Transilvania este cea mai mare regiune din România și probabil cea mai cunoscută. Când vizitați Transilvania vă scufundați într-un amestec de culturi, natură și istorie. Transilvania este o regiune diversă: merită să încercăm să observăm diferențele care există în interiorul regiunii, atât din punct de vedere cultural, cât și natural. Această regiune este un loc cu istorie abundentă și convergență multiculturală. În toată Transilvania conviețuirea românilor, maghiarilor, sașilor și romilor este tema principală. Transilvania este bogată în mituri și situri medievale cețoase: acolo aproximativ 100 de castele și cetăți și aproximativ 70 de biserici fortificate. Cele mai mari și mai bine conservate castele și cetăți din România se găsesc aici. Dar pentru călătorul mai curios, există multe sate mici cu case vechi și biserici fortificate. Deoarece Transilvania este înconjurată de munții Carpați, există o mulțime de păduri montane și posibilități de drumeții sau alpinism. Peste tot în Carpați există parcuri naționale minunate. În centrul Transilvaniei există dealuri și râuri verzi. Majoritatea orașelor mari sunt foarte vestice în Europa, iar infrastructura este în general bună, ceea ce o face ușoară pentru călători.
Regiuni
| Sud Est (Județul Sibiu, Județul Brașov) Această regiune, cu Sibiu și Brașov, are un fundal săsesc (german) mai pronunțat. Este unul dintre cele mai populare locuri pentru călători datorită bogăției sale în cetăți (Rasnov, Tărâţe, Rupea), orașe vechi, biserici fortificate în sate pitorești (Biertan, Valea Vilor, Prejmer) și păduri de munte (Piatra Craiului). De asemenea, găzduiește unele dintre cele mai importante stațiuni de schi (Poiana Brașov). |
| Est (Județul Covasna, Județul Mureș, Judetul Harghita) Regiunea din jur Sfântu Gheorghe, Miercurea Ciuc și Târgu-Mureș are puternice influențe culturale maghiare. Județele Harghita (Miercurea Ciuc) și Covasna (Sfântu Gheorghe) sunt cunoscute și ca Ținutul Secuiesc. Aici puteți cumpăra pâine proaspătă și Kürtőskalács de la localnici sau puteți vedea lacul Sfânta Ana. |
| Sud-Vest (Județul Alba, Județul Hunedoara) Hunedoara (Deva) și Alba (Alba Iulia) sunt situri istorice importante pentru cultura românească. Alba Iulia a fost locul unde s-a decis unirea regiunilor românești. În această regiune puteți vedea marele Castel Corvinești, lacuri, peșteri și alte frumoase situri naturale. Principalele puncte de acces către Parcul Național Retezat se găsesc aici. |
| Nord Vest (Județul Bistrița-Năsăud, Județul Cluj) Clujul și Bistrița-Năsăud sunt mai greu de definit în termeni de cultură predominantă. Cluj Napoca este un oraș universitar și de cercetare foarte important. De asemenea, are repere istorice și culturale importante. În jurul său există sate pitorești (românești, maghiare și germane). Aproape Turda puteți vizita impunătorul Canion Turda. Bistrița-Năsăud este renumită pentru lacurile, peșterile, stațiunile de sănătate, dar și siturile sale istorice. |
Orase
- 1 Aiud
- 2 Alba Iulia
- 3 Brașov
- 4 Cluj-Napoca - Cel mai mare oraș din Transilvania, numit și „Inima Transilvaniei”
- 5 Sibiu
- 6 Sighișoara - Un frumos oraș săsesc cu o populație de 30.000
- 7 Sfântu Gheorghe
- 8 Târgu-Mureș
Alte destinații
- 1 Râșnov
- 2 Munții Apuseni , Huedin și satele din jur
- 3 Păltiniș
- 4 Parcul Național Retezat
- 5 Ținutul Secuiesc , Târgu Secuiesc, Miercurea Ciuc
- 6 Turda
- 7 Lunca Ilvei
A intelege
Deși unii oameni pot asocia numele numai cu poveștile despre vampiri însetați de sânge (este casa personajului din romanul lui Bram Stoker Dracula), Transilvania este una dintre cele mai frumoase regiuni naturale din Europa, presărat cu pitoresti cetăți medievale și mănăstiri. Orașele pline de viață, cu o arhitectură barocă uimitoare, oferă servicii turistice moderne la un preț mult sub cel al, să zicem, Germania sau Franţa. Aici puteți găsi unele dintre cele mai dezvoltate orașe din România, dar și sate vechi în care oamenii trăiesc așa cum trăiau acum o sută de ani. Transilvania este înconjurată de munții Carpați negri și găzduiește faună rară (urși, lupi) și floră (orhidee și alte plante).
Transilvania are toată istoria și cultura multi-etnică pe care ți le-ai putea dori. Istoria Transilvaniei este foarte contestată: odată ce a făcut parte integrantă din Regatul Ungariei (950-1526), apoi un Principat independent (1526-1690) înainte de a fi reabsorbit de Imperiul Habsburgic. A fost unită cu Țara Românească și Moldova pentru a forma România după ce Imperiul Austro-Ungar a fost dizolvat în Tratatul de la Trianon, care a văzut încheierea Primului Război Mondial. Această istorie complexă explică numeroasele diferențe culturale dintre Transilvania și restul României. Pentru o mare parte din această istorie, majoritatea românilor avea puține drepturi și erau conduse de minorități precum maghiari și sași. Alte minorități au inclus romi, evrei și armeni. După Primul Război Mondial, Transilvania a devenit parte a României Mari și mulți maghiari locali au fugit peste noua frontieră în Ungaria. După înfrângerea puterilor Axei în cel de-al doilea război mondial, mulți germani locali au fugit în Germania. Era comunistă a fost o perioadă dură pentru minoritățile etnice, în special pentru cei dintre care mulți fuseseră proprietari de mici afaceri (maghiari și acei evrei care supraviețuiseră războiului) înainte ca noul regim totalitar să ajungă la putere. După revoluția din 1989, majoritatea sașilor rămași s-au mutat în Germania (după ce s-au stabilit în Transilvania, la acea vreme parte a Regatului Ungariei, în număr mare în secolul al XIII-lea), iar mulți dintre etnicii maghiari rămași au plecat și ei. Relațiile dintre minoritățile etnice și majoritate au cunoscut perioade tensionate, dar nu a existat niciodată un conflict serios. Deși atitudinile indivizilor pot fi încă închise față de alte grupuri, Transilvania este un exemplu de diferite grupuri etnice care trăiesc împreună într-o pace relativă. Cu toate acestea, la fel ca în Europa în general, etnia romă este încă grav discriminată și cultura lor este puțin înțeleasă.
Astăzi Transilvania este cea mai dezvoltată regiune din România, parțial datorită turismului și parțial datorită unei tradiții capitaliste mai puternice înainte de al doilea război mondial. Prezența minorităților germane și maghiare a fost un catalizator pentru influențele occidentale în Transilvania din 1989. Este interesant să observăm diferențele din această mică regiune: sudul și sud-estul sunt dominate de cultura saxonă, estul și nord-estul sunt mai mult influențat de cultura maghiară, nordul este mai slav, iar sud-vestul din nou diferit. Încercați să vizitați câteva sate mai vechi, unde oamenii sunt, în general, foarte prietenoși.
Vorbi
În zilele noastre, aproape toată lumea din Transilvania vorbește Română, deși pentru mulți dintre etnicii maghiari - aproximativ 20% din populație, dar mult mai mult în anumite zone - Maghiară este prima lor limbă. Puțini nativi limba germana-Vorbitori rămân, dar în orice oraș considerabil ar trebui să puteți găsi cu ușurință oameni care vorbesc cel puțin moderat bine engleza, franceza sau germana.
Intră
Transilvania este relativ ușor de accesat, datorită prosperității sale economice relative, industriei turismului și apropierii sale de Europa Centrală.
Cu avionul
Există trei aeroporturi principale în regiune.
- Aeroportul Internațional Cluj-Napoca este situat în nord-vestul Transilvaniei. Este cel mai mare aeroport din Transilvania și un centru regional emergent.
- Aeroportul Internațional Sibiu este situat în partea de sud a Transilvaniei.
- BlueAir[link mort] zboară spre / de la Madrid și Stuttgart;
- Austrian Airlines zboară către / din Viena;
- Lufthansa zboară către / din München;
- TAROM zboară spre / din București și Munchen;
- Aeroportul Târgu Mureș Transilvania a fost închis pentru renovări din decembrie 2016.
Cu trenul
Există mai multe trenuri internaționale zilnice:
- Dacia Express -linkuri Viena cu Bucureşti (prin intermediul Budapesta); trece prin diferite orașe din partea de sud a Transilvaniei (Deva, Alba Iulia, Mediaș, Sighișoara, Brasov);
- Ister Express -un tren de noapte mai rapid care leagă Budapesta de București și are același traseu ca mai sus;
- Pannonia Express -linkuri Praga cu București (trecând prin Bratislava și Budapesta) și ajunge în aceleași orașe din sudul Transilvaniei ca trenurile de mai sus;
- Corona Express -un tren de noapte care leagă Budapesta de Brașov, trecând prin Cluj și părțile de est ale Transilvaniei;
- Hargita Express -conectează Budapesta cu Brasov a trece prin Cluj-Napoca și părțile de est ale Transilvaniei (din Cluj-Napoca merg doi autocare Târgu-Mureș);
- Ady Endre Express -conectează Budapesta cu Cluj-Napoca (pleacă din Cluj-Napoca dimineața devreme, ajunge la Budapesta în jurul prânzului și apoi revine la Cluj-Napoca, ajungând seara);
- Maros / Mureș Express -conectează Budapesta cu Târgu-Mureș;
- Máramaros / Maramureș Express -conectează Budapesta cu Sighetu Marmației trecând prin Cluj-Napoca (pleacă de la Budapesta dimineața, ajunge la Sighetu Marmației seara, programul de întoarcere la Budapesta este același.);
Trenuri foarte frecvente leagă orașe din Transilvania cu Bucureşti și marile orașe din toate celelalte regiuni din România. Verificați orarele pe infofer.ro [3].
Există trei tipuri de trenuri.
- Regio - Acesta este cel mai lent, dar cel mai ieftin mod de a merge undeva. Trenurile Regio opresc în fiecare stație.
- InterRegio - Trenurile InterRegio sunt mult mai rapide decât Regio. Datorită faptului că este foarte confortabil, multe trenuri internaționale sunt InterRegio. Biletul este mai scump decât biletul Regio, dar accesibil.
- InterCity - Cel mai rapid și cel mai confortabil mod de a călători, dar biletul este foarte scump.
Cel mai ieftin mod de a călători este trenul chiar și pentru voi patru. Pe câteva rute puteți găsi companii private, care oferă bilete mai ieftine.
Mergem în preajmă
Transilvania este o destinație obligatorie pentru persoanele care călătoresc în această parte a Europei.
Trenuri sunt de obicei cel mai bun mod de a călători între marile orașe transilvănene și destinațiile turistice. Cu toate acestea, multe dintre punctele de reper ale regiunii sunt ascunse de rutele majore de transport, de aceea este recomandat să închiriați o mașină sau să luați autobuze către acele locuri. Puteți găsi informații despre trenuri de la infofer.ro și Căile Ferate Române.
Puteți găsi minunat și detaliat hărți rutiere în orice benzinărie din toată țara, în gări și în majoritatea chioșcurilor de ziare. Aceste hărți rutiere detaliate vă pot conduce oriunde, fără a fi nevoie de prea multe îndrumări. Aveți grijă, deși drumurile secundare și terțiare nu sunt marcate clar, așa că uneori trebuie să cereți indicații. Oamenii sunt de obicei foarte prietenoși și vă vor ajuta să ajungeți la destinația dorită.
Autobuze devin un mijloc de transport popular în Transilvania. De obicei, pleacă din gările din marile orașe și se opresc în zona centrală a celor mai mici.
Ca în toată Europa de Est, autostop este comun și chiar un mod de transport preferat pentru unii localnici. Este politicos să-l lași pe cel care îți conduce niște bani, cam 10-15 lei / 100 km. Cu toate acestea, oamenii nu se vor supăra dacă nu lăsați nimic și s-ar putea să vă refuze banii oricum. Alegerea locului potrivit pentru prindere vă mărește șansele drastic - încercați să întrebați oamenii de pe stradă unde să stea.
Biciclete sunt un mod foarte convenabil și ecologic de a vă deplasa în Transilvania și astfel puteți observa frumusețea naturală și chiar vizita cele mai mici și mai îndepărtate sate. Aveți grijă însă că majoritatea circuitelor includ cote mari, așa că ar trebui să fiți obișnuiți să urcați dealuri. În satele îndepărtate puteți găsi întotdeauna localnici care vă vor vinde foarte ieftin niște produse proaspete: fructe, legume, produse lactate sau chiar vă vor invita la prânz. Bicicletele de curse cu anvelope înguste nu sunt recomandate, chiar și drumurile majore au multe defecte și în zonele mai îndepărtate veți circula pe drumuri de pământ, astfel încât este preferată o bicicletă montană robustă.
Vedea
Datorită sării și a aurului găsit sub pământ, Transilvania a fost o țară bogată în epoca medievală. Prin urmare, pot fi găsite o mulțime de castele, cetăți (ruine) și orașe frumoase. Pentru cei care iubesc natura, Transilvania este o alegere bună. Există munți frumoși, păduri și chiar animale.
Transilvania are mai multe Siturile Patrimoniului Mondial UNESCO; Centrul istoric al Sighișoara, „Cetățile dacice din Munții Orăstie” formate din opt cetăți din sud-vestul Transilvaniei și „Satele cu biserici fortificate din Transilvania” formate din peste 150 de situri.
Orașe și orașe
În Transilvania ar trebui să vedeți câteva orașe sau orașe. Probabil că majoritatea turiștilor vor vedea Sighișoara frumosul oraș săsesc (oamenii spun că Dracula s-a născut aici). Pentru cei cărora le plac munții, cea mai bună alegere este Brașov. Acolo puteți găsi o cetate, o frumoasă biserică cu istorie, piețe mari și munți. Cetățile pot fi găsite în alte orașe, cum ar fi Cluj-Napoca. La Cluj-Napoca puteți găsi biserici vechi, clădiri istorice, o cetate (cu panoramă frumoasă), bastioane, monumente (precum statuia lui Matthias Corvinus) și chiar ruine romane.
Castele și cetăți
- Castelul Bran. este în Bran, nu departe de Râșnov. Datează din secolul al XIV-lea și este adesea asociat cu Vlad Țepeș și Dracula. În ciuda faptului că arhitectura castelului poate evoca asocieri cu monștri care suge sânge, nu există nici o dovadă că Vlad Țepeș l-a vizitat vreodată. Astăzi castelul este un muzeu. Datorită reputației sale ca „castelul lui Dracula”, exponatele sale tratează diverse aspecte ale credințelor populare, inclusiv vampiri, și Vlad Țepeș. Textele care însoțesc exponatele sunt scrise în română și engleză. Taxa de intrare este supraevaluată la 25 de lei pentru adulți. Cei cu buletin de student: pot intra pentru 10 lei.
- Castelul Râșnov a fost construit în secolul al XIII-lea. Impresionantul complex cu case de locuit (neobișnuit pentru astfel de cetăți) și străzi mici este situat pe un munte la marginea orașului Râșnov. Transferul de la parcarea de la poalele muntelui la castel și înapoi este de aproximativ 8 lei. Dar se poate merge cu ușurință în 15 minute. Taxa de intrare pentru adulți este de 10 lei.
Minele de sare
Datorită sării și a aurului găsite sub pământ, Transilvania a fost o țară bogată în epoca medievală. Din păcate, unele dintre mine s-au prăbușit. Dar câteva mine, cum ar fi mina din Praid sau Turda, a supraviețuit. Pentru cei care au astm, este foarte sănătos să petreacă câteva ore în aceste mine timp de câteva zile.
Natură
60% din toți urșii și 50% din lupi în Europa (cu excepția Rusiei) se găsesc în România iar majoritatea lor din Transilvania. În ciuda acestui fapt, este puțin probabil să vedeți vreunul.
Transilvania este situată într-o regiune muntoasă și este înconjurată de Munții Carpați.
Do
Cumpără
Mânca
Mâncăruri românești
- Sarmale - carne în frunze de struguri sau de varză
- Mici - un simbol al României. Pentru unii localnici este ca sabia unui samurai (dar mai gustoasă).
- Ciorba de Burta - supă de tripă (stomac de vacă). Are un gust mai bun decât pare!
- Bulz - brânză cu mămăligă (numai în Transilvania).
- Papanasi - deșert: încearcă, iubește-l.
Mâncăruri maghiare
- Supă de fasole în pâine - veți fi uimiți de la servire până la lingerea farfuriei
- Gulash
- Supă de varză
- Supă de linte
- Kurtos Kalacs - desert, poate fi găsit în jurul atracției turistice sau în zonele maghiare de pe drum
Mâncăruri săsești
Nu există multe restaurante săsești, dar dacă găsești unul, îl poți explora și posta unele informații aici.
Băutură
- Berea Ursus Black - o lager întunecată, cu corp mediu, care se clasează probabil printre primele băuturi din Europa de Est
- Bergenbier - un lager bogat în stil german extrem de popular în toată România
- Bere Stejar - o bere puternică de 7% cu un gust distinct
- Lacrima Lui Ovidiu - un vin românesc drăguț și dulce, disponibil în supermarketuri la aproximativ 20 de lei.
- Dracula Beer - o bere kitsch vândută turiștilor străini, în jurul castelului Bran și în supermarketuri, remarcată pentru aroma sa remarcabil de neplăcută.
- Bere Ciuc - una dintre cele mai bune beri din grupul Heineken
- Vin dintr-o cramă locală - Le veți găsi în orice oraș, cereți doar „crama” (citiți: krahmah)
- Horinca de Bihor, or other Țuică - This is a local brandy. Mulți localnici își prepară propria coniac naturală și de bun gust. Îl puteți găsi la casele localnicilor (vor fi bucuroși să vă facă gustul lor) și în crame.
Dormi
Stai in siguranta
Transilvania nu este o țară a pericolelor care se ascund în jurul fiecărui colț întunecat. Găzduiește un număr relativ mare de sedii de poliție, astfel încât dacă ceva nu merge bine în călătoria dvs., ajutorul va fi aproape.
Pe de altă parte, mai ales în orașele cu multă turism, cum ar fi Sinaia, vor fi niște bărbați care să pradă turiștii. Ferește-te de „maradonaAr trebui să aveți grijă și de buzunare în jurul atracțiilor turistice aglomerate.
Corupția poliției a fost redusă semnificativ și ar fi mai bine să fii drăguț și prietenos cu ofițerii de poliție, decât să le oferi bani. Dacă simți că ești maltratat de un ofițer de poliție, cere-i superiorul.
Mergeți mai departe
- Maramureș in nord, Banat în sud-vest și Crișana în vest sunt legate istoric de Transilvania și pot fi o bună extensie a călătoriei tale în Transilvania.
- Moldova este popular pentru mănăstirile și satele sale mici.
- Dobrogea este locul unde puteți merge pe coasta Mării Negre.
- Bucureşti este capitala României și la aproximativ 3 ore distanță de Brașov.
- În sudul României se vede verdele Oltenia și regiunea câmpioasă a Muntenia.