea ia o vacanță prelungită. Trenurile sunt aglomerate, iar prețurile pentru zboruri și hoteluri cresc puțin față de prețul normal, ceea ce face dificilă călătoria în Japonia, dar săptămânile imediat înainte de Săptămâna de Aur sunt o opțiune excelentă.

Vara aduce un atac de festivaluri concepute pentru a distrage oamenii de la căldura și umiditatea intolerabile. Există festivaluri locale (祭 matsuri) și competiții impresionante de artificii (花火 hanabi) in toata tara. Tanabata (七夕), pe 7 iulie (sau începutul lunii august în unele locuri), comemorează povestea a doi îndrăgostiți care au putut fi văzuți doar în acea zi.

Cel mai mare festival de vară este Obon (お 盆), care a avut loc la mijlocul lunii iulie în estul Japoniei (Kanto) și la mijlocul lunii august în vestul Japoniei (Kansai), care onorează spiritele plecate ale strămoșilor. Toată lumea se îndreaptă spre casă pentru a vizita cimitirul satului, ceea ce înseamnă că transporturile sunt aglomerate.

Festivaluri naționale

Sărbătorile lunare precum echinocțiile pot varia cu o zi sau două; următoarea listă este valabilă pentru 2007. Sărbătorile care cad în weekend pot apărea ca sărbători luni următoare. Rețineți că majoritatea japonezilor iau mai multe zile de vacanță în timpul Anului Nou, Săptămâna de Aur și în timpul Obonului.

• 1 ianuarie - An Nou (ganjitsu 元日)
• A doua luni din ianuarie - Ziua venirii vârstei (seijin nu hi 成人 の 日)
• 11 februarie - Ziua Națională a Fundației (kenkoku kinenbi 建国 記念 の 日)
• 21 martie - Ziua echinocțiului de primăvară (shunbun nu hi 春分 の 日)
• 29 aprilie - Ziua Showa (showa nu hi 昭和 の 日)
• 3 mai - Ziua constituției (kenpō kinnenbi 憲法 記念 日)
• 4 mai - Zi verde (midori nu hi 緑 の 日)
• 5 mai - Ziua Copilului (kodomo nu hi 子 供 の 日)
• A treia luni din iulie - Ziua Mării (umi nu hi 海 の 日)
• A treia luni din septembrie - Ziua Respectului pentru Vârstnici (keirō nu hi 敬老 の 日)
• 23 septembrie - Ziua echinocțiului de toamnă (shuubun nu hi 秋分 の 日)
• A doua luni de octombrie - Ziua Sportului (taiiku nu hi 体育 の 日)
• 3 noiembrie - Ziua Culturii (bunka nu hi 文化 の 日)
• 23 noiembrie - Ziua Muncii (kinrō kansha nu hi 勤 労 感謝 の 日)
• 23 decembrie - Ziua de naștere a împăratului (tennō tanjōbi 天皇 誕生 日)

Calendarul japonez

În Japonia este adesea folosit anul epocii imperiale, care începe să se numere începând cu anul înălțării împăratului, inclusiv programele de transport și chitanțele de afaceri. Era actuală este Heisei (平 成), iar Heisei 20 corespunde anului 2008. Anul poate fi scris ca „H20” sau pur și simplu „20”, astfel încât „1/20/15” este 15 ianuarie 2008. De asemenea, anii occidentali înțeleg și folosiți-le frecvent.

Religie

Japonia are două tradiții religioase dominante: Shintoism (神道) este vechea religie animistă tradițională din Japonia. De puțin peste douăsprezece sute de ani, budism este cea mai recentă credință importată. creştinism, introdus de misionari europeni, a fost persecutat în epoca feudală, dar acum este acceptat și un mic procent din japonezi sunt creștini.

În general, japonezii nu sunt un popor deosebit de religios. Deși vizitează în mod regulat altare și temple pentru a oferi monede și pentru a se ruga în tăcere, credința și doctrina religioasă joacă un rol mic (sau deloc) în viața japonezilor obișnuiți. Prin urmare, ar fi imposibil să încercăm să reprezentăm ce procent din populație este sintoistă, budistă sau chiar creștină. Potrivit unui studiu celebru, Japonia este 80% sintoistă Da 80% budist, și o altă zicală foarte obișnuită afirmă că japonezii sunt shintoși când trăiesc, deoarece nunțile și festivalurile sunt de obicei șintoiste, dar sunt budiste când mor, deoarece înmormântările folosesc de obicei rituri budiste. Majoritatea japonezilor acceptă câte puțin din fiecare religie. Creștinismul este evident aproape exclusiv în sens comercial. În anumite anotimpuri, variațiile lui Moș Crăciun, pomii de Crăciun și alte simboluri creștine nereligioase sunt afișate în centrele comerciale din zonele metropolitane.

În același timp, șintoismul și budismul au avut o influență enormă asupra istoriei și vieții culturale a țării. Religia Shinto se concentrează pe spiritul pământului, iar acest lucru se reflectă în grădinile rafinate ale țării și în sanctuarele liniștite din adâncul pădurilor. Când vizitați un altar (jinja 神社) cu ușă simplă torii (鳥 居), obiceiurile și stilurile șintoiste sunt apreciate. Dacă o parcelă de teren este văzută cu o bucată de hârtie albă suspendată într-un pătrat, este o ceremonie șintoistă de a dedica terenul unei noi construcții. Budismul Japoniei s-a ramificat în mai multe direcții de-a lungul secolelor. Nichiren (日 蓮) este în prezent cea mai mare ramură a religiei budiste și mulți occidentali sunt inițiați în budismul japonez prin Soka Gakkai (sōkagakkai 創 価 学会), o sectă Nichiren care este înconjurată de unele controverse pentru zelul și implicarea sa evanghelică. politică. Occidentalii sunt adesea mai familiarizați cu budismul zen (禅), care a fost introdus în Japonia în secolele XIV și XV. Zenul se conformează sensibilităților estetice și morale din Japonia medievală, influențând arte precum aranjamentul florilor (ikebana 生 け 花), ceremonia ceaiului (sadō 茶道), ceramică, pictură, caligrafie, poezie și arte marțiale. De-a lungul anilor, shintoismul și budismul s-au legat considerabil. Ele pot fi găsite mână în mână în orașe, orașe și viețile oamenilor. Nu este ciudat să găsești un simplu torii Shinto dând intrare la un elaborat o-tera (templul お 寺) budist.

Divertisment

Puteți găsi un karaoke (カ ラ オ ケ) în practic orice oraș japonez. Majoritatea locurilor de karaoke ocupă mai multe etaje ale unei clădiri. Se poate rezerva o cameră pentru el și prietenii săi (nu sunt străini), iar prețul standard pe oră include de obicei o bară deschisă de alcool, comandată printr-un telefon de pe perete sau prin intermediul aparatului de karaoke în sine. Rețelele majore au o selecție bună de melodii în limba engleză. Persoanele în vârstă preferă să cânte balade enka în micile baruri de cartier.

Camerele Pachinko sunt, de asemenea, omniprezente. Pachinko este o formă de joc care constă în punerea unor bile mici de oțel într-o mașină; Premiile sunt acordate în funcție de locul în care se încadrează. Aerul din majoritatea camerelor pachinko este declarat toxic cu nicotină, transpirație și disperare; ca să nu mai vorbim de zgomotul tunător. Simțiți-vă liber să ratați. Camerele arcade, deși nu sunt de obicei ușor de distins de camerele pachinko din exterior, au mai degrabă jocuri video decât sloturi și sunt adesea cu mai multe etaje.

Jocul național al Japoniei este Go, un joc de societate de strategie. În niciun caz nu joacă toată lumea, dar jocul are coloane de ziar, este la televizor și are jucători profesioniști. Acest joc se joacă și în Occident și există un wiki englezesc foarte mare și activ [1]. Într-o zi însorită, cartierul Tennoji din Osaka este un loc bun pentru a vă alătura mulțimii, urmărind cum joacă doi maeștri Go.

Vreme

Japonezii sunt mândri de cele patru sezoane (și un număr surprinzător dintre ei consideră că fenomenul este unic în Japonia), dar turistul cu un plan de călătorie flexibil ar trebui să vizeze două dintre ele.

• primăvară este unul dintre cele mai bune momente pentru a fi în Japonia. Temperaturile sunt calde, dar nu fierbinți, nu sunt prea multe ploi, iar martie-aprilie oferă faimosul floare de cires (sakura), o perioadă de veselie și festivaluri. La începutul lunii martie, Agenția Meteorologică din Japonia anunță predicțiile despre începutul înfloririi [2].

• vară începe cu o grea Sezon ploios (cunoscut ca tsuyu sau baiu) în iunie și devine un sauna în iulie-august, cu umiditate extremă și temperaturi care ating 40 ° C. Evitați aceste date sau faceți-vă ca japonezii și mergeți spre nord Hokkaido sau spre munții din Chubu Da Tohoku. Cu toate acestea, partea bună este reprezentarea unui spectacol de artificii (花火 大会 hanabi taikai) și festivaluri mari și mici.

• toamnă, care începe în septembrie, este, de asemenea, un moment excelent pentru a vizita Japonia. Temperaturile și umiditatea devin mai tolerabile, zilele bune sunt frecvente, iar culorile toamnei pot fi la fel de impresionante ca florile de cireș. Cu toate acestea, la începutul toamnei, taifunuri de obicei vizitează părțile sudice ale Japoniei și lasă totul paralizat.

• iarnă Este un moment bun pentru a merge la schi sau pentru a merge la izvoare termale, dar, din moment ce japonezii nu au descoperit încă minunile încălzirii centrale, este adesea extrem de frig în interior. Călătorește spre sud spre Okinawa oferă o oarecare ușurare. De obicei este multă zăpadă în Hokkaido și nord-estul Japoniei din cauza vânturilor siberiene. Rețineți că coasta Pacificului din Honshu (unde sunt cele mai multe orașe) are ierni mai blânde decât coasta Mării Japoniei (Marea de Est): poate ninge în Kyoto în timp ce este înnorat sau sclipitor în Osaka, la o oră de acolo.

Fus orar

GMT 09:00 Osaka, Sapporo, Tokyo.

Electricitate

În Japonia, sunt utilizate prize tradiționale (cu doi pini) de 100 volți. Cu toate acestea, pentru regiunea estică, se utilizează o frecvență de 50 Hz (Hz), iar pentru regiunea vest, se utilizează 60 Hz.

A obține

Cetățenii din 59 de țări, inclusiv cele mai multe țări occidentale, pot obține permisiunea de acces la sosire fără a fi nevoie de viză. Acest lucru este potrivit pentru un sejur de până la 90 de zile, deși anumitor cetățeni europeni li se permite un sejur de 180 de zile, dacă este indicat la sosire. Toate celelalte naționalități trebuie să obțină o viză de „vizitator temporar” înainte de călătorie, care este de obicei valabilă pentru o ședere de 90 de zile. Ministerul Afacerilor Externe menține un online Ghid de viză japonez în limba engleză. Vă rugăm să rețineți că nu este necesară nicio viză pentru un tranzit de zbor internațional la Aeroportul Narita, atâta timp cât terminalul nu este lăsat.

Toți străinii (cu excepția celor care vizitează afaceri guvernamentale și anumiți rezidenți permanenți) au amprentele digitale și o fotografie făcută electronic ca parte a procedurii de imigrare. Aceasta este însoțită de un scurt interviu realizat de un ofițer în imigrare. Intrarea va fi negat dacă oricare dintre aceste proceduri este respinsă.

O problemă care îi surprinde pe unii călători neprevăzuți este că anumite medicamente fără prescripție medicală, cum ar fi pseudoefedrina (inhalatoare Vicks, Actifed, Sudafed) și codeină (unele medicamente pentru tuse) sunt interzis in Japonia. Unele medicamente eliberate pe bază de rețetă sunt, de asemenea, interzise, chiar dacă aveți rețeta. Vedea Vama Japoniei (în engleză) pentru mai multe detalii sau consultați cea mai apropiată ambasadă sau consulat japonez.

Cu avionul

Majoritatea zborurilor internaționale ajung la Aeroportul Narita (NRT), aproape Tokyo, sau la Aeroportul Kansai (KIX), aproape Osaka; mai puține zboruri ajung la Aeroportul Internațional Chubu (ONG), aproape Nagoya. Toate cele trei se află la o distanță semnificativă de orașele respective, dar se leagă de rețelele feroviare regionale și sunt, de asemenea, furnizate cu numeroase servicii de autobuz către destinațiile din apropiere. Alte aeroporturi internaționale includ Hiroshima (HIJ), Fukuoka (FUK) și New Chitose of Sapporo (CTS). Celălalt aeroport din Tokyo, Aeroportul Haneda (HND), fost Aeroportul Internațional Tokyo, este cel mai aglomerat aeroport din Asia, dar servește în principal zboruri interne; singurele zboruri internaționale sunt servicii de transfer către și de la Aeroportul Gimp din Seul și aeroportul Hongqiao din Shanghai.

Practic toate orașele mari au aeroport, deși majoritatea oferă doar zboruri interne și unele servicii către China și Coreea. O alternativă populară pentru călătorii în aceste orașe este de a călători prin Korean Air sau Asiana Airlines: poate fi mai ieftin chiar decât conectarea în Japonia.

Aeroporturile Narita și Kansai sunt, în mod normal, ușor de trecut și nu sunt deosebit de aglomerate, presupunând că se evită orele de vacanță, și anume Anul Nou (sfârșitul lunii decembrie, începutul lunii ianuarie), Săptămâna de Aur (sfârșitul lunii aprilie, începutul lunii ianuarie). Mai) și Obon ( mijlocul lunii august), când lucrurile devin mai aglomerate și mai scumpe.

Cele două companii aeriene principale ale Japoniei sunt Japan Airlines (JAL) și All Nippon Airways (ANA). De asemenea, operează Northwest Airlines și United Airlines hub-uri considerabil în Narita, cu zboruri către multe destinații din SUA și Asia. Din Europa, mai multe companii aeriene au ca destinație Narita, precum British Airways, Finnair, Alitalia, Aeroflot, Virgin Atlantic sau Air France.

Barcă

Există o serie de feriboturi internaționale cu destinația Japonia. În ordinea descrescătoare a utilității practice, acestea sunt:

• Busan-Fukuoka: JR Kyushu Ferry, 092-281-2315 (Japonia) sau 051-469-0778 (Coreea), operează un serviciu de hidroalimentare de mai multe ori pe zi, care durează aproximativ 3,5 ore și costă 13.000 ¥ într-un sens. Camelia Line, 092-262-2323 (Japonia) sau 051-466-7799 (Coreea), operează un feribot care durează aproximativ 8 ore și începe de la 9000 ¥; Dacă este o călătorie peste noapte, vă puteți opri în portul Busan și așteptați până când se deschide imigrația coreeană.

• Busan-Shimonoseki: Kanbu Ferry, 0832-24-3000 (Japonia) sau 051-464-2700 (Coreea), serviciu zilnic. 13,5 ore; 9000 ¥.

• Busan-Osaka: Linia Barnstar, 06-6271-8830 (Japonia) sau 051-469-6131 (Coreea), oferă un serviciu de trei călătorii pe săptămână. 18 ore; 13.700 ¥.

• Shanghai-Osaka/Kobe: Ferry Japonia-China, 078-321-5791 (Japonia) sau 021-6326-4357 (China), serviciu de trei ori pe săptămână. 45 de ore; 20.000 ¥.

• Tianjin-Kobe: China Express Line, 03-3537-3107 (Japonia) sau 022-2420-5777 (China), serviciu săptămânal. 50 de ore; 22.000 ¥.

• Qingdao-Shimonoseki: Orient Ferry, 0832-32-6615 (Japonia) sau 0532-8387-1160 (China), serviciu de trei ori pe săptămână. 38 de ore, 15.000 ¥.

• Kaohsiung/Taipei-Okinawa-Osaka-Nagoya: Arimura Sangyo, 098-860-1980 (Japonia) sau 2-27715911 (Taiwan), operează două nave pe această rută; ambii vizitează insulele Ishigaki Da Miyako în diferite puncte de-a lungul drumului. O călătorie Taipei-Nagoya durează aproximativ patru zile și costă 35.000 ¥.

• Sahalin-Wakkanai: Feribotul Higashi-Nihonkai, 011-518-2780 (biroul Sapporo). 5,5 ore; 21.000 ¥. Serviciul este suspendat din decembrie până în aprilie din cauza gheții marine.

Cu excepția feriboturilor de la Bysan la Fukuoka și Shimonoseki, aceste călătorii nu sunt competitive în comparație cu un bilet de avion ieftin, deoarece prețurile sunt ridicate, frecvența este redusă (și nu este de încredere), iar călătoria durează mult.

Voiaj

Japonia are una dintre cele mai bune sisteme de transport din lume, deci mutarea este de obicei o bucată de tort, fiind tren cea mai populară opțiune prin alunecare de teren. Deși călătoria în Japonia este costisitoare în comparație cu alte țări asiatice, există o serie de bilete care pot fi utilizate pentru a limita daunele.

Pentru a naviga cu orarele și tarifele de transport, pagina Hitachi Hyperdia [3] este o tovarășă de neprețuit. Deși există doar versiuni ale software-ului pentru Windows și PalmOS, există și o versiune online [4]. Jorudan Da Pagina orașului NTT Acestea oferă versiuni web în limba engleză. Se numește versiunea pe hârtie Daijikokuhyō (大 時刻表), o carte de dimensiuni a agendei telefonice pentru a consulta orice gară și majoritatea hotelurilor, dar dificil de utilizat, deoarece conținutul este în întregime în microscopică japoneză. O versiune mai ușoară, care include doar trenuri expres, vagoane de dormit și trenuri glonț (shinkansen), este disponibilă de la birourile externe ale Organizației Naționale de Turism din Japonia. [5]. Aceleași programe pot fi descărcate de pe J.R. [6]

În orașele japoneze, adresa poștală a unui loc este utilă pentru trimiterea poștei, dar este aproape inutilă pentru a ajunge acolo. Majoritatea locurilor sunt descrise pe baza distanței de mers pe jos de cea mai apropiată gară și în raport cu reperele locale. Cărțile de vizită au adesea mici hărți pe spate pentru acces ușor (cel puțin dacă puteți citi japoneza). De asemenea, multe gări au hărți ale zonei locale care vă pot ajuta să găsiți o destinație dacă sunteți în mod rezonabil aproape de gară.

În taxi

Deplasarea cu taxiul în Japonia este de obicei destul de costisitoare și ar trebui luată în considerare doar în cazul călătoriilor pe distanțe scurte și cu bagaje grele sau noaptea, deoarece nu există transport public de noapte, nici măcar în Tokyo, deci găsirea unui taxi Vineri sau sâmbătă noaptea poate fi destul de dificilă. De obicei, o călătorie cu taxiul va costa minimum 500 de yeni chiar și pe distanțe foarte scurte și va urca cu ușurință până la 2000 de yeni indiferent de destinație. În Japonia, taxiurile sunt destul de sigure, deși rareori sunt mai rapide decât transportul public. Șoferii sunt de obicei uniformați cu capace și mănuși albe, iar ușile se deschid automat atât la intrarea, cât și la ieșirea din taxi. Șoferii nu așteaptă un bacșiș și rareori îl vor accepta. Când luați un taxi în Japonia, ar trebui să se țină seama de dificultatea de a găsi adrese în Japonia, deci este întotdeauna recomandabil să purtați o hartă mică a locului în care doriți să mergeți sau cel puțin adresa scrisă în japoneză.

Cu autobuzul

Autobuzele abundă în Japonia, iar în ultimele decenii au devenit un mod major de transport interurban, în special pentru călătoriile peste noapte. Concurența acerbă între autobuze, trenuri și avioane a dus la prețuri accesibile. În timp ce unele autobuze oferă tarife fixe între două stații, multe au adoptat un model dinamic de stabilire a prețurilor, în care tarifele se bazează pe ora din zi, fie că este vorba de un autobuz de zi sau de noapte, de tipul de scaun pe autobuz și de anticipare. Biletul este cumpărat Un autobuz interurban tipic JR la scară în prefectura Shizuoka Principalii operatori ai autobuze interurbane sau autostrada (高速 バ スkōsoku basu ;ハ イ ウ ェ イ バ スhaiwei basu ) include JR Group Da Willer Express . Operatorii regionali de tranzit (Seibu din Tokyo, Hankyu în Kansai etc.) operează și autobuze pe distanțe lungi. Biletele pentru astfel de autobuze pot fi achiziționate la punctul de plecare sau, cu un domeniu al unor japonezi, în magazinele de proximitate sau pe internet. Un număr mic, dar în creștere, de companii oferă rezervări online pentru rute de autobuz în engleză și în alte limbi.

Willer Express , care operează la nivel național pe autobuzele sale distinctive roz, oferă rezervări online pentru autobuzele sale în engleză, coreeană și chineză. În ultimii ani au început să vândă și bilete pentru alți operatori de autobuz. Punctul forte al Willer Express pentru străini este Japan Bus Pass , care oferă plimbări cu autobuzul reduse pe întreaga rețea Willer începând de la 10.200 ¥ pentru un abonament de 3 zile în timpul săptămânii. Un permis național separat este JBL Pass , care este mai scump, dar acoperă o rețea de autobuze mai mare.

O altă utilizare a autobuzelor rutiere este de a călători către și de la aeroporturi. În marile orașe, aceste autobuze sunt cunoscute sub numele de autobuze limuzine (リ ム ジ ン バ スrimujin basu ) și călătoriți către principalele gări și hoteluri. Los autobuses también viajan con frecuencia a sus propias terminales en la ciudad, que están ubicadas estratégicamente para tener como objetivo viajes consistentes y puntuales; un ejemplo es la Terminal Aérea de la Ciudad de Tokio, o T-CAT, en el distrito de Nihonbashi de Tokio.

Los autobuses locales (路線 バ スrosen basu ) son la norma en las ciudades grandes y pequeñas. Las tarifas del autobús son fijas (usted paga una vez, al entrar o salir del autobús) o basadas en la distancia (se sube a la parte trasera del autobús, toma un boleto numerado y hace coincidir el número con la tarifa que se muestra en un tablero al frente de el autobús a la hora de bajarse). Muchos autobuses están comenzando a aceptar tarjetas inteligentes, lo que facilita el pago. Los autobuses son indispensables en áreas menos pobladas, así como en ciudades como Kioto donde no hay mucho tránsito ferroviario local. La placa electrónica casi siempre incluye una pantalla y anuncios de voz grabados de la siguiente parada, generalmente solo en japonés, aunque algunas ciudades (como Kioto) hacen una excepción bienvenida. Sin embargo, si se les pregunta, la mayoría de los conductores estarán encantados de informarle cuando haya llegado a su destino.

En coche

El alquiler de coches y conducir en Japón son raros en o alrededor de las ciudades más importantes, ya que el transporte público es excelente y se consigue en casi todas partes. Además, las calles de grandes ciudades como Tokio están plagadas de grandes congestiones de tránsito y el estacionamiento es caro y difícil de encontrar, por lo que la conducción no es más un estorbo que otra cosa. Sin embargo, muchas zonas rurales realmente sólo puede ser explorado con su propio medio de transporte, por lo que la conducción no debe ciertamente ser despedido de las manos, especialmente en la isla vasta y poco poblada de Hokkaido. A menudo la opción más factible es combinar los dos: tomar el tren hacia el campo y luego recoger un coche de alquiler en una estación. JR's Ekiren[7] tiene oficinas en la mayoría de las estaciones grandes y suele ofrecer paquetes de descuento que incluyen tren y coche.

Es obligatorio poseer un carné de conducir internacional o japonés para poder alquilar un coche o conducir en Japón. Dicho carné debe llevarse siempre encima. Un alquiler típico para un coche pequeño suele costar desde ¥6000 al día. Club ToCoo![8] ofrece un servicio online de reserva en inglés para la mayoría de las principales compañías de alquiler de coches y con frecuencia anuncia ofertas especiales y descuentos.

Se conduce por la izquierda, como normalmente se encuentran en el Reino Unido / Australia / NZ / India / Singapur, opuesto a Europa continental / EE.UU. / Canadá. No hay la regla en Japón del "giro a la derecha en rojo" (o girar a la izquierda, más bien). Casi todos los carteles indicadores oficiales, tanto en inglés y japonés. Conducir en estado de ebriedad puede resultar en multas de hasta 500.000 yenes y la pérdida inmediata de la licencia, por encima de la oficial "conducir ebrio" límite de alcohol en sangre de 0,25 mg. Es también un delito de "conducir bajo la influencia" con ningún mínimo que puede recibir una multa de hasta ¥ 300.000, con una suspensión de la licencia. Utilizar un teléfono móvil durante la conducción sin un kit de manos libres puede resultar en multas de hasta ¥ 50.000.

Peajes para los autopistas (高速道路 kōsoku-dōro) generalmente son significativamente mayores que el costo de un viaje en tren, incluso en el tren bala. Así, por una o dos personas no es rentable para el viaje directo de larga distancia entre ciudades. Tanto los gastos de alquiler y el combustible son más caros que los de EE.UU., pero el combustible es generalmente más barato que en Europa. Las empresas de alquiler de coches en general ofrecen los automóviles más pequeños de ¥ 5000/day, y un sedán de tamaño completo cuesta alrededor de ¥ 10000/day. Mayoría de los coches de alquiler tienen algún tipo de navegación por satélite ("navegación"), lo que se puede pedir a la empresa de alquiler de coches para establecer su destino antes de su primer viaje. Sin embargo, a menos que leer en japonés puede que tenga que pedir ayuda a hacer pleno uso de la computadora de navegación. En las carreteras y alrededor de las principales ciudades, la señalización en inglés es muy buena, sin embargo, en más lugares remotos puede ser irregular. Los hábitos de conducción son generalmente tan buenos como en cualquier otro lugar, y por lo general mejor que otros países asiáticos y de Europa del sur. Los caminos japoneses son generalmente de buena calidad, con superficies de asfalto liso. Caminos de grava son muy limitados, por lo general los caminos forestales, y es improbable que estar en el itinerario de demasiados turistas. Obras viales son frecuentes, sin embargo, y puede causar retrasos molestos. Ciertos pasos de montaña están cerrados durante el invierno.

Navegar dentro de las ciudades puede ser confuso y el aparcamiento cuesta ¥ 300-400/hora. Los hoteles más grandes en las ciudades y hoteles regionales normalmente ofrecen aparcamiento, pero sería prudente revisar aparcamiento sin embargo antes de reservar. El mejor coche para su uso en Tokio es un taxi.

Japón tiene luces horizontales de tráfico, con las flechas que aparecen debajo de las luces principales. El ciego al color deben tener en cuenta que el color rojo (parada) está a la derecha y el verde (ir) a la izquierda. Por lo general hay sólo uno o dos semáforos por cruce señalando la misma manera, lo que puede hacer que sea difícil de ver cuando las señales de cambio. Sin embargo, algunas prefecturas, como Toyama y Niigata, tienen luces verticales (esto es, supuestamente debido a la cantidad de nieve que cae).

Las alertas de peligro para reparación, ruptura y la construcción son siempre bien iluminada de noche y tienden a aparecer también al menos una vez antes de que el principal obstáculo en la vía de mayor velocidad, como las autopistas. Otros peligros del camino para tener en cuenta son los taxis, que sienten que tienen un derecho dado por Dios a parar donde y cuando quieran, los camioneros de larga distancia (especialmente por la noche), que a menudo puede ser hepped arriba en píldoras estimulantes y tienden a viajar el parachoques de un coche más lento en el frente, y los agricultores de países en su omnipresente blanco mini-camiones, que no parecen ir por encima de un rastreo y puede salirse de los caminos secundarios rurales inesperadamente.

Los límites de velocidad están marcados en kilómetros por hora. Son 40 kmh en las ciudades (con diferentes áreas: algunos a los 30, las carreteras por las escuelas por lo general a 20), 50 a 60 en el campo (en caso de marcar, el límite es 60), y 100 en las autopistas. Por lo general, un poco de libertad de acción en términos de exceso de velocidad - a unos 10 km / h en carreteras normales, por ejemplo. Si usted va con el flujo no debería tener ningún problema, ya que los japoneses pagan a menudo los límites de velocidad no la atención más de lo que tiene.

En tren

Japón ofrece uno de los sistemas de transporte ferroviario más eficientes del mundo, cuya joya principal es el Shinkansen (新 幹線), conocido popularmente en inglés como el tren bala, la primera línea ferroviaria de alta velocidad del mundo . Los ferrocarriles de Japón también pueden estar entre los más complicados de navegar: Tokio, por ejemplo, tiene trece líneas de metro, varios ferrocarriles privados que llegan a los suburbios y una ruta circular llamada Yamanote Line que mantiene todo en su lugar.

Un turista que planea viajar mucho por el país debería considerar invertir en un Japan Rail Pass, que ofrece, con algunas excepciones, viajes ilimitados en todos los servicios de Japan Railway (JR), incluidos trenes bala, expresos limitados y trenes de cercanías regulares. Las reservas de asientos también se pueden hacer sin cargo visitando un mostrador de boletos de JR con personal. Los precios comienzan en ¥ 33,610 para un pase de adulto regular que cubre 7 días consecutivos de viaje comprado a través de JR (¥ 29,650 si se compra a través de una agencia de viajes), y los costos aumentan para los pases de 14 y 21 días y para los pases de Green Car (primera clase). En comparación, un boleto reservado de ida y vuelta entre Tokio y Osaka cuesta ¥ 29,440. Los niños de 6 a 11 años pueden obtener un pase a mitad de precio. Los pases de tren de Japón no tienen fechas restringidas. Dependiendo de dónde se compre el pase,

También hay pases de tren regionales y locales ofrecidos por las diversas empresas de JR (como el JR East Rail Pass), así como por el metro y las empresas de ferrocarril privadas. También se venden numerosas entradas con descuento, como la entrada Seishun 18 .

Para distancias cortas, puede comprar un boleto en una máquina expendedora. Las estaciones generalmente tendrán un mapa sobre las máquinas expendedoras de boletos de las otras estaciones a lo largo de la línea o en las cercanías, y la tarifa para cada una de esas estaciones. Si no está seguro, puede comprar el boleto más barato en su estación de origen y visitar una máquina de ajuste de tarifas en su estación de destino para pagar la diferencia. En las principales ciudades o regiones, también puede pagar su viaje con una tarjeta inteligente y solo tendrá que preocuparse por completar su saldo cuando tenga pocos fondos.

Parte de la eficiencia de Japón en los viajes en tren radica en su puntualidad, y las demoras promedio de los trenes japoneses generalmente se miden en segundos. Todos los servicios tienen como objetivo funcionar puntualmente según el horario publicado, así que llegue temprano si conoce la hora de salida de su tren. Si llega tarde, incluso por un solo minuto, que va a perder el tren. Si planea quedarse fuera hasta tarde, asegúrese de averiguar cuándo sale el último tren de la estación más cercana a usted. Los trenes generalmente no funcionan durante las horas de la noche , ya que es cuando a menudo se realiza el mantenimiento del sistema. Es posible que el último tren no llegue hasta el final de la línea.

Equipaje

Con la excepción de las líneas del aeropuerto, los trenes japoneses normalmente no tienen mucho espacio para el equipaje, lo que significa que es poco probable que pueda encontrar espacio para algo más grande que una maleta pequeña. Afortunadamente, Japón tiene servicios de mensajería muy convenientes y económicos (consulte § Servicios de mensajería ) que puede utilizar para enviar su equipaje al próximo hotel en el que se hospedará. La desventaja es que su equipaje generalmente demorará al menos un día en llegar al destino, por lo que debe traer una pequeña bolsa de día para llevar la ropa que necesita al menos la primera noche en el tren. El conserje de su hotel generalmente podrá arreglar esto por usted, así que consulte con ellos antes de salir.

Hablar

El idioma de Japón es el japonés y se habla en todo el país. El japonés es un idioma con varios dialectos distintos, aunque el japonés estándar ( hyōjungo標準 語), que se basa en el dialecto de Tokio, se enseña en las escuelas y es conocido por la mayoría de la gente en todo el país. El dialecto cargado de jerga de la región de Kansai es particularmente famoso en la cultura pop japonesa. En las islas del sur de Okinawa , muchos de los idiomas Ryukyuan estrechamente relacionados se hablan, principalmente por personas mayores, mientras que muchos lugareños hablan japonés de Okinawa, un dialecto que toma prestado mucho vocabulario de los idiomas Ryukyuan. En el norte de Hokkaido , unos pocos todavía hablan ainu .

El japonés se escribe usando una mezcla complicada de tres escrituras diferentes: kanji (漢字) o caracteres chinos, junto con silabarios "nativos" hiragana (ひ ら が な) y katakana (カ タ カ ナ). Hay miles de kanji de uso diario e incluso los japoneses pasan años aprendiéndolos, pero los kana tienen solo 46 caracteres cada uno y se pueden aprender con un esfuerzo razonable. De los dos, los katakana son probablemente más útiles para el visitante, ya que se utilizan para escribir préstamos de idiomas extranjeros distintos del chino y, por lo tanto, se pueden utilizar para descifrar palabras como basu (バ ス, bus ), kamera (カ メ ラ, camera ) okonpyūtā (コ ン ピ ュ ー タ ー, computadora ). Sin embargo, algunas palabras como Terebi (テレビ, televi sión), depāto (デパート, salida del almacén ment), wāpuro (ワープロ, wo rd pro cesador) y SUPA (スーパー, súper mercado) puede ser más difícil de averiguar. Saber chino también será una gran ventaja para abordar los kanji , pero no todas las palabras significan lo que parecen: 手紙 (literalmente "papel de mano"; chino mandarín: shǒuzhǐ , japonés: tegami ), "papel higiénico" para el chino, significa "carta" (del tipo que envías por correo) en Japón.

La mayoría de los japoneses más jóvenes han estudiado inglésdurante al menos 6 años, pero la instrucción tiende a centrarse en la gramática y la escritura formales más que en la conversación real. Fuera de las principales atracciones turísticas y los grandes hoteles internacionales, es raro encontrar personas que hablen inglés. Sin embargo, la lectura y la escritura tienden a ser mucho mejores y muchas personas son capaces de entender algo de inglés escrito sin poder hablarlo. Si se pierde, puede resultar práctico escribir una pregunta en papel con palabras sencillas y es probable que alguien pueda indicarle la dirección correcta. También puede ser útil llevar una tarjeta de presentación del hotel o una caja de cerillas para mostrársela a un taxista oa alguien si se pierde. Siéntete cómodo con el hecho de que muchos japoneses harán todo lo posible para entender lo que quieres y ayudarte.

Las instalaciones públicas como los trenes incluyen casi universalmente señalización en inglés, y el Shinkansen y otros trenes de uso común también anuncian las próximas paradas en inglés. Las atracciones turísticas y las grandes empresas también suelen tener al menos algo de señalización en inglés, pero a medida que te alejas de los caminos trillados, el inglés se vuelve más irregular (y las traducciones más cuestionables).

Algunas de las principales atracciones turísticas y grandes hoteles internacionales de Tokio cuentan con personal que puede hablar mandarín o coreano , y muchos de los principales aeropuertos y estaciones de tren también tienen carteles en chino y coreano. En Hokkaido, algunas personas que viven cerca de la frontera con Rusia pueden hablar ruso .

El lenguaje de señas japonés (JSL, 日本 手 話nihon shuwa ) es el lenguaje de señas dominante. Su adopción ha sido lenta, pero tiene algunos defensores fuertes, entre ellos Kiko, la princesa Akishino, que es una hábil intérprete de señas y participa en muchos eventos de lenguaje de señas y sordos. Es mutuamente inteligible con el lenguaje de señas coreano y taiwanés, pero no con el lenguaje de señas chino, auslan, el lenguaje de señas americano u otros.

• En varias comunidades de la costa sur entre Yokohama y Gifu, particularmente en la provincia de Shizuoka, hay grandes comunidades de hablantes de portugués y español[9].

Comer

La cocina japonesa, famosa por su énfasis en los ingredientes frescos de temporada, ha conquistado al mundo. El ingrediente clave de la mayoría de las comidas es el arroz blanco, que generalmente se sirve al vapor. Los frijoles de soja son una fuente clave de proteínas y adoptan muchas formas, en particular la sopa de miso (味噌 汁 miso shiru) que se sirve con muchas comidas, pero también el tofu (豆腐 tōfu) tofu y la omnipresente salsa de soja (醤 油 shōyu). Los mariscos figuran en gran medida en la cocina japonesa, incluidas las criaturas del mar y muchas variedades de algas. Una comida completa siempre se completa con algunos encurtidos (漬 物 tsukemono).

Uno de los placeres de salir de Tokio y viajar dentro de Japón es descubrir las especialidades locales. Cada región del país tiene una serie de platos deliciosos, basados ​​en cultivos y pescados disponibles localmente. En Hokkaido pruebe el sashimi fresco y el cangrejo. En Osaka no te pierdas el okonomiyaki (お 好 み 焼 き) relleno de cebollas verdes y las bolas de pulpo (た こ 焼 き takoyaki).

La Guía Michelin es considerada por muchos visitantes occidentales como el referente de buenos restaurantes en Japón. Pero muchos de los mejores restaurantes de alta cocina no figuran en él por elección. Tabelog es el directorio de consulta de los japoneses que buscan reseñas de restaurantes, pero la mayoría de las reseñas se publican en japonés.

Etiqueta

La mayor parte de la comida japonesa se come con palillos (箸 hashi). Comer con palillos es una habilidad sorprendentemente fácil de aprender, aunque dominarlos lleva un tiempo.

• Nunca coloque ni deje los palillos en posición vertical en un tazón de arroz; Puede apoyar los palillos a lo largo del borde de su tazón, plato o soporte para palillos.
• Nunca pase algo de sus palillos a los palillos de otra persona.
• Lamer los extremos de tus palillos se considera de clase baja.
• Usar palillos para mover platos o tazones es de mala educación.
• Señalar cosas con los palillos es de mala educación. (Señalar a las personas en general es de mala educación; con los palillos, doblemente).
• Arrancar la comida con los palillos es generalmente de mala educación y debe usarse solo como último recurso.

No debes "cortar" los palillos desechables después de romperlos (lo que implicaría que crees que son baratos), pero para la limpieza es de buena educación volver a ponerlos en su envoltorio de papel cuando termines de comer.

La mayoría de las sopas y los caldos, especialmente el miso, se beben directamente del tazón después de haber quitado los trozos más grandes con los palillos, y también es normal tomar un tazón de arroz para comer más fácilmente. Para las sopas de plato principal como el rāmen, se le dará una cuchara. El arroz al curry y el arroz frito también se comen con cucharas.

Muchos restaurantes te dan una toalla caliente (o-shibori) para limpiarte las manos (no la cara) tan pronto como te sientas.

Los japoneses nunca ponen salsa de soja en un plato de arroz. A los japoneses no les gusta desperdiciar comida (incluida la salsa de soja, así que no sirva más de la que necesita), pero en la mayoría de los restaurantes está bien si deja algo de comida en sus platos.

En todo tipo de restaurantes japoneses, el personal generalmente te ignora hasta que pides algo. Diga "sumimasen" ("disculpe") y tal vez levante la mano en un restaurante grande. Los restaurantes le entregarán la factura después de la comida. Pague en el mostrador al salir; no deje el pago sobre la mesa y salga. Las propinas no son habituales en Japón, aunque muchos restaurantes de mesa aplican cargos por servicio del 10% y los "restaurantes familiares" abiertos las 24 horas suelen tener un recargo del 10% por la noche.

Restaurantes

El número de restaurantes (レ ス ト ラ ンresutoran ) en Japón es estupendo, y nunca te quedarás sin lugares adonde ir. Los japoneses casi nunca invitan a invitados a sus hogares, por lo que socializar casi siempre implica salir a comer. Comer fuera es generalmente más barato que en los países occidentales, aunque sigue siendo caro para los estándares asiáticos, si se limita a una comida básica de arroz o fideos en un local local. En el otro extremo del espectro, la buena mesa puede ser muy cara.

En la mayoría de los establecimientos, los menús solo estarán en japonés; sin embargo, muchos restaurantes tienen modelos (muchos con exquisito detalle) de sus comidas en la ventana del frente, y si no puede leer el menú, puede ser mejor llevar al camarero o camarera afuera y señalar lo que le gustaría. Puede haber fotografías de los alimentos etiquetados con nombres y precios.

Muchas cadenas de restaurantes baratas tienen máquinas expendedoras donde compras un boleto y se lo das al mesero. En muchos de estos restaurantes, tendrá que poder leer japonés o hacer coincidir el precio de los modelos o menús con imágenes, junto con algunos de los kana (caracteres) a las opciones en la máquina. Algunos otros lugares tienen comidas ilimitadas llamadas tabehōdai (食 べ 放 題), byuffe (ビ ュ ッ フ ェ, "buffet") o baikingu (バ イ キ ン グ "vikingo", porque "mezcla heterogénea" sería demasiado difícil de pronunciar en japonés).

Restaurantes completos

Shokudō (食堂 "cafetería" o "comedor") sirve platos sencillos y populares y juegos de teishoku a precios asequibles (¥ 500-1000). En caso de duda, opte por el especial del día o kyō no teishoku (今日 の 定 食), que casi siempre consiste en un plato principal, arroz, sopa y encurtidos. Un elemento básico del shokudō es el donburi (丼), que significa un tazón de arroz con un aderezo.

Una variante estrechamente relacionada es el bentō-ya (弁 当 屋), que sirve cajas de comida para llevar conocidas como o-bentō (お 弁 当). Mientras viaja en JR, no olvide probar la amplia gama de ekiben (駅 弁) o "station bento".

Los sótanos de los grandes almacenes suelen ser espacios enormes llenos de grandes cantidades de alimentos frescos de todo el país y platos locales. Puede comprar cajas bento, sacar comida en un palito, tazones de sopa y, a menudo, encontrar muestras de golosinas para probar. También puede encontrar restaurantes en los grandes almacenes, a menudo en los pisos superiores.

Cena fina

Japón es considerado por muchos como uno de los centros de alta cocina del mundo. Japón está empatado con Francia en el primer lugar como el país con más restaurantes con estrellas Michelin. Desafortunadamente, la buena comida japonesa es notoriamente inaccesible para los visitantes extranjeros; Por lo general, las reservas en línea no son una opción, el personal generalmente habla poco o nada de inglés y la mayoría de los establecimientos de alta cocina no aceptan reservaciones de nuevos clientes sin una presentación de uno de sus comensales habituales. En algunos casos, si se hospeda en un hotel de lujo de alta gama, el conserje puede obtener una reserva en uno de estos lugares, siempre que haga la solicitud con suficiente anticipación.

Las posadas tradicionales japonesas (ver § Ryokan ) son una forma común de que los viajeros disfruten de una excelente comida kaiseki . Las comidas elaboradas con ingredientes locales de temporada se consideran una parte esencial de una visita a un ryokan y son un factor importante en la elección de posada de muchas personas.

Fideos

Prácticamente todos los pueblos y aldeas de Japón cuentan con su propio plato de fideos "famoso" (麺hombres ).

Hay dos tipos principales de fideos nativos de Japón: soba de trigo sarraceno fino (そ ば) y udon de trigo grueso (う ど ん). Los fideos de huevo chinos o ramen (ラ ー メ ン) también son muy populares pero más caros (¥ 500 y más) y generalmente incluyen una rebanada de cerdo a la parrilla y una variedad de verduras. Sorber los fideos es aceptable e incluso esperado. Según los japoneses, los enfría y les da mejor sabor. Cualquier caldo restante se puede beber directamente del bol.

Sushi y sashimi

Quizás las exportaciones culinarias más famosas de Japón son el sushi (寿司 o 鮨), generalmente pescado crudo sobre arroz con vinagre, y el sashimi (刺身), pescado crudo simple. La mayoría de los restaurantes de sushi tienen una clave de decodificación multilingüe a mano o en la pared.

En los mejores restaurantes de sushi, el chef pone un poco de rábano wasabi ardiente en el sushi y glasea el pescado con salsa de soja para usted. Por lo tanto, estos restaurantes de sushi no tienen tazones individuales de salsa de soja o wasabi. La mayoría de los restaurantes, sin embargo, los ofrecen en la mesa. (Ponga el sushi nigiri boca abajo antes de sumergirlo, ya que la salsa de soya es para darle sabor al pescado, no para ahogar el arroz). Las rodajas de jengibre en escabeche ( gari ) refrescan el paladar.

Al comer sushi, es perfectamente aceptable usar los dedos. El buen sushi siempre se hace de manera que puedas llevarte la pieza entera a la boca de una vez.

Platos a la plancha y fritos

Se originan los métodos de cocción teppanyaki (鉄 板 焼 き, confusamente conocido en los EE. UU. Como "hibachi") y yakiniku (焼 肉, "barbacoa coreana" al estilo japonés), así como el tempura frito (天 ぷ ら) y verduras rebozadas. aquí. La carne (especialmente la carne de res) puede ser tremendamente cara, como la famosa carne de Kobe veteada , que puede costar miles de dólares por ración. Tempura ha entrado en el repertorio de alta cocina japonesa, y hay numerosos restaurantes finos de tempura omakase en los que el chef fríe el plato frente a usted y lo pone directamente en su plato para que lo coma de inmediato.

Otros alimentos exclusivamente japoneses incluyen okonomiyaki (お 好 み 焼 き, "cocínalo como quieras", una masa con relleno de repollo, carne, mariscos y vegetales de tu elección, a menudo cocinada en tu mesa) y yakitori (焼 き 鳥, brochetas de cada parte de pollo imaginable).

Curry

El curry japonés es muy distinto del curry indio . El curry en polvo fue introducido en Japón a finales del siglo XIX por los británicos . El curry indio que trajeron los británicos era demasiado picante para los gustos japoneses, pero modificaron la receta para hacerla más dulce y espesa. Los restaurantes de curry se pueden encontrar en todo el país, pero también hay versiones localizadas, como Kanazawa Curry, Bizen Curry y Kuwana Curry. La sopa de curry es un plato famoso en Hokkaido . El curry udon y otras combinaciones de curry también son bastante populares.

Otros

Varios tipos de ollas calientes (鍋 nabe ), así como una serie de alimentos guisados ​​conocidos como oden (お で ん) son populares en Japón durante el invierno. A menudo puede encontrar platos pseudo-occidentales , que fueron adaptados de las cocinas europea y estadounidense, pero a menudo muy japonizados. Consulte el artículo sobre cocina japonesa para obtener más detalles.

Jardines de cerveza

Durante los meses de verano, cuando no llueve, muchos edificios y hoteles tienen restaurantes en sus azoteas y sirven platos como pollo frito y papas fritas, así como refrigerios ligeros. La especialidad es, por supuesto, la cerveza de barril (生 ビ ー ルnama-biiru ). Puede pedir jarras grandes de cerveza o pagar un precio fijo por un curso de todo lo que pueda beber (飲 み 放 題 nomihōdai ) que dure un período de tiempo determinado (generalmente hasta 2 horas). Los cócteles y otras bebidas también suelen estar disponibles como parte de los juegos de todo lo que pueda beber.

Comida rápida

Los restaurantes japoneses de comida rápida ofrecen una calidad decente a precios razonables. Muchas cadenas ofrecen interesantes opciones de temporada que son bastante sabrosas. Las cadenas de comida rápida ofrecen una variedad de comida japonesa clásica hasta comida chatarra estadounidense moderna.

También hay varios restaurantes familiares japoneses (フ ァ ミ レ スfamiresu o フ ァ ミ リ ー レ ス ト ラ ンfamirii resutoran ), que sirven una amplia variedad de platos, que incluyen bistec, pasta, platos de estilo chino, sándwiches y otras comidas. Aunque su comida es relativamente poco interesante, estos restaurantes suelen tener menús ilustrados, por lo que los viajeros que no saben leer japonés pueden usar las fotos para elegir y comunicar sus pedidos.

Tiendas de conveniencia

Si viaja con poco dinero, las numerosas tiendas de conveniencia de Japón (コ ン ビ ニkonbini) pueden ser un gran lugar para comer algo; están en todas partes y casi siempre abren 24 horas al día, 7 días a la semana. Las cadenas principales incluyen 7-Eleven , Lawson y Family Mart . Puede encontrar fideos instantáneos, sándwiches, bollos de carne y algunas comidas preparadas pequeñas, que se pueden calentar en un microondas en la tienda. Una excelente opción para la comida para llevar es el onigiri (u omusubi ), que es una gran bola de arroz rellena con (digamos) pescado o ciruela en escabeche y envuelta en algas, y generalmente cuesta entre 100 y 150 yenes cada una (a partir de marzo de 2019) .

Supermercados

Para aquellos que realmente tienen un presupuesto limitado, la mayoría de los supermercados ( sūpā ) tienen una amplia variedad de comidas listas para comer, bentos, sándwiches, bocadillos y similares, generalmente más baratos que las tiendas de conveniencia. Algunos supermercados están abiertos las 24 horas del día.

Una institución japonesa que vale la pena visitar es la depachika (デ パ 地下) o el patio de comidas del sótano de los grandes almacenes, con docenas de pequeños puestos de especialistas que sirven especialidades locales que van desde dulces para la ceremonia del té exquisitamente empaquetados hasta sushi fresco y comida china para llevar. A menudo son un poco lujosos en cuanto a precio.

Restricciones dietéticas

Comer vegetariano

Los vegetarianos (y mucho menos los veganos) pueden tener serias dificultades para encontrar una comida que no incluya productos de origen animal, especialmente porque la casi omnipresente sopa japonesa dashi generalmente se prepara con pescado y a menudo aparece en lugares inesperados como miso , galletas de arroz, curry tortillas (incluido el sushi tamago ), fideos instantáneos y prácticamente en cualquier lugar donde se utilice sal en la cocina occidental. Las sopas de fideos soba y udon prácticamente siempre usan katsuodashi a base de bonito y, por lo general, el único elemento apto para vegetarianos en el menú de una tienda de fideos es zarusoba , o fideos fríos simples, pero incluso para esto, la salsa para mojar generalmente contiene dashi .

Una apuesta segura es buscar la cocina budista (精進 料理shōjin ryōri ), que se basa en la cocina que comen los monjes budistas japoneses y utiliza solo ingredientes de la más alta calidad. Según la tradición budista Mahayana, no incluye productos lácteos, huevos ni ningún otro producto animal. Sin embargo, suele ser bastante caro.

Una excelente opción es la tienda de sushi kaiten (cinta transportadora). Hay varios tipos de sushi enrollado disponibles en estas tiendas que no incluyen peces u otras criaturas marinas. Es posible que deba preguntar por el tipo de sushi que desea y el chef de sushi se lo preparará.

La cocina tradicional japonesa contiene una gran cantidad de proteínas a través de su gran variedad de productos de soja. En las secciones de comida preparada de los supermercados y los sótanos de los grandes almacenes, también puede encontrar muchos platos que incluyen varios tipos de frijoles, tanto dulces como salados.

Los vegetarianos pueden querer buscar restaurantes indios o italianos en ciudades más grandes.

Alergias

Viajar a Japón con alergias alimentarias (ア レ ル ギ ーarerugī ) es muy difícil . El conocimiento de las alergias graves es bajo y el personal del restaurante rara vez se da cuenta de los ingredientes traza en los elementos de su menú.

Una alergia grave a la soja (大豆daizu ) es básicamente incompatible con la comida japonesa. El frijol se usa en todas partes, incluido el aceite de soja para cocinar. Mantener una dietaestrictasin gluten mientras se come fuera también es casi imposible. La mayoría de las marcas comunes de salsa de soja y mirin contienen trigo, mientras que el miso a menudo se hace con cebada o trigo. El vinagre de sushi y el wasabi preparados comercialmente pueden contener gluten. Evitar los productos lácteos es sencillo, ya que son poco comunes en la cocina tradicional japonesa. Los cacahuetes y otros frutos secos básicamente no se utilizan en la cocina japonesa, con la excepción de algunos bocadillos y postres. Rara vez se usa aceite de maní.

Dietas religiosas

Debido al tamaño muy pequeño de las comunidades musulmana y judía , encontrar comida halal o kosher es muy difícil en Japón, y deberá hacer una planificación anticipada antes de su viaje. Los visitantes musulmanes pueden comunicarse con el Japan Islamic Trust , mientras que los visitantes judíos pueden comunicarse con cualquiera de las Casas Jabad de Tokio para obtener más información; ver aquí y aquí .

Trabajar

Para trabajar en Japón, un extranjero que aún no es residente permanente debe recibir una oferta de trabajo de un garante en Japón y luego solicitar una visa de trabajo en una oficina de inmigración (si ya está en Japón) o en una embajada o consulado (si está en el extranjero). ). Es ilegal que los extranjeros trabajen en Japón con una visa de turista.

El programa Working Holiday está abierto a ciudadanos jóvenes (entre 18 y 30 años) de Australia, Nueva Zelanda, Canadá, Corea del Sur, Francia, Alemania, Irlanda y el Reino Unido. Los elegibles pueden solicitar visas de trabajo y vacaciones sin tener una oferta de trabajo previa.

Una forma popular de empleo entre los extranjeros de países de habla inglesa es la enseñanza de inglés, especialmente en las escuelas de conversación en inglés fuera de horario conocidas como eikaiwa (英 会話). La paga es bastante buena para los adultos jóvenes, pero bastante pobre en comparación con un educador calificado que ya trabaja en la mayoría de los países occidentales. Una licenciatura o una acreditación de ESL es esencial para los puestos más deseables. Las entrevistas para las escuelas de inglés que pertenecen a una de las cadenas más grandes generalmente se realizarían en el país de origen del solicitante. Se prefieren los acentos norteamericanos, así como una preferencia tácita por los maestros con apariencia blanca.

El programa JET (Japan Exchange and Teaching) ofrece a los jóvenes graduados universitarios la oportunidad de enseñar en Japón. El programa está a cargo del gobierno japonés, pero su empleador generalmente sería una Junta de Educación local que lo asigna a una o más escuelas públicas, a menudo en el campo. No se requieren conocimientos de japonés ni calificaciones formales de enseñanza y se proporciona su pasaje aéreo. La paga es un poco mejor que en las escuelas de idiomas.

Unas cuantas mujeres jóvenes eligen trabajar en la industria de las azafatas, donde entretienen a los hombres japoneses con bebidas en pequeños bares conocidos como sunakku (ス ナ ッ ク) y se les paga por su tiempo. Si bien la paga puede ser buena, las visas para esta línea de trabajo son difíciles, si no imposibles, de obtener y la mayoría trabaja ilegalmente. La naturaleza del trabajo también conlleva riesgos, en particular manoseos, acoso o algo peor.

• Enseñar español en Japón

Beber y salir

Los japoneses beben mucho: no solo té verde en la oficina, en reuniones y con las comidas, sino también todo tipo de bebidas alcohólicas por la noche con amigos y compañeros. La edad mínima para beber es 20. Sin embargo, la verificación de identidad casi nunca se solicita en restaurantes, bares o tiendas de conveniencia, siempre que el comprador no parezca obviamente menor de edad. La principal excepción son los grandes clubes de Shibuya, Tokio, que durante las horas punta identifican a todos los que ingresan al club.

Beber en público es legal en Japón, al igual que la intoxicación pública. Es especialmente común beber en festivales y hanami . De asemenea, nu este neobișnuit să organizezi o petrecere mică la băut în trenurile cu gloanțe.

Unde să bei

Dacă sunteți în căutarea unei seri de mâncare și băutură într-un cadru tradițional relaxat, mergeți la un izakaya (居酒屋, pub în stil japonez), ușor de identificat prin felinare roșii cu caracterul 酒 („alcool”) agățat în față. Mulți dintre ei au specialități pe care le poți bea (飲 み 放 題nomihōdai ) la aproximativ 1.000 ¥ pentru 90 de minute (în medie), deși veți fi limitat la anumite tipuri de băuturi. Mâncarea este întotdeauna bună și la un preț rezonabil.

O instituție japoneză obișnuită este gustare de după amiază (ス ナ ッ クsunakku ). Aceste mici baruri de cartier sunt de obicei conduse de o femeie în vârstă numită mama-san („Doamna mamă”); Pe lângă faptul că servește mâncare și o selecție limitată de băuturi (de multe ori doar bere și whisky), ea este o mamă surogat cu care clienții pot discuta pentru sfaturi și chiar certuri ocazionale. Multe sunt baruri de scufundări pline de obișnuiți care fumează țigări; O vizită ocazională a străinilor poate fi binevenită, dar dacă nu vorbiți japoneză, vă lipsește cu siguranță o parte din apel. Ceva legat sunt cluburi de hostess (キ ャ バ ク ラ kyaba-kura, prescurtare pentru „club de cabaret”), dintre care mulți se descriu ca fiind sunakku; Acestea sunt operațiuni oarecum riscante în care hostessele plătite servesc băuturi, cântă karaoke, masează ego-uri (și uneori puțin mai mult) și taxează peste 3.000 de yeni pe oră pentru serviciu. Probabil că turiștii se simt deplasați și mulți nici măcar nu vor admite clienți non-japonezi.

Barurile gay dedicate sunt relativ rare în Japonia, dar districtele Shinjuku ni-chome din Tokyo și Doyama-cho din Osaka au scene gay ocupate. Majoritatea barurilor gay / lesbiene servesc o nișă mică (bărbați musculoși etc.) și nu le permit celor care nu se potrivesc matriței, inclusiv sexul opus. În timp ce unii sunt doar japonezi, străinii sunt bineveniți în majoritatea barurilor.

Izakaya, barurile și gustările au în general taxe de acoperire (カ バ ー チ ャ ー ジkabā chāji ), de obicei în jur de 500 ¥, dar rareori mai mult, așa că întrebați dacă locul arată cu adevărat elegant. În izakayas, aceasta ia adesea forma de a fi servit o mică mușcătură (お 通 しotōshi ) atâta timp cât vă așezați și nu, nu o puteți refuza și nu plătiți. Unele baruri percep, de asemenea, o taxă suplimentară Da o taxă suplimentară pentru orice arahide servite împreună cu berea dvs.

Lounge-urile de karaoke servesc băuturi și gustări. Comenzile se fac prin intermediul unui telefon de pe perete, prin apăsarea unui buton pentru convocarea personalului sau la tehnologie de vârf folosind tableta sau telecomanda aparatului de karaoke.

Dacă sunteți doar în căutarea unei soluții de cafeină, mergeți la Starbucks sau la unul dintre concurenții lor japonezi, cum ar fi Doutor sau Excelsior. Dar pentru o experiență mai liniștită și mai unică, cafeneaua japoneză, kissaten (喫茶 店), are o istorie lungă. Majoritatea sunt afaceri unice și reflectă gusturile clientelei tale. Un tip special de kissaten este cafenea de jazz ; Aceste articulații pline de jazz sunt strict pentru ascultare liniștită și nu face a vorbi.

Automate (自動 販 売 機jidōhanbaiki , sau jihanki în lingo) sunt omniprezente în Japonia, servind băuturi 24 de ore pe zi la prețul de 120-150 ¥ o cutie / sticlă. În plus față de conservele de sodă, ceai și cafea, puteți găsi distribuitoare automate care vând bere, sake și băuturi alcoolice tari. Iarna, unele mașini distribuie și băuturi calde; căutați o etichetă roșie cu scrisul あ た た か い ( atatakai ) în loc de albastru obișnuit つ め た い ( tsumetai ). Automatele care vând băuturi alcoolice se opresc de obicei la ora 23:00.

Băuturi

Dragul Este o băutură alcoolică fermentată din orez. Cuvântul japonez dragul (酒) poate însemna orice tip de băutură alcoolică, iar în Japonia cuvântul nihonshu (日本 酒) este folosit pentru a se referi la ceea ce occidentalii numesc „sake”. Sake-ul este alcoolic în proporție de 15% și, contrar credinței populare, nu se servește de obicei fierbinte, ci rece; În majoritatea cazurilor, setarea implicită pentru temperatura camerei este sigură. Sticlele și meniurile arată adesea nihonshu-do (日本 酒 度), un „nivel de sake” care măsoară dulceața sau uscăciunea berii, media actuală este în jur de 3 (ușor uscată). La efectuarea unei achiziții, prețul este de obicei un indicator corect al calității.

Shōchū (焼 酎) este fratele mai mare al sake-ului, un tip de alcool distilat cu aromă mai puternică. shōchū Tradiționale sunt fabricate de obicei din orez, igname sau cereale, dar pot fi făcute și din alte materiale, cum ar fi cartofii. De obicei, aproximativ 25% alcool și adesea ieftin la sub 1000 ¥ pentru o sticlă mare de 1 litru, acestea pot fi servite singure, pe gheață sau amestecate cu apă fierbinte sau rece. Shōchū fabricat industrial din zahăr este adesea folosit și servit ca un fel de răcitor amestecat cu suc sau sodă cunoscut sub numele de chū-hai , Abreviere de la „ shōchū highball ".

Umeshu (梅酒), numit incorect „vin de prune”, se prepară prin înmuierea prunelor ume Japonezii (de fapt un tip de caisă) în băutură albă pentru a absorbi aroma, iar nasul distinctiv și pătrunzător de prune acre întunecate și zahăr brun dulce este un succes pentru mulți vizitatori. De obicei, în jur de 10-15% alcool, poate fi luat singur, cu gheață (ロ ッ ク rokku ) sau amestecat cu sifon (ソ ダ 割 り soda-wari ).

whisky Japoneză ([ジ ャ パ ニ ー ズ] ウ イ ス キ ー[japanīzu] uisukī ), deși popular în țară de peste 150 de ani, a atras atenția internațională și a câștigat numeroase premii. Poate fi luat pur / pur (ス ト レ ー トtutore ) sau pe stânci (オ ン ・ ザ ・ ロ ッ クin za rokku sau doar ロ ッ クrokku ), dar este mult mai frecvent să-l diluați, ca și în cazul shōchū . Cel mai frecvent preparat este un highball (ハ イ ボ ー ルhaibōru ), 1 parte de whisky și 2 părți de apă spumantă peste gheață. O altă băutură obișnuită folosește apă minerală rece (水 割 りmizu-wari ) în aceleași proporții, sau iarna, apă caldă (お 湯 割 りo-yu-wari ).

Există mai multe mărci majore de bere Japoneză (ビ ー ルbiiru ), inclusiv Kirin, Asahi, Sapporo și Suntory. Yebisu este, de asemenea, o bere populară fabricată de Sapporo. În restaurantele japoneze, berea este servită de obicei în sticle de diferite dimensiuni (瓶cos ) sau butoi (生nama ce înseamnă „proaspăt”). Majoritatea berilor japoneze sunt pilsner uscate, cu o concentrație medie de 5%, care se împerechează bine cu mâncarea japoneză, dar cu siguranță au o aromă ușoară. Chiar și câteva beri întunecate precum Asahi Super Dry Black sunt de fapt lagers întunecate, deci, în ciuda culorii lor, încă nu au prea mult corp. Microbării câștigă rapid forță, iar lor kurafuto bia (Beer ラ フ ト ビ ア "bere artizanală") sauhee-biiru (Beer ビ ー ル "bere locală") aduce o diversitate binevenită pe piață. Cu toate acestea, va trebui să căutați pentru a le găsi; Pe lângă fabricile de bere și magazinele de băuturi alcoolice cum ar fi Yamaya (店舗 sau や ま や), un alt loc bun pentru a arăta este subsolurile magazinelor universale.

a venit Japoneza este destul de bună, dar costă aproximativ de două ori mai mult decât vinul comparabil din alte țări. Există mai multe soiuri și vinul importat la diferite prețuri este disponibil în toată țara. Magazinele de specialitate și magazinele universale oferă cea mai largă gamă. Majoritatea vinului, roșu și alb, este servit rece și este posibil să aveți dificultăți în a obține vin la temperatura camerei (常温jō-on ) când ieși la cină.

Cea mai populară băutură de departe este ceai (お 茶o-cha ), care este oferit gratuit cu aproape toate mesele, cald iarna și rece vara. Există o mare varietate de ceaiuri în sticle și cutii în frigiderele și distribuitoarele automate. Dacă nu se specifică, ceaiul este de obicei ceai verde japonez; Ceaiul negru în stil occidental se numește kōcha ( 紅茶 ) și ceai chinezesc oolong (ウ ー ロ ン 茶ūron cha ) este, de asemenea, popular. Ceaiurile japoneze se beau mereu singure, fără a folosi lapte sau zahăr. Cu toate acestea, ceaiul de lapte în stil occidental poate fi găsit și în majoritatea lanțurilor de fast-food americane.

Cafeaua (コ ー ヒ ーkōhī ) este destul de popular în Japonia. În general, se face cu aceeași concentrație ca și cafeaua europeană; se numește cea mai slabă și apoasă cafea american . Cafeaua conservată (fierbinte și rece) este puțin curioasă și este disponibilă pe scară largă de la automatele cu aproximativ 120 ¥ o cutie. Majoritatea conservelor de cafea sunt dulci, deci căutați mărci cu cuvântul în limba engleză „Negru” sau kanji 無糖 („neîndulcit”) dacă doriți să nu fie îndulcit.

Sunt multi băuturi răcoritoare Exclusiv japoneză și încercarea de băuturi aleatorii de la automatele este una dintre bucuriile micilor călători în Japonia. Calpis (カ ル ピ スKarupisu ) este un fel de sodă pe bază de iaurt care are un gust mai bun decât pare. Celebrul sudor Pocari (ポ カ リ ス エ ッ トPokari suetto ) este o băutură izotonică în stil Gatorade. O băutură japoneză mai tradițională este Ramune (ラ ム ​​ネ), la fel ca Sprite sau 7-Up, dar remarcabilă pentru sticla sa neobișnuită, unde o marmură este împinsă într-un spațiu deschis sub gura de scurgere în loc să folosească un deschizător de sticle. sticle.

Marcile americane de băuturi răcoritoare sunt disponibile pe scară largă. Singurele opțiuni de sodă pentru dietă vor fi Diet Coke, Coke Zero sau Diet Pepsi. În Japonia, termenul „ suc "(ジ ュ ー スjūsu ) este un termen general pentru orice tip de băutură răcoritoare, chiar și Coca-Cola și altele asemenea, așa că, dacă doriți stoarce de fructe, întrebați kajū (果汁). Foarte puțini sunt 100% suc. Apă se găsește frecvent sub formă de sticle de apă din plastic. Apa de la robinet este sigură de băut și puteți găsi stații de alimentare cu apă îmbuteliată prin Refill Japan sau comandând apă la un restaurant frumos.

Dormi

Pe lângă hostelurile de tineret obișnuite și hotelurile de afaceri, puteți găsi mai multe tipuri de cazare exclusiv japoneză, de la hanuri până la ryokan rarefiat hoteluri cu capsule strict funcțional și iubesc hotelurile absolut exagerat.

Când rezervați cazare în japoneză, rețineți că multe operațiuni mai mici pot ezita să accepte străini, de teama dificultăților lingvistice sau a altor neînțelegeri culturale. Într-o oarecare măsură, acest lucru este instituționalizat: bazele de date mari ale agențiilor de turism subliniază că puținele hoteluri sunt pregătite să răspundă străinilor și vă pot spune că toate cazările sunt rezervate numai dacă acestea sunt pline. În loc să sunați în engleză, ar putea fi mai bine să faceți rezervarea pentru dvs. un cunoscut japonez sau un birou de turism local. Alternativ, pentru tarife ieftine de internet, instrumentul de căutare în limba engleză al lui Rakuten este un utilitar valoros. Prețurile sunt aproape întotdeauna date de persoană, nu de cameră. În caz contrar, este posibil să aveți o surpriză destul de urâtă atunci când grupul dvs. de cinci încearcă să plătească.

Atunci când faceți check-in pentru orice tip de cazare, hotelul este obligat prin lege să facă o copie a pașaportului dvs., cu excepția cazului în care sunteți rezident al Japoniei. Este o idee bună, mai ales dacă călătoriți în grup, să prezentați secretarei o fotocopie a pașaportului pentru a accelera check-in-ul. În afară de acest lucru, amintiți-vă că Japonia este în primul rând o țară numai în numerar, iar cardurile de credit nu sunt, în general, acceptate în spații de cazare mai mici, inclusiv în hotelurile de afaceri mici. Aduceți suficienți bani pentru a putea plăti în avans.

Un lucru de reținut în timpul iernii: casele tradiționale japoneze sunt proiectate pentru a fi răcoroase vara, ceea ce înseamnă prea des că în timpul iernii devine foarte frig. Măriți-vă volumul de îmbrăcăminte și folosiți bine facilitățile de baie pentru a vă încălzi; Din fericire, futonii sunt de obicei destul de calzi și un somn bun este rareori o problemă.

În timp ce cazarea în Japonia este scumpă, puteți constata că puteți utiliza confortabil un standard hotelier mai scăzut decât în ​​alte țări. Băile comune sunt adesea fără pată, iar spargerile sunt foarte rare în Japonia. Doar nu vă așteptați să dormi târziu - ora de check-out este invariabil 10:00 și orice extensii vor trebui plătite.

Este posibil să vă fie greu să găsiți camere în cele mai aglomerate perioade de vacanță, cum ar fi Săptămâna de Aur de la începutul lunii mai. Cu toate acestea, multe hoteluri japoneze și site-uri de rezervări terțe nu acceptă rezervări online cu mai mult de 3-6 luni în avans, deci dacă mai sunt mai mult de 3 luni înainte de călătorie și nimic nu este disponibil, vă rugăm să contactați hotelul sau să încercați din nou. mai tarziu.

Dimensiunile camerelor japoneze sunt adesea măsurate în jō (畳 sau uneori 帖), numărul de covorase tatami (podea de paie) care ar acoperi podeaua, indiferent de materialul real al podelei din cameră. Dimensiunile variază în funcție de regiune, cu 1 jo variind de la 1.445 la 1.824 m², dar o valoare frecvent utilizată este de 1.652 m² (17,8 metri pătrați). O cameră tipică într-un apartament japonez este 6 jo (aproximativ 9,3 m²; 100 de metri pătrați), suficient de mare pentru a găzdui două persoane cu bagajele întinse.

Hoteluri

În timp ce hotelurile de marcă occidentală (ホ テ ルhoteru ) se găsesc în toată Japonia, sunt mărci japoneze precum cele care guvernează coșul de pui. Unele dintre lanțurile hoteliere japoneze includ:

• Hoteluri ANA IHG - Singurul lanț hotelier marca occidentală cu o prezență larg răspândită japoneză, operează hoteluri Intercontinental, Crowne Plazas și Holiday Inns în toată Japonia. Unele hoteluri ANA pot fi rezervate prin sistemul de rezervare IHG.
• Okura Hotels & Resorts este un brand de hoteluri exclusive și de lux. Dețin și lanțurile intermediare Hotel Nikko și JAL Hotels.
• Rihga Royal
• Hoteluri Prince

Un hotel de cinci stele cu servicii complete poate transforma răsfățul într-o formă de artă, dar tinde să fie destul de fad și generic în aparență, în ciuda prețurilor ridicate care încep de la 20.000 ¥. pe persoană (nu pe cameră). Pe de altă parte, hotelurile de afaceri de trei și patru stele au un preț relativ rezonabil în comparație cu prețurile marilor orașe europene sau nord-americane și chiar și hotelurile de două stele oferă o curățenie impecabilă și caracteristici rareori găsite în vest în acea gamă de prețuri.

Cu toate acestea, există mai multe tipuri de hoteluri exclusiv japoneze și mult mai accesibile:

Hoteluri cu capsule

Hoteluri cu capsule (カ プ セ ル ホ テ ルkapuseru hoteru ) sunt cele mai bune somnuri eficiente din punct de vedere spațial: pentru o taxă mică (de obicei între 3000 și 4000 de yeni), oaspeții închiriază o capsulă , cu dimensiunea de aproximativ 2 x 1 x 1 m și stivuite în două rânduri în interiorul unei încăperi care conține zeci, dacă nu sute, de capsule. Hotelurile cu capsule sunt separate prin sex și doar câteva sunt destinate femeilor.

Când intrați într-un hotel cu capsule, scoateți-vă pantofii, puneți-i într-un dulap și puneți o pereche de papuci. Va trebui adesea să predați cheia dulapului la check-in pentru a vă asigura că nu plecați fără să plătiți! La check-in, vi se va oferi un al doilea dulap pentru a vă plasa bunurile, deoarece nu există spațiu pentru ele în pod și puțină siguranță, deoarece majoritatea păstăilor au pur și simplu o perdea, nu o ușă. Cu toate acestea, aveți grijă dacă există o perdea, deoarece mâinile palpante pot intra.

Multe hoteluri cu capsule sunt conectate la un spa cu diferite grade de lux și / sau legitimitate, așa că adesea intrarea în spa costă poate 2000 de yeni, dar capsula costă doar încă 1000 de yeni. Hotelurile cu capsule mai ieftine vor necesita hrănirea cu monede de 100 ¥ pentru a face chiar și dușul să funcționeze. Fiind Japonia, există întotdeauna distribuitoare automate disponibile pentru a distribui pastă de dinți, lenjerie intimă și articole diverse.

Odată ce ați fost îndepărtat de pod, veți găsi de obicei un panou de control simplu pentru acționarea luminilor, a ceasului cu alarmă și a inevitabilului televizor încorporat. Dacă adormiți, vi se poate percepe o taxă pentru o altă zi.

În districtele Shinjuku și Shibuya din Tokyo, hotelurile cu capsule costă cel puțin 3.500 ¥, dar au scaune de masaj gratuite gratuite, saune, băi publice, aparate de ras și șampon de unică folosință, reviste și cafea de dimineață. „Ușa” către capsulă este doar o perdea care ține lumina stinsă. Probabil veți auzi un flux constant de oameni de afaceri beți și adormiți târându-se în capsulele lor deasupra și în fața dvs. înainte de a cădea într-un sforăit scăzut.

Iubesc hotelurile

Iubesc hotelul (ラ ブ ホ テ ルrabu hoteru ) este un eufemism; un termen mai precis ar fi „hotel de sex”. Ele pot fi găsite în și în apropierea cartierelor de lumină roșie, dar majoritatea nu se află în acele zone. Multe dintre ele sunt adesea grupate în jurul principalelor intersecții rutiere sau gări. Intrarea este de obicei destul de discretă, iar ieșirea este separată de intrare (pentru a evita lovirea cu cineva pe care îl cunoașteți). Chirie o cameră noaptea (listată ca „Rămâi” sau 宿 泊shukuhaku pe foaie taxe, de obicei între 6000 și 10.000 ¥), câteva ore („Pauză” sau 休憩kyūkei, aproximativ 3000 ¥) sau după orele de lucru („No Time Service”), care sunt de obicei după-amiaza în timpul săptămânii. Taxele pentru servicii, suprataxele pentru orele de vârf și taxele pot crește factura cu 25%. Unii vor accepta oaspeți singuri, dar majoritatea nu vor permite cuplurilor de același sex sau, evident, oaspeților minori.

În general, sunt curate, sigure și foarte private. Unele au teme exotice: acvatic, sport sau Hello Kitty. Ca călător, mai degrabă decât un client obișnuit, nu puteți (de obicei) să vă înregistrați, să vă lăsați bagajele și să mergeți la explorare. Odată ce pleci, gata, așa că nu sunt la fel de convenabili ca hotelurile potrivite. Tarifele de „ședere” tind, de asemenea, să înceapă abia după ora 22:00, iar excesul de ședere poate duce la taxe suplimentare mari de „pauză”. Multe camere au alimente și băuturi simple la frigider și adesea au taxe oarecum mari. Înainte de a intra într-un hotel de dragoste, ar fi indicat să aduceți niște alimente și băuturi. Camerele au adesea facilități precum căzi cu hidromasaj, decor cu tematică sălbatică, costume, aparate de karaoke, paturi vibrante, distribuitoare automate de jucării sexuale și, în unele cazuri, jocuri video. De cele mai multe ori, toate articolele de toaletă (inclusiv prezervativele) sunt incluse. Uneori, camerele au o carte care acționează ca un disc, unde oamenii își înregistrează poveștile și aventurile pentru posteritate. Hotelurile de dragoste populare pot fi rezervate complet în orașe la sfârșit de săptămână.

De ce sunt peste tot? Luați în considerare lipsa de locuințe care a afectat Japonia de după ani de război și modul în care oamenii trăiesc încă în familii extinse. Dacă aveți 28 de ani și încă locuiți acasă, chiar doriți să vă duceți partenerul la casa părinților? Dacă sunteți un cuplu căsătorit într-un apartament de 40 de metri pătrați (430 de metri pătrați) cu doi copii de vârstă școlară, chiar doriți să o faceți acasă? Astfel, există hotelul de dragoste. Pot fi nenorociți, dar mai ales sunt doar practici și îndeplinesc o nevoie socială.

Camere ascunse au fost găsite în spații publice și private, inclusiv hoteluri de dragoste, instalate de alți oaspeți sau chiar ocazional de către conducerea hotelului. Videoclipurile acestor presupuneri tousatsu (camera ascunsă) sunt populare în magazinele video pentru adulți, deși multe dintre aceste videoclipuri sunt montate.

Hoteluri de afaceri

Hoteluri de afaceri (ビ ジ ネ ス ホ テ ルbijinesu hoteru ) ei costă De obicei, în jur de 10.000 ¥ pe noapte și au o locație convenabilă (adesea în apropierea gărilor majore) ca principal punct de vânzare, dar camerele sunt de obicei incredibil de înguste. În plus, veți obține o baie mică (mică) și adesea internet gratuit. Unele lanțuri majore de hoteluri de afaceri mai ieftine includ Hoteluri Tokyu REI , cunoscut pentru camerele sale generoase, Hoteluri Sunroute Da Hanul Toyoko . Acestea din urmă au un card de club, care la 1500 ¥, poate fi plătit doar într-o singură noapte de duminică.

Hotelurile de afaceri locale, mai departe de stațiile principale, pot fi semnificativ mai ieftine (cameră dublă de la 5000 ¥ / noapte) și pot fi găsite în agenda telefonică (care listează și prețurile), dar veți avea nevoie de un asistent de limbă japoneză care să vă ajute, sau mai bine, rezervați online. Pentru doi sau mai mulți, prețul poate concura adesea cu pensiunile de tineret dacă împărțiți o cameră dublă sau twin. Plata completă este adesea așteptată la check-in, iar orele de check-out sunt devreme (de obicei 10 dimineața) și nu pot fi negociate, cu excepția cazului în care sunteți dispus să plătiți mai mult. La capătul inferior sunt hotelurile foarte ieftine din districtele lucrătorilor din marile orașe, cum ar fi Kamagasaki din Osaka sau Senju din Tokyo, unde prețurile încep de la 1500 ¥ pentru o cameră mică cu trei paturi care are literalmente suficient spațiu. dormit. Zidurile și futonurile pot fi, de asemenea, subțiri.

Hanuri

Ryokan

Ryokanul (旅館) sunt hanuri tradiționale japoneze , iar o vizită la unul este punctul culminant al unei călătorii în Japonia pentru mulți. Există două tipuri: stilul mic, tradițional, cu clădiri din lemn, terase lungi și grădini, și tipul modern mai înalt, care sunt ca hotelurile de lux, cu băi publice elegante.

Deoarece este necesară o anumită cunoaștere a obiceiurilor și etichetei japoneze pentru a vizita una, mulți vor ezita să accepte oaspeți care nu sunt japonezi (în special cei care nu vorbesc japoneza), dar unii se adresează în special acestui grup; Site-uri precum pensiunile japoneze listează astfel de ryokan și vă vor ajuta să rezervați.

Într-o noapte într-un ryokan pentru o persoana cu două mese începe de la aproximativ 8.000 ¥ și urcă în stratosferă. 50.000 de yeni de noapte pe persoană Nu este neobișnuit pentru unii dintre cei mai crescători, cum ar fi faimosul Kagaya Wakura Onsen de lângă Kanazawa. Alocați-vă timp pentru a căuta opțiuni pentru a alege ce este cel mai potrivit pentru dvs.; Pentru același preț, cea mai ieftină cameră dintr-un ryokan de lux este probabil o ofertă mai bună decât cea mai scumpă cameră într-o cameră modestă, deoarece facilitățile comune de la fiecare ryokan sunt aceleași indiferent în ce cameră vă aflați. Și cu o căutare atentă, în unele locuri puteți găsi tarife numai pentru cină sau fără masă.

Ryokan operează de obicei cu un program destul de strict și este de așteptat să sosiți la ora 17:00. La intrare, scoate-ți pantofii și pune-ți papucii pe care îi vei purta în interior. După check-in, veți fi direcționat în camera dvs., simplu, dar elegant decorat și acoperit cu tatami . Asigurați-vă că ați îndepărtat papucii înainte de a călca pe saltea. În acest moment, personalul vă va cere preferințele cu privire la momentul la care să luați masa și să luați micul dejun și orice opțiuni, cum ar fi feluri de mâncare (cum ar fi o opțiune de mic dejun în stil japonez sau occidental) și băuturi.

Înainte de cină, veți fi încurajați să luați un baie ; vedea Toalete publice în Japonia pentru informații complete. Dar mai întâi trebuie să-ți îmbraci halatul yukata , pe care îl veți folosi pe tot parcursul sejurului. Este o îmbrăcăminte destul de simplă: pune doar clapa stângă în partea dreaptă la închiderea acestuia. (Cealaltă cale, de la dreapta la stânga, este un pas greșit, deoarece yukata este închisă în acest fel doar pentru înmormântare!) Dacă yukata furnizată nu este suficient de mare, întrebați-o pe servitoare sau recepție de către tokudai (特大 „extra mare”). Dacă aveți frig, puteți adăuga un haori , o haină tradițională, care are adesea mâneci lungi care atârnă, care servesc drept buzunare.

Odată ce te-ai scăldat, Cină Fie în propria cameră, fie într-o sală de mese. Ryokan servește de obicei bucătărie kaiseki Mâncăruri tradiționale formate dintr-o duzină sau mai multe farfurii mici. Kaiseki este pregătit în mod elaborat și prezentat cu ingrediente sezoniere atent selectate. Există, de obicei, un fel de mâncare la foc mic și un fel de mâncare la grătar, care este gătit individual, precum și obiecte întunecate pe care majoritatea occidentalilor nu le cunosc de obicei; Desigur, întrebați dacă nu sunteți sigur cum să mâncați un anumit obiect. Ingrediente și feluri de mâncare locale sunt, de asemenea, expuse, uneori înlocuind experiența kaiseki cu ciudățenii de genul basashi (carne de cal) sau o masă gătită într-un irori.Acasă. Mâncarea la un ryokan bun este o parte substanțială a experienței (și facturii) și este o modalitate excelentă de a gusta bucătăria japoneză de primă clasă.

Odată ce ai terminat, te poți îndrepta spre oraș; în orașele cu izvoare termale este perfect normal să ieși îmbrăcat doar în yukata și saboți obtine o Deși a face acest lucru ca străin poate atrage și mai multă atenție decât de obicei. (Sfat: purtați lenjerie de corp dedesubt). obtine o acestea sunt în general disponibile lângă intrări sau pot fi comandate la birou. Aceste saboți din lemn au două paranteze pentru a le ridica de la sol (o necesitate în Japonia antică cu cărări noroioase), oferindu-le un sunet de clic distinctiv. Durează un minut să te obișnuiești să te plimbi în ele, dar ele nu diferă mult de flip-flopurile occidentale. Mulți ryokan au un stânga, așa că asigurați-vă că reveniți la timp.

Când vă întoarceți, veți descoperi că așternut de futon a fost desfășurat pentru tine pe tatami. (Un adevărat futon japonez este pur și simplu o saltea, nu patul scund și plat, care este adesea vândut sub acest nume în Occident.) Deși este puțin mai greu decât un pat occidental, majorității oamenilor li se pare foarte plăcut să doarmă pe un futon. Pernele pot fi extrem de tari, umplute cu paie de hrișcă. Unele camere în stil occidental sunt disponibile în unele ryokan, dar paturile sunt întotdeauna simple și nu au farmecul unei camere în stil japonez.

Este mai probabil ca mic dejun Dimineața este servit comun într-o sală de mese la o oră specificată, deși locurile din clasa superioară îl vor servi din nou în camera dvs. după ce femeia de serviciu a comandat așternutul. Deși unii ryokan oferă opțiunea unui mic dejun occidental, în general un mic dejun japonez este norma, adică orez, supă miso și pește rece. Dacă vă simțiți aventuros, puteți încerca popularul tamago kake gohan (卵 か け ご 飯 "ou cu orez", un ou crud și condiment pe care îl adăugați într-un castron de orez fierbinte) sau cel care nu-i place nimănui. Nattō Japoneză (納豆 boabe de soia fermentate, amestecate energic cu bețișoare timp de un minut sau două până când sunt extrem de strânse și lipicioase, apoi consumate peste orez).

Ryokanul high-end este unul dintre puținele locuri din Japonia care acceptă sfaturi , dar sistemul kokorozuke Este opusul obișnuitului: acestea sunt plasate în jur de 3000 ¥ într-un plic și sunt date servitoarei care o duce în camera ei la începutul sejurului, nu la sfârșit. Deși nu s-a așteptat niciodată (veți primi oricum un serviciu excelent), banii servesc drept semn de apreciere și ca un fel de scuze pentru orice dificultăți cauzate de cereri speciale (de exemplu, alergii alimentare) sau incapacitatea dvs. de a vorbi japoneză.

Un ultim cuvânt de avertizare: unele unități cu cuvântul „ryokan” în numele lor nu sunt deloc varietatea luxoasă, ci pur și simplu minshuku deghizat. Prețul vă va spune ce tip de cazare este.

Minshuku

Minshuku (民宿) este versiunea bugetară a ryokan-ului Și are un concept similar cu un B&B. În aceste case administrate de familie, experiența generală este similară cu cea a ryokan-ului, dar mâncarea este mai simplă, cina este comună, băile sunt comune și se așteaptă ca oaspeții să își construiască propriul futon (deși o excepție pentru străini). În consecință, taxele minshuku sunt mai mici, variind de la 5.000 ¥ la 10.000 ¥ cu două mese (一 泊 二 食ippaku-nishoku ). Mai ieftin este încă un sejur în sistem self-catering (素 泊 ま りsudomari ), care poate ajunge la 3.000 ¥.

Minshuku se găsește cel mai adesea în mediul rural, unde practic fiecare sat sau insulă, oricât de mic sau de întunecat, va avea unul. Cel mai greu este adesea găsirea lor, deoarece acestea sunt rareori promovate sau prezentate pe motoarele de rezervare online, astfel încât solicitarea biroului dvs. de turism local este de obicei cea mai bună modalitate.

Pensii (ペ ン シ ョ ンpenshon ) sunt similare cu minshuku, dar au camere în stil occidental, la fel ca omonimul său european.

Kokuminshukusha

Kokuminshukusha (国 民宿 舎), o gură care se traduce literalmente prin „lojile oamenilor”, sunt pensiuni administrate de guvern . Acestea oferă în principal vacanțe subvenționate pentru angajații guvernamentali în locații pitorești îndepărtate, dar sunt, în general, fericiți să accepte oaspeții plătitori. Atât facilitățile, cât și prețurile tind să fie mai comparabile cu ryokan decât cu standardele minshuku; cu toate acestea, acestea sunt aproape întotdeauna de dimensiuni mari și pot fi destul de impersonale. Los más populares deben reservarse con mucha anticipación para las temporadas altas: a veces, con casi un año de anticipación para Año Nuevo y similares.

Shukubō

Los Shukubō (宿 坊) son alojamientos para peregrinos , generalmente ubicados dentro de un templo budista o santuario sintoísta. Una vez más, la experiencia es muy similar a la de un ryokan, pero la comida será vegetariana y es posible que se le ofrezca la oportunidad de participar en las actividades del templo. Algunos templos zen ofrecen lecciones y cursos de meditación . Shukubo puede ser reacio a aceptar invitados extranjeros, pero un lugar donde eso no será un problema es el principal centro budista del monte. Koya cerca de Osaka .

Albergues y camping

Albergues juveniles

Albergues juveniles (ユ ー ス ホ ス テ ル yūsu hosuteru , a menudo llamado simplemente yūsuo abreviado "YH") son otra opción barata en Japón. Los albergues se pueden encontrar en todo el país, por lo que son populares entre los viajeros con poco presupuesto, especialmente los estudiantes. Los albergues suelen tener un precio de entre 2000 y 4000 yenes. Puede resultar más caro si opta por la cena y el desayuno y no es miembro de Hostelling International (HI), en cuyo caso el precio de una sola noche puede superar los 5000 yenes. Para los miembros de HI, una estadía simple puede costar tan solo ¥ 1500 dependiendo de la ubicación y la temporada. Como en otros lugares, algunos son bloques de celdas de concreto que funcionan como reformatorios, mientras que otros son cabañas maravillosas en lugares pintorescos. Incluso hay una serie de templos que tienen albergues como actividad secundaria. Haga algunos trabajos preliminares antes de elegir dónde ir, el albergue juvenil de JapónLa página es un buen lugar para comenzar. Muchos tienen toques de queda (y a veces un período de cierre durante el día en el que todos los huéspedes deben irse), y los dormitorios suelen estar separados por género.

Casas de jinetes

Las casas para ciclistas (ラ イ ダ ー ハ ウ スraidā hausu ) son dormitorios super económicos destinados principalmente a ciclistas, tanto motorizados como a pedales. Si bien en general todos son bienvenidos, estos se encuentran generalmente en las profundidades del campo y el acceso en transporte público es poco práctico o imposible. Generalmente se gestiona como un pasatiempo, las casas de los jinetes son muy baratas (300 yenes / noche es típico, gratis no es algo inaudito), pero las instalaciones son mínimas; se espera que traiga su propio saco de dormir y es posible que ni siquiera haya una cocina o un baño. También se desaconsejan las estancias largas y algunos prohíben las estancias de más de una noche. Estos son particularmente comunes en Hokkaido, pero se pueden encontrar aquí y allá en todo el país. El directorio definitivo es Hatinosu (solo en japonés).

Camping

Acampar es (después de nojuku , ver más abajo) la forma más barata de dormir una noche en Japón. Existe una extensa red de campamentos en todo el país; naturalmente, la mayoría está lejos de las grandes ciudades. El transporte hacia ellos también puede ser problemático, ya que pueden llegar pocos autobuses. Los precios pueden variar desde tarifas nominales (¥ 500) hasta bungalows grandes que cuestan más que muchas habitaciones de hotel (¥ 13,000 o más).

Acampar en lugares salvajes es ilegal en la mayor parte de Japón, aunque siempre puedes intentar pedir permiso o simplemente armar tu tienda tarde y salir temprano. De hecho, muchos parques urbanos más grandes pueden tener una gran cantidad de "carpas" de lona de plástico azul con personas sin hogar en ellas.

Los campings en Japón se conocen como kyanpu-jo (キ ャ ン プ 場), mientras que los sitios diseñados para automóviles se conocen como ōto-kyanpu-jo . Estos últimos tienden a ser mucho más caros que los primeros (¥ 5,000 más o menos) y deben ser evitados por aquellos que salen a pie a menos que también tengan alojamientos discretos disponibles. Los campings a menudo se encuentran cerca de onsen , lo que puede ser bastante conveniente.

La Asociación Nacional de Campamentos de Japón ayuda a mantener Campjo.com , una base de datos exclusiva para japoneses de casi todos los campamentos en Japón. El sitio web de JNTO tiene una lista bastante extensa (en formato PDF) de campamentos en inglés, y las oficinas de turismo locales suelen estar bien informadas.

Nojuku

Para el viajero con un presupuesto real que quiera arreglárselas con poco dinero en Japón, está la opción de nojuku (野 宿). Esto en japonés significa "dormir al aire libre", y aunque puede parecer bastante extraño para los occidentales, muchos jóvenes japoneses lo hacen cuando viajan. Gracias a una baja tasa de criminalidad y un clima relativamente estable, nojuku es una opción realmente viable si viaja en grupo o si se siente seguro de hacerlo por su cuenta. Los lugares comunes de nojuku incluyen estaciones de tren, michi no eki (estaciones de servicio de carreteras) o básicamente cualquier lugar que tenga algún tipo de refugio y baños públicos cercanos.

Aquellos que se preocupan por las duchas estarán encantados de saber que Japón ha sido bendecido con instalaciones públicas baratas en casi todas partes: en particular onsen o aguas termales. Incluso si no puede encontrar un onsen, sentō (baño público) o sauna también es una opción. Consulte Baños públicos en Japón .

Nojuku es realmente viable solo en los meses de verano, aunque en la isla norteña de Hokkaido, incluso en verano, la temperatura puede bajar durante la noche. Por otro lado, hay mucho más margen para nojuku en Okinawa (aunque faltan instalaciones públicas en las islas más pequeñas).

Nojuku no se recomienda realmente para quienes viajan por primera vez a Japón, pero para aquellos con algo de experiencia, puede ser una excelente manera de adentrarse en la cultura onsen , conocer a otros compañeros de viaje de nojuku y, sobre todo, viajar muy barato cuando se combina con autostop. .

Alojamientos privados

Casas de huéspedes

Hay varias casas de huéspedes (ゲ ス ト ハ ウ ス) en Japón. A veces, esto es solo un sinónimo de "albergue", pero otras casas de huéspedes se gestionan desde la casa privada de alguien. Mientras que un minshuku es un destino en sí mismo, las casas de huéspedes son simplemente lugares para quedarse y, a menudo, tienen ubicaciones convenientes en ciudades o suburbios cercanos. Es posible que hayan compartido habitaciones de estilo dormitorio y, a diferencia de un minshuku o un B & B, por lo general, no ofrecen comidas. La mayoría también tendrá toque de queda. Algunos atienden a visitantes extranjeros, aunque algunas habilidades en japonés serán útiles para encontrar, reservar y hospedarse en uno.

Intercambio de hospitalidad

Particularmente en las densas ciudades de Japón, el intercambio de hospitalidad a través de sitios como AirBnB se ha vuelto muy popular. Muchos de los listados serán para mansiones (マ ン シ ョ ンmanshon ), que en japonés es un término de marketing común que realmente significa "condominio". Las mansiones suelen estar en edificios de gran altura con muchas comodidades, a diferencia de los apartamentos (ア パ ー トapaato ) que suelen ser apartamentos económicos. El intercambio de hospitalidad puede ser una buena manera de encontrar una gran oferta en alojamiento premium y experimentar cómo es una casa típica para muchos japoneses.

A largo plazo

Si se queda por un período más largo, es posible que pueda reducir drásticamente sus costos de vida al quedarse en una casa gaijin . Las mansiones semanales (apartamentos a corto plazo) se han vuelto populares para los residentes (generalmente hombres de negocios con asignaciones a largo plazo o jóvenes solteros) y son accesibles incluso para los visitantes. Alquilar un apartamento es un proceso ridículamente complejo y costoso. Consulte Trabajar en Japón # Alojamientos para obtener más información.

Últimos recursos

Incluso en Tokio, los trenes dejan de circular por completo alrededor de la 01:00, por lo que si sale después de esa hora y quiere evitar pagar un taxi o incluso un hotel cápsula, hay algunas opciones para matar las horas hasta el primer tren de la mañana. Si necesita encontrar una de estas opciones rápidamente, los asistentes de la estación generalmente podrán indicarle la dirección correcta. Convenientemente, muchas de estas instalaciones generalmente se agrupan alrededor de las estaciones de tren y están acostumbradas a aceptar personas que han perdido el último tren a casa.

Cafés de Internet y manga

En las ciudades más grandes, especialmente alrededor de las estaciones principales, puede encontrar cafés de Internet o Manga. La membresía cuesta alrededor de ¥ 300 una vez. Aquí también puede ver la televisión, jugar videojuegos, leer cómics y disfrutar del bar de bebidas gratis. Los precios varían, pero suelen rondar los 400 yenes la hora. A menudo tienen una tarifa nocturna especial para el período en el que no hay trenes en funcionamiento (desde alrededor de la medianoche hasta las 05:00 por ¥ 1,500). Por lo general, los clientes pueden elegir entre un cubículo equipado con una computadora o con un televisor, mientras que otros ofrecen comodidades como un sillón de masaje, una colchoneta para dormir o incluso una ducha.

No es una opción especialmente cómoda, pero es perfecta para consultar el horario del tren del día siguiente, descargar imágenes de su cámara digital, escribir a casa y descansar un poco. A menudo, puede estar rodeado de lugareños que roncan y que han perdido el último tren a casa.

Bar de karaoke

Esta es solo una opción de emergencia si no puede encontrar nada más y se está congelando afuera. Los bares de karaoke ofrecen salas de entretenimiento hasta las 05:00 ("tiempo libre") por 1.500-2.500 yenes. Funciona solo con al menos 3 personas.

Baños públicos

Algunos onsen o sento permanecen abiertos toda la noche. Suelen conocerse como "super" sentos. Por lo general, hay una "zona de relajación" con tatamis, televisión, máquinas expendedoras, etc. Aunque ocasionalmente son casitas de juegos y baños de varios pisos. A menudo, por una tarifa razonable (además del costo del baño), se le permitirá pasar la noche en el tatami o en una habitación con grandes sillas reclinables.

Afuera

En los meses más cálidos, la gente que duerme o toma una siesta en las calles fuera de las estaciones de tren más grandes es algo común. Muchos de ellos simplemente perdieron sus últimos trenes y prefieren pasar tres o cuatro horas esperando el primer tren sobre el asfalto en lugar de tres o cuatro mil yenes por una estadía corta en un hotel o baño público.

Si bien esta es definitivamente la forma menos cómoda de dormir toda la noche, es especialmente popular entre los estudiantes universitarios (que no tienen dinero) y absolutamente tolerada por la policía y el personal de la estación; Incluso los borrachos que duermen junto a su propio vómito no serán perturbados en su sueño inducido por el alcohol.

En trenes

Del mismo modo, no es necesario sudar si se queda dormido en un tren local después de una larga noche de fiesta. En comparación con dormir al aire libre, dormir en el tren es más una cosa gaijin. No hay límites de tiempo sobre cuánto tiempo puede permanecer en un tren siempre que tenga un boleto; muchos residentes a largo plazo han tenido el placer de ir y venir en el mismo tren durante dos o tres ciclos antes de despertarse y bajarse en el destino inicial con el boleto comprado hace tres horas. Si no es probable que el tren se llene de gente, incluso puede considerar estirarse en el banco: recuerde quitarse los zapatos.

Por supuesto, hay que obedecer las órdenes del personal del tren, que tiende a despertar suavemente a las personas en la terminal, especialmente si el tren no regresa. A veces, esa estación resulta estar a dos horas de la ciudad.

Seguridad

Es un país es muy seguro, puedes dejarte las bolsas con las compras en un sitio y probablemente las encuentres cuando vuelvas. Hay ciudades en Japón que nunca han conocido delitos de asesinato o violación, un país casi utópico, quizás solo mencionar la zona de Roppongi en Tokyo que por la abundancia de extranjeros en la zona, y ser una zona de fiesta nocturna puede resultar algo más insegura, dándose últimamente robos y peleas en esa zona. Por lo general un país de los más seguros del mundo junto con Suiza.

Hacer frente a

Respetar

La mayoría, si no todos, los japoneses son muy comprensivos de un extranjero (gaijin o gaikokujin) que no se conforma instantáneamente a su cultura; de hecho, a los japoneses les gusta jactarse (con credibilidad discutible) de que su idioma y su cultura están entre los más difíciles de entender en el mundo, por lo que son generalmente muy felices de ayudarle si usted parece estar luchando. Sin embargo, el japonés lo apreciará si sigues por lo menos las siguientes reglas, muchas de las cuales se reducen a normas sociales de estricta limpieza y evitan la intrusión en otros (迷惑 meiwaku).

Los japoneses entienden que los visitantes pueden no ser conscientes de las complejidades de la etiqueta japonesa y tienden a ser tolerantes de equivocaciones en este respecto por los extranjeros. Hay algunas brechas serias de la etiqueta que se encontrarán con la desaprobación universal (incluso cuando demostrado por los extranjeros) y se deben evitar siempre que sea posible:

Evitar

• Nunca camine en una estera de tatami con zapatos o incluso zapatillas, ya que dañaría el tatami.
• Nunca deje sus palillos de pie en un tazón de arroz (Así es como se ofrece arroz a los muertos).
• Nunca entre en una bañera sin lavarse a fondo primero.

Hacer

• Aprenda un poco del idioma, y ​​trate de usarlo. Ellos serán gratuitos si lo intentas, y no hay razón para sentir vergüenza. Se dan cuenta de que el japonés es muy difícil para los extranjeros y son tolerantes con sus errores; por el contrario, les gustará más por intentarlo.

La persona japonesa promedio se inclina más de 100 veces al día; este omnipresente gesto de respeto se utiliza para saludar, despedirse, agradecer, aceptar gracias, disculparse, aceptar disculpas, etc. Los hombres se inclinan con las manos a los lados. Las mujeres se inclinan con sus manos juntas delante. Las manos de las mujeres parecen que se asientan en su regazo al inclinarse (no en una posición de oración como el wai en Tailandia). El grado exacto del arco depende de su posición en la sociedad en relación con el receptor del arco y en la ocasión: las reglas en gran parte no escritas son complejas, pero para los extranjeros, un "arco simbólico" está bien, y mejor que accidentalmente realizar una profunda arco formal (como el presidente estadounidense Obama hizo una vez). Muchos japoneses con gusto ofrecerán un apretón de manos en su lugar o además; sólo tenga cuidado de no golpear las cabezas al intentar hacer ambas al mismo tiempo.Cuando usted está entregando algo a alguien, especialmente una tarjeta de visita, se considera educado presentarlo que lo sostiene con ambas manos.

• Las tarjetas de visita (名 刺 meishi) en particular se tratan respetuosamente y formalmente. Cómo usted trata la tarjeta de visita de alguien se ve como representando cómo usted tratará a la persona. Asegúrese de empacar más de lo que necesita, ya que no tener una tarjeta de presentación para presentar es un faux pas grave. Al igual que con la inclinación, hay una gran cantidad de etiqueta matizada, pero aquí hay algunos conceptos básicos:

Al presentar una tarjeta de visita, orientarla para que sea leída por la persona a la que se la está dando, y usar ambas manos sosteniéndola por las esquinas para que todo sea visible. Cuando acepte una tarjeta de visita, use ambas manos para recogerla en las esquinas, y tómese el tiempo para leer la tarjeta y confirme cómo pronunciar el nombre de la persona (más de un número en japonés, donde los caracteres para el nombre de alguien pueden pronunciarse varias maneras). Es irrespetuoso escribir en una tarjeta, doblarla, o colocarla en el bolsillo trasero (donde se sentará en ella!). En su lugar, debe arreglar las tarjetas en la mesa (en orden de antigüedad) para ayudarle a recordar quién es quién. Cuando es hora de irse, entonces usted puede embalar las tarjetas en un caso agradable para guardarlas prístinas; si usted no tiene uno, aferrarse a ellos hasta que esté fuera de la vista antes de embolsarlos.Por otra parte, el dinero se considera tradicionalmente "sucio", y no se pasa mano a mano. Los registros suelen tener un pequeño plato utilizado para dar su pago y recibir el cambio.

Al dar dinero como un regalo (como un consejo en un ryokan), debe obtener billetes inusuales prístinas del banco, y presentarlos en un sobre formal.Cuando usted está bebiendo el sake o la cerveza en un grupo, se considera cortés no llenar su propia cristal sino permitir que alguien más lo haga. Típicamente, las gafas se rellenan bien antes de que estén vacías. Para ser especialmente educado, sostenga su propio vaso con ambas manos mientras uno de sus compañeros lo llena. (Está bien rechazar, pero tienes que hacerlo con frecuencia, de lo contrario una persona mayor en tu mesa podría llenar tu copa cuando no estés buscando.)

La donación de regalos es muy común en Japón. Usted, como huésped, puede encontrarse inundado con regalos y cenas. Los huéspedes extranjeros están, por supuesto, fuera de este sistema a veces pesado de dar y recibir (kashi-kari), pero sería un gesto agradable para ofrecer un regalo o recuerdo (omiyage), incluyendo uno único o representante de su país. Un regalo que es "consumible" es recomendable debido al tamaño más pequeño de los hogares japoneses. Los artículos tales como jabón, caramelos, alcohol, efectos de escritorio serán bien recibidos como el recipiente no se esperará tenerlo en la mano en visitas subsecuentes. "Re-gifting" es una práctica común y aceptada, incluso para artículos tales como fruta.

• Expresar gratitud es algo diferente de la obligación de dar regalos. Incluso si usted trajo un regalo para su anfitrión japonés, una vez que regrese, es un signo de buena etiqueta enviar una tarjeta de agradecimiento manuscrita: será muy apreciado. Los invitados japoneses siempre intercambian las fotos que han tomado con sus anfitriones así que usted debe esperar recibir algunas instantáneas y debe prepararse para enviar el suyo (de usted y de sus anfitriones junto) de nuevo a ellos. Dependiendo de su edad y la naturaleza de su relación (de negocios o personal), un intercambio en línea puede ser suficiente.

A los ancianos se les da un respeto especial en la sociedad japonesa, y están acostumbrados a los privilegios que vienen con ella. Los visitantes que esperan para subir a un tren pueden sentirse sorprendidos al ser empujados a un lado por un intrépido obaa-san que tiene su ojo en un asiento. Tenga en cuenta que algunos asientos ("asientos de plata") en muchos trenes están reservados para los discapacitados y los ancianos.

Si visita un santuario sintoísta o un templo budista, siga el procedimiento de limpieza apropiado en el chōzuya (手 水 舎) antes de entrar. Después de llenar el cucharón con agua, enjuague la mano izquierda, luego la mano derecha. Luego, la taza de la mano izquierda y llenarlo con agua, utilizando para enjuagarse la boca. No toque el dipper directamente con su boca. Finalmente, gire el cucharón vertical para que el agua restante se derrame para enjuagar el mango antes de devolver el cucharón. No hay muchos botes de basura en público; usted puede tener que llevar alrededor de su basura por un tiempo antes de encontrar uno. Cuando lo hace, a menudo verá de 4 a 6 de ellos juntos; Japón es muy consciente del reciclaje. La mayoría de los recipientes desechables están marcados con un símbolo de reciclaje en japonés indicando qué tipo de material es. Algunos tipos de contenedores de reciclaje que a menudo se ven son: Papel (紙 kami) PET / plástico (ペ ッ ト petto o プ ラ pura) Botellas de vidrio (ビ ン bin) Latas de metal (カ ン kan).

• La puntualidad es altamente valorada, y se espera generalmente gracias al tránsito público confiable de Japón. Si te encuentras con alguien y parece que llegarás incluso unos minutos tarde, los japoneses prefieren el reaseguro de una llamada telefónica o mensaje si puedes enviar uno.
• Estar a tiempo (lo que realmente significa estar temprano) es aún más importante en los negocios; Los empleados japoneses podrían ser regañados por llegar hasta un minuto tarde a trabajar en la mañana

Conectarse

Por teléfono

El código numérico del país es el 81. Por ejemplo: 00 81 3 (número) para llamar a Tokio. Los prefijos de marcación internacional varían de una empresa a otra. Consulte con su operador para obtener más detalles. Los números de teléfono en Japón tienen el formato 81 3 1234-5678 donde "81" es el código de país de Japón, los siguientes dígitos son la zona de marcación donde se encuentra el número local ( puede contener de uno a tres dígitos) y los dígitos restantes (seis a ocho dígitos) son la parte "local". Al llamar dentro de Japón, el prefijo de larga distancia (código de troncal) es 0, y generalmente se escribe en el número, como 03-1234-5678; cuando llame a Japón desde el extranjero, deje el "0". Los números de teléfono que comienzan con 0120 o 0800 son números de "marcación gratuita" y se pueden llamar gratis desde cualquier línea fija (teléfonos públicos incluidos), mientras que los números de teléfono que comienzan con 0570 son números de "marcación navi", que son números de tarifa variable utilizados por empresas (un número funciona en todo el país, pero se le cobra en función de la distancia entre su teléfono y el centro de llamadas más cercano operado por la empresa).

Para marcar al extranjero desde Japón, el código de acceso internacional es 010 (o " " en teléfonos móviles).

Llamadas de emergencia

Para llamadas de emergencia puede llamar gratis al número; 110 para la policía y el 119 para ambulancias e incendios.

De igual forma, la Agencia Nacional de Policía ha habilitado el número #8103 número de asistencia en caso de algún crimen sexual.

Teléfonos de pago

Los teléfonos públicos (公衆 電話 kōshū denwa) se encuentran fácilmente, particularmente cerca de las estaciones de tren, aunque con la popularidad de los teléfonos móviles, los teléfonos públicos públicos no son tan numerosos como antes. Los teléfonos públicos grises y verdes aceptan monedas de ¥ 10 y ¥ 100 y tarjetas prepagas. Tenga en cuenta que no todos los lugares con teléfonos públicos tienen teléfonos que aceptan monedas, por lo que puede valer la pena comprar una tarjeta telefónica para uso de emergencia. Algunos de los teléfonos grises, como se indica en la pantalla, pueden realizar llamadas internacionales. Las tarjetas prepagas se pueden comprar en tiendas de conveniencia, quioscos de estaciones de tren y, a veces, en máquinas expendedoras junto al teléfono. Las tarifas telefónicas internacionales desde teléfonos públicos pueden ser inusualmente altas; Las tarjetas telefónicas de terceros son una alternativa razonable. Una solución intermedia es comprar tarjetas telefónicas en tiendas de venta de entradas con descuento, que normalmente venden tarjetas telefónicas con un 35-45% de descuento sobre el valor nominal (por ejemplo, una tarjeta telefónica de 105 unidades, que costaría 1000 yenes si se compra en los canales de venta normales). , solo costaría alrededor de ¥ 650). Esto puede ser lo suficientemente barato como para que algunos decidan no molestarse con una tarjeta de terceros. Si marca directamente internacionalmente con una tarjeta telefónica, el código de acceso internacional de NTT es 0033 010.

Teléfonos móviles

Síndrome de Galápagos Japón ha tenido una tendencia a desarrollar tecnología que en un principio es superior a la que está disponible en otras partes del mundo, pero no logra alcanzar el éxito en otros lugares o se vuelve incompatible con los estándares globales. A esto se le ha llamado síndrome de Galápagos, en honor a las Islas Galápagos y su flora y fauna altamente especializada que llevaron a Charles Darwin a desarrollar su teoría de la evolución. Los teléfonos móviles japoneses fueron el ejemplo original del síndrome de Galápagos. Con el correo electrónico y la navegación web disponibles desde 1999 y los pagos móviles desde 2004, estaban casi una década por delante de la competencia mundial. Pero cuando se establecieron los estándares globales para mensajería, navegación web y comunicación sin contacto, fueron incompatibles con las tecnologías japonesas existentes. Como resultado, el mercado japonés de teléfonos móviles se aisló y ha tenido una adopción comparativamente lenta de teléfonos inteligentes, que inicialmente fueron un paso atrás de los teléfonos con funciones Gara-kei (de "Galápagos" y "keitai") exclusivos para Japón. Sin embargo, la marea ha cambiado y los teléfonos inteligentes (ス マ ホ sumaho) están tomando el control. Los teléfonos móviles no son la única tecnología que sufre la galápagosización. Las tarjetas inteligentes para el transporte público, los automóviles kei, la televisión digital y la navegación por satélite para automóviles son ejemplos de tecnologías generalizadas en Japón que nunca tuvieron éxito en otros lugares o desarrollaron estándares incompatibles que han dejado a Japón aislado.

Los teléfonos móviles japoneses modernos (携 帯 電話 keitai denwa o simplemente keitai) utilizan los estándares globales para 3G y LTE. En una palabra:

• Los teléfonos LTE deberían funcionar, pero verifique la compatibilidad de su dispositivo: es posible que su dispositivo no sea compatible con los que se usan en Japón.
• Los teléfonos 3G que utilizan el estándar UMTS y están equipados con una tarjeta SIM3G probablemente funcionarán.
• Los teléfonos 3G CDMA deberían funcionar en la red AU. Sin embargo, debe asegurarse de que la PRL de su teléfono esté actualizada, o no podrá registrarse en las torres de AU.
• Los teléfonos 2G (GSM) del resto del mundo no funcionan en Japón.

Si su teléfono cumple con las especificaciones, verifique con su operador si tiene un acuerdo de roaming con SoftBank o NTT DoCoMo, o para teléfonos 3G CDMA, AU. La cobertura es generalmente excelente, a menos que se dirija a áreas montañosas remotas.

Si no tiene un teléfono 3G pero aún tiene una tarjeta SIM compatible con 3G, puede alquilar un teléfono 3G en Japón y colocar su tarjeta, lo que le permite mantener su número de teléfono residencial en Japón. Pueden aplicarse restricciones del operador. Asegúrese de verificar con su proveedor de red antes de partir.

El roaming de datos también funciona (sujeto a las restricciones anteriores), lo que le permite usar Internet inalámbrico en su teléfono (¡aunque puede ser costoso!). Google Maps en su teléfono puede ser invaluable (aunque el posicionamiento de la torre puede no funcionar según el operador que esté utilizando).

Si solo necesita Internet y no llamadas telefónicas, o si su teléfono y su proveedor admiten llamadas a través de Wi-Fi, la opción más barata y fácil es alquilar un Pocket Wi-Fi, un punto de acceso Wi-Fi que funciona con batería redes celulares. Alternativamente, puede comprar una tarjeta SIM de solo datos con más libertad. Las tarjetas SIM de solo datos, a diferencia de las tarjetas SIM de voz texto datos, no requieren que el comprador sea residente japonés. Consulte § Wi-Fi de bolsillo a continuación.

Para una visita corta, la opción más barata de acceso móvil es alquilar un teléfono. Varias empresas ofrecen este servicio. Las tarifas de alquiler y los cargos por llamadas varían. Las llamadas entrantes son gratuitas en Japón. Tenga cuidado con el alquiler "gratuito", ya que hay una trampa: por lo general, hay tarifas de llamada muy altas

Los teléfonos japoneses tienen una dirección de correo electrónico vinculada al número de teléfono, y la mayoría de las empresas anteriores le permiten enviar y recibir correos electrónicos. Su proveedor de correo electrónico habitual puede ofrecer redirección a otra dirección de correo electrónico (Gmail lo hace), de modo que reciba todos los correos electrónicos en el teléfono celular. Tenga en cuenta que las empresas cobran por los correos electrónicos entrantes y salientes.

Para un viaje más largo, también puede comprar un teléfono, pero hacerlo legalmente requiere una tarjeta de registro de extranjero (o un amigo japonés complaciente que esté dispuesto a ayudarlo) si desea comprar algo que no sea SoftBank prepago directamente en sus mostradores de alquiler global en las principales aeropuertos.

• La forma más fácil es obtener un teléfono prepago (プ リ ペ イ ド). Los teléfonos prepagos se venden en la mayoría de las tiendas SoftBank y AU (NTT DoCoMo ya no tiene servicios telefónicos prepagos). Las tiendas ubicadas en áreas importantes de las principales ciudades de Japón a menudo tienen personal que habla inglés para ayudar a los extranjeros, pero esto debe confirmarse antes de visitar la tienda. Si ya tiene un teléfono 3G, elija Softbank, ya que puede vender tarjetas SIM en lugar de AU, cuyo servicio prepago se basa en el teléfono como la mayoría de los operadores CDMA. Si ingresó con una visa de turista o una exención de visa, solo SoftBank le venderá el servicio en un teléfono, y debe comprar su SIM en un mostrador de servicio del aeropuerto. Otras tiendas de SoftBank aún no pueden vender tarjetas SIM prepagas a turistas extranjeros.
• Los teléfonos prepagos utilizan una "tarjeta" con una clave de acceso para "cargar" un teléfono con minutos. Estas tarjetas telefónicas prepagas, a diferencia del teléfono en sí, se pueden encontrar en la mayoría de las tiendas de conveniencia, así como en las tiendas de boletos con descuento por ¥ 100- ¥ 200 menos que el valor nominal.
• Un teléfono con funciones prepagas está disponible por tan solo ¥ 5000 más ¥ 3000 por un paquete de tiempo de llamada de 60 a 90 días (SoftBank ahora también vende tarjetas SIM independientes), que se agotarán a una tasa de ¥ 100 por minuto (¥ 10 por 6 segundos para el servicio prepago de AU).
• Tanto SoftBank como AU ofrecen teléfonos prepagos. Los detalles sobre precios, modelos de teléfono, procedimiento para obtenerlos y se pueden encontrar en sus sitios web en inglés. Para los usuarios con mucho correo electrónico / texto, SoftBank es la mejor opción debido a la introducción de "correo ilimitado", que brinda correo electrónico y mensajes de texto ilimitados a 300 yenes / mes para teléfonos con funciones especiales. Para teléfonos inteligentes, SoftBank es el único proveedor que ofrece servicio prepago con datos; ¥ 900 por 2 días de datos y correo electrónico ilimitados, ¥ 2.700 por una semana de datos y correo electrónico ilimitados, y ¥ 5.400 por un mes de datos y correo electrónico ilimitados, todo en su red LTE.
• Consulte también b-mobile para obtener una tarjeta SIM de datos prepago de 1GB disponible en una versión para visitantes a ¥ 3,980.
• Los usuarios de los últimos iPads con SIM de Apple pueden simplemente optar por configurar una cuenta AU o SoftBank en el menú de configuración de datos usando una tarjeta de crédito desde casa. Ambos proveedores cobran ¥ 1620 por 1GB / 30 días y, en el caso de AU, se pueden configurar para agregar automáticamente más datos cuando se agote.
• La forma más económica es obtener un contrato mensual, pero para ello necesitará un comprobante de estadía más larga (= visa). Puede esperar pagar alrededor de ¥ 5,000 por mes en los principales proveedores, asumiendo llamadas ligeras, pero los precios están comenzando a caer. También se puede aplicar una tarifa de cancelación si el contrato se rescinde antes de tiempo. Sin embargo, hay MVNO de los principales proveedores que cobran tarifas mensuales más bajas (generalmente menos de ¥ 2,000 y a veces un poco menos de ¥ 1,000 si el servicio de voz no es necesario) y no requieren un término de contrato, pero esperan que traiga su propio teléfono. . Estos MVNO también sufren una menor prioridad en la red del host (mineo, un MVNO de AU, a menudo ve que las velocidades de LTE de sus usuarios se reducen a un pequeño porcentaje de lo que suelen ser en las horas pico, ya que los usuarios de AU continúan disfrutando del servicio de alta velocidad).
• Los centros comerciales de electrónica como Bic Camera tienen una selección de SIM de datos prepagos para turistas. Puede elegir entre diferentes opciones de datos y plazo.

Mensajes de texto

Tanto como en cualquier otro lugar, los japoneses usan sus teléfonos más para enviar mensajes de texto que para llamadas telefónicas. Sin embargo, los mensajes de texto SMS y MMS nunca se pusieron de moda en Japón debido a recargos y limitaciones (aunque desde entonces se han eliminado). En su lugar, envíe mensajes de texto en japonés por correo electrónico (que en japonés se llama simplemente メ ー ル mēru, sin el prefijo "E-") utilizando una dirección de correo electrónico vinculada a su número de teléfono móvil.

La aplicación de mensajería internacionalmente popular WhatsApp no ​​es popular en Japón, y la mayoría de los japoneses usan la aplicación local LINE en su lugar.

Por correo

Puedes enviar postales a cualquier parte del mundo por solo ¥70 (algunas postales se venden con franqueo nacional de ¥ 52 incluido, por lo que es posible que solo tenga que pagar un sello adicional de ¥ 18 al enviar por correo). Las cajas de depósito de correo público se encuentran en todo Japón. Tienen dos ranuras, una para correo nacional regular y la otra para correo urgente y extranjero.

Servicios de mensajería

Varias empresas en Japón ofrecen un servicio de mensajería conveniente y económico (宅急便 takkyūbin o 宅配 便 takuhaibin). Esto es útil para enviar paquetes y documentos puerta a puerta, pero también para llevar equipaje desde / hacia aeropuertos, ciudades y hoteles, o incluso para llevar palos de golf y esquís / tablas de snowboard directamente al destino deportivo. Los mensajeros garantizan la entrega al día siguiente en prácticamente todos los lugares de Japón, excepto Okinawa y otras islas remotas, pero también en lugares rurales remotos como estaciones de esquí.

El mensajero más grande es Yamato Transport, a menudo llamado Kuro Neko (黒 ね こ "gato negro") después de su logo. Suelen ser sinónimos de "takkyūbin" y, de hecho, llaman a su servicio TA-Q-BIN en inglés. Otros mensajeros incluyen Sagawa Express y Nittsu (Nippon Express).

Puede enviar y recibir paquetes en muchas ubicaciones. La mayoría de las tiendas de conveniencia tienen servicios de entrega. Los hoteles y aeropuertos también ofrecen servicios de mensajería.

Por Internet

Escribir con un teclado japonés En una PC, puede haber varias formas posibles de cambiar entre la entrada japonesa y romana: la tecla 漢字o 半角/全角(generalmente en la parte superior izquierda, justo encima de la pestaña) la 英数tecla (en el bloqueo de mayúsculas) la Alttecla izquierda (o tal vez CtrlShifto AltShift) a veces Alto CtrlShifty la ひらがな/カタカナtecla (en la parte inferior derecha de la barra espaciadora). En Mac, use la 英数tecla (en la parte inferior, a la izquierda de la barra espaciadora). Para el correo electrónico, la @tecla suele estar en el lado derecho del teclado, junto a P; también se mueven varios otros caracteres de puntuación.

Los cibercafés (イ ン タ ー ネ ッ ト カ フ ェ) se pueden encontrar en o alrededor de muchas estaciones de tren. Aquí, puede cargar sus fotos desde una cámara digital, y si olvidó su cable, algunos cafés le prestan un lector de tarjetas de memoria gratis. Las cafeterías manga (漫画 喫茶manga-kissa ) también suelen tener PC con Internet. Cuando se canse de navegar por la web, puede buscar cómics, ver televisión o una variedad de películas a pedido, o jugar videojuegos. El costo es típicamente alrededor de ¥ 400 / hora, con bebidas gratis (sin alcohol) y posiblemente más. A menudo tienen tarifas nocturnas especiales: alrededor de ¥ 1,500 por el período de 4-5 horas cuando no hay trenes en funcionamiento. Los cibercafés pueden ser un lugar seguro y económico para pasar la noche si pierde el último tren.

Muchas estaciones de tren, incluidas las principales estaciones de JR, tienen Wi-Fi. Unele gări și aeroporturi mai mari au, de asemenea, computere de închiriat pentru navigare și e-mail, de obicei în jur de 100 ¥ (valută) timp de 10 minute.

Mai multe hoteluri de afaceri au acces la internet disponibil dacă aveți propriul computer, uneori gratuit. În majoritatea cazurilor, accesul este de obicei furnizat de un modem VDSL conectat la sistemul de telefonie al hotelului. Unele dintre hotelurile care oferă acces gratuit la Internet nu includ închirierea modemului în partea „gratuită” a serviciului, deci verificați înainte de a-l utiliza. Configurarea interfeței de rețea pentru DHCP este de obicei tot ceea ce este necesar pentru a accesa internetul în astfel de situații. Mulți tind, de asemenea, să aibă calculatoare gratuite sau de închiriat disponibile pentru oaspeții hotelului.

„Hotspoturile” Wi-Fi pot fi găsite și în multe orașe mari din Japonia, în special în apropierea afacerilor legate de tehnologie și a clădirilor corporative mari cu rețele fără fir nesecurizate (magazinul Apple din Ginza, Tokyo are o conexiune rapidă 802.11n și deschisă).

Date wireless 3G sunt disponibile și, dacă aveți roaming de date internațional, ar trebui să vă simțiți bine. GPRS nu funcționează în Japonia. Consultați secțiunea despre telefoane mobile pentru informații suplimentare, inclusiv compatibilitatea telefonului și a cardului de date. Amintiți-vă, aceleași restricții pentru telefoane se aplică datelor 3G.

disponibilitatea Wi-Fi public este cu adevărat imprevizibil în Japonia, dar se extinde încetul cu încetul. Cafenelele precum Starbucks vă pot solicita să vă înregistrați adresa de e-mail și să răspundeți la un e-mail înainte de a putea utiliza Wi-Fi-ul (care vă cere să mergeți, să vă înregistrați, să găsiți un alt loc cu Wi-Fi gratuit și apoi să vă întoarceți). Multe stații importante, aeroporturi și magazine de proximitate oferă, de asemenea, Wi-Fi, dar vă vor cere să vă înregistrați de fiecare dată când îl utilizați. O modalitate simplă de a rezolva acest lucru este o aplicație Wi-Fi gratuită din Japonia, care vă va permite să vă conectați fără a fi nevoie să vă înscrieți de fiecare dată. Fiți gata, însă, acest wifi public gratuit este de obicei slab și dureros de lent.

Wi-Fi de buzunar este o altă opțiune accesibilă pentru persoanele care doresc să își folosească dispozitivele cu Wi-Fi (smartphone, iPhone, iPad, laptopuri etc.) Un dispozitiv Wi-Fi de buzunar are dimensiunea unei brichete Zippo și se potrivește în buzunar sau geantă. Acesta pune la dispoziție un punct de acces Wi-Fi mobil la care vă puteți conecta dispozitivele.

Împrejurimi

linkuri externe

• Wikipedia are un articol despre Japonia.w: Japonia
• Wikimedia Commons găzduiește conținut multimedia despre JaponiaCommons.
• Wikinews are noutăți legate de Japonia.Wikinews