Xiamen - Xiamen

Orizontul Xiamen, văzut din Gulangyu

Xiamen (厦门; Ē-mn̂g în Minnan, Xiàmén în mandarină, nume tradițional englez: Amoy) este un oraș de coastă în Fujian Provincie în China. A fost un port important de secole și a devenit unul dintre cele mai vechi din China Zone economice speciale în 1980. Numele Xiamen înseamnă „ușa casei”, referindu-se la rolul vechi de secole al orașului ca poartă către China.

Xiamen este un loc foarte vibrant, bogat și modern, deși, conform standardelor chinezești, este un oraș mic - doar 3,8 milioane în oraș și 4,3 milioane contând suburbiile (2018). Are mulți rezidenți non-chinezi și o serie de restaurante, baruri și magazine care le deservesc. De asemenea, are mai multe universități și unele zone populare pentru turism.

Cea mai importantă zonă turistică este Gulangyu, o mică insulă aproape de centrul orașului, care conține câteva clădiri coloniale frumoase și este fără mașini. Acum este listat ca Situl Patrimoniului Mondial UNESCO.

A intelege

La fel ca multe alte orașe asiatice, Xiamen este un amestec fascinant de vechi și de nou. Clădirile variază de la temple antice la zgârie-nori moderne, drumuri de la alei înguste la bulevarde și autostrăzi cu mai multe benzi și industrii de la artizanat la tehnologie hi-tech.

Orientare

Nucleul orașului este pe insula Xiamen. Termenul "Xiamen" este oarecum ambiguu, deoarece se poate referi la insulă, la orașul de pe ea sau la întreaga zonă urbană (un "oraș la nivel de prefectură" în chineză sistemul administrativ) inclusiv suburbii care nu se află pe insulă. Acest articol acoperă Insula Xiamen; celelalte zone au propriile lor articole, legate mai jos.

Districtele administrative

Pe hartă, Insula Xiamen este zona roz (districtul Huli) și verde (districtul Siming), aproximativ circulară, în partea de jos. Are un diametru de aproximativ 13 km (8 mile). Gulangyu este punctul verde de lângă insula mai mare. O mare parte din ambele insule este puternic construită, dar ambele au, de asemenea, o mulțime de parcuri și o mulțime de copaci și flori; acesta este un oraș modern plin de viață, cu tonuri distincte ale paradisului tropical. De asemenea, terenul este deluros și destul de multe dealuri sunt încă acoperite de pădure.

Zonele de pe continent care fac parte administrativ din Xiamen sunt Haicang în galben, Jimei in albastru, Tong'an în verde închis și Xiang'an în portocaliu. Cu câteva decenii în urmă, acestea erau în mare parte zone rurale, dar toate au acum populații de câteva sute de mii și cresc rapid; orașul se extinde dincolo de insulă. Insula Xiamen este conectată la Jimei prin mai multe poduri (rutier, feroviar și de tranzit rapid), la Haicang printr-un singur pod și la Xiang'an printr-un tunel. Dialectul vorbit în Tong'an are o diferență vizibilă față de cea a insulei Xiamen, deși este încă suficient de similar pentru a fi inteligibil reciproc.

Gara principală, stațiile de autobuz pe distanțe lungi și terminalele de feriboturi sunt toate pe insula Xiamen, deși există stații mai puțin importante în alte zone. Aeroportul este, de asemenea, pe insulă, în partea de nord. Sistemul de tranzit rapid cu autobuzul (BRT) are o linie care circulă de la est la vest de-a lungul insulei și o alta care merge spre nord, traversează un pod și apoi se întoarce prin părțile Jimei și Tong'an. Alte raioane nu au încă servicii BRT. Vedea Mergem în preajmă mai jos pentru mai multe despre BRT, inclusiv un link către o hartă.

Majoritatea clădirilor istorice și o mare parte a noilor zone comerciale și de afaceri ale orașului se află în zona insulei Xiamen, vizavi de Gulangyu, deși dezvoltarea mai nouă s-a răspândit mult spre est și nord de acolo. Străzile majore din zona centrală veche includ drumul Lujiang de-a lungul coastei, drumul Siming paralel cu acesta și puțin spre interior și Zhongshan Road, care este o stradă comercială exclusiv pietonală perpendiculară pe celelalte două. Universitatea Xiamen se află pe coasta de la capătul sudic al zonei centrale.

Un drum de centură lung și destul de frumos, Huándǎo Lù (X401 pe hartă), merge de la universitate de-a lungul coastei de est până la aeroport, la marginea de nord a insulei; există plaje populare de-a lungul ei. Un nou mare Centrul internațional de conferințe[fost link mort] cu propriul hotel este chiar lângă acest drum, cam la jumătatea coastei.

Oarecum la nord de centrul orașului, pe partea de vest a insulei, există un lac lung și îngust care se desfășoară est-vest, lângă marginea roz-verde a hărții. Numele său poate fi romanizat ca lacul Yundang sau lacul Yuandang; folosim aici Yundang deoarece este mai aproape de sunet în chineză, dar ambele forme sunt utilizate pe scară largă.

Drumurile majore se desfășoară paralel cu malul lacului și puțin spre interior pe toate cele patru laturi, toate cu nume care spun pe ce parte a lacului sunt. Zona din jurul Hubin Beilu (Lakeside North Street) are mai multe hoteluri de lux (Marco Polo este un punct de reper), destul de mulți rezidenți expat și multe restaurante și baruri. De-a lungul lacului sunt în principal locuri de lux, în timp ce străzile din spate au unități mai modeste. În jurul Hubin Nanlu (strada Lakeside South) sunt magazine și birouri.

Xiahe Lu, la sud de Hubin Nanlu și aproximativ paralel cu acesta, este una dintre străzile principale din partea mai nouă a orașului; are multe bănci, hoteluri și birouri, câteva dintre centrele comerciale mai mari și gară. Linia BRT est-vest o parcurge.

Podul dintre Haicang (stânga, vest) și insula Xiamen.

La vest de lac, între acesta și malul mării, se află Parcul Haiwan, care are o jumătate de duzină de baruri / restaurante chiar pe malul mării, toate cu terase mari cu vedere la apă. La fel ca cele de pe lac, acestea oferă în mare parte mâncare occidentală și sunt populare cu marea comunitate de expatriați din Xiamen.

Portul de containere Xiamen, situat în partea de vest a orașului la nord de lac, este printre cele mai aglomerate 20 de pe Pământ. De pe drumul principal pe partea de vest a insulei, puteți privi peste sute de containere stivuite și câteva macarale enorme pentru a le muta. În fotografia podului Haicang din dreapta, sunt vizibile câteva macarale roșii.

Climat

Xiamen este la doar un grad la nord de Tropicul Cancerului. Clima este subtropicală, caldă pe tot parcursul anului; chiar și în cele mai reci luni de iarnă (ianuarie și februarie), media pe noapte este de 10 ° C (50 ° F). Frostul este extrem de rar și ultima dată când a nins a fost o furtună ciudată în 1893.

Vara se face cald; în iulie și august, media zilnică maximă și minimă sunt de 32 și 25 ° C (~ 90 și 77 ° F) și este adesea umedă. Există un pic de ploaie; media este de 1350 mm (~ 53 țoli) pe an. Octombrie-ianuarie sunt cele mai secetoase luni.

Xiamen are un aer mai curat decât multe orașe chinezești; este chiar pe mare, nu există multă industrie grea și aproape nici o încălzire internă cu cărbune, iar guvernul orașului este în general strict în ceea ce privește poluarea, deoarece ar putea alunga investițiile. Xiamen a primit un internațional adjudecare într-un concurs pentru orașele cele mai locuibile și ecologice în 2002; vecin Quanzhou a câștigat anul următor.

Există riscul de taifunuri, în principal din iulie până în septembrie, dar Xiamen este parțial protejat de ele. Taifunurile vin în largul Pacificului; cei mai mulți dintre ei traversează Taiwan înainte de a ajunge la Xiamen, consumă o mare parte din puterea lor distrugând Taiwanul și sunt semnificativ mai puțin urâți până când au lovit Xiamen.

În general, clima este de obicei foarte plăcută pe tot parcursul anului.

Istorie

Regiunea a fost locuită încă din timpurile preistorice, iar Insula Xiamen este menționată în înregistrările dinastiei Han din timpul lui Hristos. A existat un oraș în zonă cel puțin de la dinastia Song, acum o mie de ani. În cea mai mare parte a timpului, a fost administrativ un district al Quanzhou, care a fost istoric cel mai bogat și mai important oraș din Fujian. Cu toate acestea, în ultimele secole, Xiamen a crescut foarte mult; acum se administrează separat și este mult mai mult decât un simplu apendice al Quanzhou.

Până în 1842, Imperiul chinez a permis „barbarilor” occidentali să tranzacționeze numai în Guangzhou (cunoscut pe atunci sub numele de Canton) și numai sub control strict. După ce China a pierdut Primul Război al Opiului, Marea Britanie a luat-o Hong Kong iar China a fost nevoită să deschidă cinci Porturile Tratatului - Canton, Xiamen (pe atunci cunoscut sub numele de Amoy), Fuzhou, Ningbo și Shanghai - la comerțul exterior și pentru a elimina unele dintre restricțiile acestora. Comerțul a explodat și aceste orașe portuare s-au dezvoltat foarte repede.

Gulangyu

În Xiamen, insula Gulangyu a devenit o enclavă străină cu consulate și case luxoase. Astăzi este o zonă liniștită (fără mașini sau motociclete), la cinci minute cu feribotul de centrul orașului și remarcabil de pitoresc.

La sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, Fujian a fost un punct central al activității misionare și există multe biserici istorice în regiune. Cea mai veche biserică protestantă din China, Biserica Xinjie, se află în centrul orașului Xiamen, lângă intersecția Ximing Road și Zhongshan Road.

O parte din istoria comerțului cu China este mai întunecată; mărfurile cheie erau ceaiul, mătasea și ceramica, plus „porci și otravă” - muncitori angajați și opiu. Unii muncitori au fost tratați foarte prost, aproape sclavi, iar opiul a provocat probleme majore în China. Xiamen a avut partea sa de partea întunecată, precum și cea mai pozitivă; o companie de acolo a fost trimisă în judecată de britanici pentru răpirea potențialilor muncitori.

Mulți chinezi de peste mări din întreaga lume își pot urmări strămoșii din Fujian, adesea până în Minnan-regiunea vorbitoare din jurul Xiamen. În special, o mare parte din imigrația chineză în Asia de Sud-Est a fost din Fujian, la fel ca aproape toată imigrația în Taiwan înainte de 1949. Exemple de orașe din Asia de Sud-Est cu majorități vorbitoare de Minnan în rândul comunității chineze includ Penang, Medan, Klang, Kuching și Manila. Unii chinezi de peste mări mențin legături cu „vechea țară”, în special cu Xiamen. Tan Kah Kee, după ce și-a făcut avere Malayan cauciuc, a început Universitatea Xiamen, an Muzeul chinezesc de peste mări în apropiere și un colegiu tehnic în vecinătate Jimei. Lanțul de magazine filipinez SM a intrat pentru prima dată pe piața chineză cu un magazin în Xiamen, locul de naștere al fondatorului companiei. Chinezii de peste mări vizitează adesea regiunea, unii donează pentru diverse cauze bune din zonă, iar Universitatea Xiamen are mulți studenți chinezi de peste mări, inclusiv un mare contingent din Indonezia.

În anii 1980, Xiamen a fost unul dintre primele orașe care au devenit un Zona economică specială să încurajeze dezvoltarea și să deschidă China continentală către lumea exterioară; la fel ca alte SEZ-uri, a fost în plină expansiune de atunci. În timp ce doar Insula Xiamen și Gulyangyu se află în SEZ, întreaga regiune înflorește. Xiamen are mai multe investiții taiwaneze decât oricare alt oraș continental, parțial pentru că taiwanezul este un dialect al Minnan (Min. Sudic), limba locală a sudului Fujianului. Există, de asemenea, un aflux major de alte investiții străine; printre companiile străine cu fabrici mari în Xiamen se numără Lifetime Products, Dell și Kodak.

Xiamen are, de asemenea, cinci mari zone de dezvoltare industrială amenajate pentru diferite tipuri de dezvoltare, două în Haicang și câte unul în Jimei, Xiang'an iar pe Insula Xiamen. Detalii despre Wikipedia.

Vorbi

Principala limbă locală se numește Minnan Hua (Vorbirea Min de Sud) în chineză și în China de obicei doar Minnan în engleză. Este, de asemenea, răspândit în Asia de Sud-Est, unde este cunoscut sub numele de Hokkien, si in Taiwan unde se numește Taiwanez. Toate aceste variante sunt inteligibile reciproc, iar versiunea Xiamen este standardul, astfel încât Xiamen este un loc excelent pentru a învăța Minnan. Minnan nu este inteligibil reciproc cu mandarină, cantoneză sau chiar cu alte dialecte min (Fujian), deși este parțial inteligibil reciproc cu Teochew, care se vorbește peste graniță în Chaoshan regiune a Guangdong provincie.

Ca în orice altă parte a Chinei, Mandarin este vorbit aproape universal, cel puțin de către oameni educați, deoarece a fost principala limbă utilizată în educație, guvern și în majoritatea mass-media încă din anii 1950. Cu toate acestea, localnicii au adesea un accent puternic atunci când vorbesc mandarina, care este similar cu un accent taiwanez. La fel ca alte orașe de coastă prospere, Xiamen are mulți migranți din alte părți ale Chinei, majoritatea vorbind mandarina, dar nu minană.

Străinii care stau pe termen lung în Xiamen aleg, în general, să învețe mandarina în loc de (ocazional, precum și) Minnan, deoarece mandarinul este mult mai util. Mergeți la o sută de mile de Xiamen în orice direcție, cu excepția strâmtorii Taiwanului și nimeni nu va vorbi Minnan; limba locală va fi ceva complet diferit. Mergeți oriunde în China, însă, și majoritatea oamenilor pe care îi întâlniți vor vorbi mandarina. Acestea fiind spuse, încercările de a vorbi minan sunt cu siguranță apreciate de localnici și ar putea fi chiar esențiale pentru pătrunderea în cercurile sociale locale.

Engleza nu este vorbită pe scară largă. Vă puteți aștepta la o engleză rezonabilă până la excelentă de la personalul din hotelurile de ultimă generație, magazinele turistice și numeroasele restaurante și baruri care servesc expatriaților. În alte părți, intervalul este probabil să fie nelimitat, cu excepția ocazională. Acesta este un oraș vorbitor de chineză, cu unele facilități în limba engleză, nu undeva ca. Amsterdam sau chiar Hong Kong unde un călător numai în limba engleză se poate aștepta să facă față destul de ușor.

Puteți supraviețui și vă puteți distra în Xiamen vorbind doar engleza mai ușor decât în ​​majoritatea orașelor chineze, dar vor exista dificultăți. Veți avea nevoie de ajutor din partea prietenilor chinezi sau a personalului hotelului - lucruri precum scrierea unei destinații în limba chineză sau oferirea de indicații prin telefonul mobil - deoarece șoferii de taxi nu vorbesc în general engleză. Engleza este OK pentru restaurantele de ultimă generație, dar dacă doriți să mâncați mai ieftin sau mai aventuros, atunci trebuie să învățați o chineză sau să aduceți un traducător.

Învățarea unui mandarin vă deschide cea mai mare parte a orașului. Singurele zone în care cunoașterea unor Minnan sau aducerea unui ghid local sunt probabil esențiale este dacă doriți să ieșiți la țară, să faceți cumpărături într-o piață fermieră sau să cumpărați de la pescari la docuri.

Intră

Xiamen are un aeroport important și conexiuni bune de transport rutier și feroviar; este ușor accesibil de oriunde din China și din multe locuri dincolo.

Cu avionul

0 ° 0′0 ″ N 0 ° 0′0 ″ E
Harta Xiamen

  • 1 Aeroportul internațional Xiamen Gaoqi (厦门 高崎 国际 机场 XMN IATA). Aeroportul este pe insula Xiamen și aproape de centrul orașului, 30-40 ¥ și 20 de minute cu taxiul. Se numără printre cele mai aglomerate aeroporturi din China prin mai multe măsuri diferite - pasageri, volumul de mărfuri sau numărul de zboruri - deși poziția sa exactă pe listă este diferită pentru fiecare măsură și se poate modifica de la an la an. Xiamen Gaoqi International Airport (Q177216) on Wikidata Xiamen Gaoqi International Airport on Wikipedia

Xiamen Airlines folosiți XMN ca hub. Au conexiuni în toată China, zboruri internaționale către multe destinații asiatice și câteva dincolo de Asia, cum ar fi Amsterdam și Sydney. Majoritatea celorlalte companii aeriene chineze zboară, de asemenea, către Xiamen și există legături către aproape orice oraș chinez important.

Probabil cel mai comun mod de a zbura în Xiamen din străinătate este să vă conectați Hong Kong. Zbor prin Guangzhou sau Shanghai este, de asemenea, comun; ambele sunt hub-uri internaționale majore, au conexiuni bune cu Xiamen și sunt rezonabile în apropiere. Cu toate acestea, Shanghai necesită în general o schimbare oarecum incomodă a aeroporturilor; majoritatea zborurilor internaționale vin în Aeroportul Pudong dar rutele interne folosesc Aeroportul Hongqiao, de cealaltă parte a orașului. Conectarea prin Beijing este, de asemenea, posibil, dar Beijingul este departe de Xiamen.

Zborurile internaționale directe către Xiamen devin din ce în ce mai frecvente și pot oferi opțiuni mai bune pentru mulți fluturași.

Din Taiwan, există numeroase zboruri pe mai multe companii aeriene de pe aeroporturile Songshan și Taoyuan din Taipei către Xiamen, precum și mai multe zboruri Kaohsiung. Cu toate acestea, acestea nu iau cea mai directă rutare și pot fi destul de costisitoare; ia în considerare zborul Kinmen și luând în schimb un feribot către Xiamen.

Din Asia de Sud-Est, există zboruri directe către Xiamen din Singapore, Kuala Lumpur. Jakarta, Bangkok, Manila și Cebu. Vedea Companiile aeriene cu discount în Asia.

Din America de Nord, există zboruri directe pe Xiamen Airlines de la Los Angeles și New York dar sunt disponibile mai multe posibilități de două hamei din SUA, Canada sau Mexic. Korean Air are zboruri directe către Xiamen de la Seul. Uneori oferă reduceri bune și Aeroportul internațional Incheon este foarte ușor de utilizat, cu internet gratuit și saloane frumoase gratuite, cu canapele pe care să vă întindeți. De asemenea, spre deosebire de multe alte țări, Coreea permite tranzitul steril; dacă doar schimbi avionul, atunci nu trebuie să treci prin vamă sau imigrare și nu ai nevoie de viză coreeană. Japan Airlines are zboruri directe către Xiamen de la Tokyo și Osaka, Philippine Airlines și Cebu Pacific au zboruri directe de la Manila și Cebu Pacific au și zboruri de la Cebu.

KLM oferă zboruri directe între Amsterdam și Xiamen, creând prima legătură directă către Europa pentru Xiamen. Zborurile sunt programate de trei ori pe săptămână: Amsterdam-Xiamen luni, miercuri și vineri și Xiamen-Amsterdam marți, joi și duminică.

Autobuzele de la aeroport includ numărul 18 către Universitatea Xiamen și numărul 27 către port, ambele cu stații la gară. # 37 merge doar la gară, # 41 la zona SM Mall, 91 la centrul de expoziții. # 105 merge spre nord în suburbii, spre Tong'an prin intermediul Jimei.

Cu trenul

Poziție în provincia Fujian

Xiamen este bine conectat cu cel al Chinei cale ferată de mare viteză reţea; este pe o linie majoră care se întinde de-a lungul coastei Chinei de Sud, chiar de peste graniță Hong Kong până la Shanghai.

Există două stații de cale ferată de mare viteză: Xiamen (aproape de centru) și Xiamen North (Xiamenbei; în afara insulei Xiamen). Din acestea circulă mai multe trenuri de mare viteză la care se poate ajunge cu BRT din centrul orașului.

De la Xiamen, traseele sunt:

O altă linie de mare viteză merge spre interior Putian (la nord de Xiamen pe coasta Fujian) până la Nanchang în Jiangxi (o provincie interioară la vest de Fujian). Timpul Xiamen-Nanchang este de aproximativ cinci ore.

Există, de asemenea, servicii pe trenurile regulate din Xiamen către diferite destinații din Fujian și către orașele importante din interiorul Chinei. Este ieftin, dar lent (de exemplu, aproximativ 20 de ore până la Wuhan) deoarece căile ferate parcurg un traseu circuitat prin munți.

Cu autobuzul

  • Quanzhou, ¥ 35, 1½ ore.
  • Fuzhou, 70-90 ¥, 4 ore.
  • Hong Kong, Guangzhou, sau Zhuhai, în jur de 200-300 ¥, autobuz peste noapte. Există un autobuz direct către Xiamen de la aeroportul din Hong Kong. Din Hong Kong, există câteva autobuze care merg până la capăt și unele în care trebuie să schimbi autobuzul la frontiera Hong Kong-China.
  • Din Hong Kong prin Shenzhen: luați metroul până la stația de frontieră Lo Wu, traversați frontiera pe jos (de obicei, rapid și ușor dacă viza dvs. este în ordine). Există magazine mici care vând bilete de autobuz în cadrul complexului de frontieră, cu preluare în apropiere, sau puteți merge la un bloc până la autogara principală. Un număr de operatori de autobuze sunt disponibili și serviciul de autobuz este frecvent. O călătorie de la Lo Wu (partea Chinei) la Xiamen va dura 9 ore și va costa 250-300 ¥. Sunt disponibile, de asemenea, vagoane de noapte.
  • Shenzhen, 200-300 ¥, 8 ore. Autobuzele pleacă spre Xiamen din stația de autobuz pe distanțe lungi Qiaoshe (侨社 客运站) zilnic la 09:10, 09:40, 11:00, 11:40, 12:30, 20:00, 20:30, 21: 00, 21:30, 22:00 și 22:20. Biletele pot fi achiziționate la ghișeul Shenzhen Tourism Group (深圳 市 旅游 股份有限公司) de la stația de autobuz Qiaoshe. Ei iau card de credit sau numerar.

Cu feribotul

Un serviciu cu barca operează de la terminalul de feribot Wutong (五 通 客运 码头) al Xiamen către și de la KinmenPortul Shuitou, care se află sub controlul taiwanez, în fiecare zi, între orele 08: 30-19: 00. Biletele costă NT $ 750 de la Kinmen și 160 ¥ de la Xiamen. Plimbarea cu barca durează aproximativ 30 de minute.

Mergem în preajmă

Dacă intenționați să rămâneți în Xiamen pentru o perioadă semnificativă de timp, luați în considerare obținerea unui eKatong (e 卡通) card cu valoare stocată. Poate fi utilizat în diferite forme de transport public nu numai în Xiamen, ci și în orașele învecinate Quanzhou și Zhangzhou.

Localul autobuz sistemul este foarte bun, dar rutele normale de autobuz sunt listate în chineză și nu au engleză pe semne. Indicatoarele din BRT și Metro sunt bilingve în chineză și engleză, în timp ce anunțurile sunt trilingve în mandarină, Minnan și engleză.

BRT pe drumurile elevate numai cu autobuzul
  • Xiamen BRT (Autobuz Rapid Transit). Aceasta folosește autobuze pe drumuri cu autobuze înalte, cu 4 linii de funcționare. BRT este foarte rapid și confortabil și are semne în limba engleză. Tariful depinde de distanță, de obicei ¥ 1- ¥ 4 de persoană. Linia 1 face legătura între gara de mare viteză nordică, terminalul 4 al aeroportului și centrul orașului / Siming. Xiamen BRT on Wikipedia
Liniile de metrou din Xiamen
  • Metro Xiamen. Începând din ianuarie 2020, rețeaua de metrou constă din două linii. Linia 1 circulă de la nord la sud, legând în principal stația de cale ferată Xiamen North de centrul orașului, în timp ce linia 2 circulă în principal de la est la vest, conectând nord-estul insulei prin centrul orașului și se termină în Haicang pe continent. Încă trei linii sunt în construcție și sunt programate să se deschidă în perioada 2020-2022. În cele din urmă pot exista 11 linii. Xiamen Metro on Wikipedia

Taxiuri sunt ieftine, începând de la 8 ¥ (plus 3 ¥ taxă pe combustibil - deci 11 ¥) pentru primii 3 km. După primii 3 km, încărcarea contorului va crește în funcție de distanță. Deși contorul poate citi cu o zecimală, majoritatea șoferilor de taxi se vor rotunji. Pe de altă parte, la fel ca oriunde în China, nu este de așteptat să se dea bacșiș.

În timpul zilei, ar trebui să puteți ajunge oriunde pe insula Xiamen, inclusiv aeroportul, pentru sub 40 ¥. Dar fii atent că unii șoferi de taxi ar putea profita de tine dacă știu că nu ești localnic și s-ar putea să parcurgi ruta mai lungă până la destinație. De exemplu, dacă șoferul spune „Huándǎo Lù” după ce îi spui unde vrei să mergi, spune bù (nu), deoarece acesta este șoseaua de centură care înconjoară întreaga insulă și, deși este pitorească, este probabil cea mai scumpă cale de parcurs.

Pistă pentru biciclete de-a lungul unei străzi Xiamen

Există un frecvent BAC serviciu către / de la Gulangyu. Rezidenții non-Xiamen trebuie să ia feribotul de la Dongdu Wharf, accesibil prin taxi sau autobuz # 51. Biletele sunt de 35 ¥ pentru călătoria la Gulangyu și 18 ¥ pentru călătoria înapoi la Xiamen; călătoria cu feribotul durează aproximativ 20 de minute.

Să mergi pe aici bicicletă este o modalitate excelentă de a explora Xiamen, cu excepția Gulangyu unde bicicletele sunt interzise. Încercați șoseaua de centură a insulei (Huándǎo Lù), care are o cale suplimentară pentru biciclete pe o mare parte din lungimea sa. Începeți de la plaja universității Xiamen și urcați până la Centrul internațional de expoziții. Există diverse stații de închiriere pe drumul Huándǎo, începând cu 30 ¥ pe zi. Bucurați-vă de soare în timp ce navigați lângă mare. Dacă părăsiți pista de biciclete, fiți precauți în ceea ce privește traficul.

Motocicletele sunt interzise peste tot pe Insula Xiamen și aplicarea este destul de strictă în zonele centrale (de exemplu, lacul Yundang, Zhongshan Road etc.). În alte zone, aplicarea este mai relaxată și unii oameni merg, dar acest lucru riscă o amendă sau chiar confiscarea poliției de bicicletă. Motocicletele sunt permise în suburbiile continentale (Jimei, Tong'an, Haicang sau Xiang'an), dar vezi Conducerea în China pentru unele precauții.

Vedea

Xiamen are câteva grupuri mari de lucruri interesante de văzut. Gulangyu poate fi principala zonă turistică, dar există destul de multe și pe insula Xiamen, iar unele în suburbii.

La nord de lac

Privind spre nord-vest, peste lac, de la Parcul Bailuzhou

Una este zona din jur Lacul Yundang. Partea de nord are un grup mare de restaurante și baruri (vezi de mai jos) plus o zonă de parc destul de frumoasă pe malul lacului, cu o pasarelă chiar lângă apă. În jurul zorilor și al amurgului, puteți viziona egrete (simbol al Xiamen, folosit ca sigla pentru Xiamen Airlines) care zboară spre și dinspre lac.

Noaptea, există un pic de spectacol de lumini; multe clădiri (în special în partea de sud a lacului) au afișaje cu laser sau LED care atrag atenția, un fel de reclamă de clădiri comerciale și unele complexe rezidențiale pentru a atrage atenția asupra afacerii lor. Acest gen de lucruri este destul de obișnuit în orașele chinezești, dar Xiamen are mai multe din ele decât majoritatea altora. Cel mai bine este văzut din partea de nord, mărită de reflecții în lac. Aceasta nu este cu adevărat o atracție în sine, ci doar un extra frumos pentru oricine care se îmbibă într-un bar pe malul lacului.

  • 1 Parcul Bailuzhou (白鹭 洲 公园), 565 Bailuzhou Street, Siming District (思明区 白鹭 洲 路 565 号) (Pe o insulă din lac, traversată de un pod, la est de Marco Polo în partea de nord și a stației de autobuz în sud. Rutele de autobuz 8, 26, 97 și 758), 86 592 5082380. Deschis toată ziua. Un parc mare care include hoteluri, baruri, restaurante și cumpărături. Mergeți în jurul orei 20:30 și bucurați-vă de vânzători, muzică și dans. Gratuit.

În jurul universității

Universitatea Xiamen

O alta este zona din jur Universitatea Xiamen. În chineză, este 厦门 大学 (Ē-mn̂g tōa-o̍h în Minnan, Xiàmén dàxué în mandarină), prescurtată de obicei în 厦 大 (Hā-tāi în Minnan, Xiàdà în mandarină). Aceasta este cea mai prestigioasă universitate din Fujian, singura „universitate cheie națională” a provinciei, controlată de guvernul central din Beijing, mai degrabă decât de departamentul educațional provincial.

Pentru a ajunge acolo, faceți o plimbare de 20 de minute spre sud de Zhongshan Road și zona de feribot Gulangyu, de-a lungul Lujiang Road sau Siming Road, săriți într-un taxi sau luați un autobuz. Autobuzele care merg spre poarta principală includ # 1, 15, 18, 21, 29, 71 și 82. # 2 sau 22 merg în alte părți ale universității.

Universitatea are un campus frumos, cu clădiri vechi tradiționale, grădini întinse și un mic lac. Printre atracții se numără o mică, dar interesantă Muzeul Antropologic (drept înainte și puțin spre dreapta de la poarta principală) și o mare librărie cu destul de multe cărți de artă chineză de înaltă calitate și (după standardele chinezești) o selecție excelentă de cărți englezești. Intrarea prin poarta principală poate fi restricționată în vacanțele aglomerate; folosiți una dintre cele trei porți mai mici care sunt vizavi de plaja Baicheng.

Templul Nanputuo

Chiar în afara porții principale a universității se află capătul sudic al drumului Siming, denumit în general Strada Xiada. Aceasta este o zonă plină de viață cu magazine, tarabe și restaurante; are doar poate 150 m lungime, dar se împachetează mult în acel spațiu, plus câteva străzi mai mici care fug de el. Există, de asemenea, o librărie mare aici, nu la fel de bună ca magazinul universitar pentru cărți de artă, dar mai bună pentru CD-uri și DVD-uri. Deoarece această zonă se adresează pieței studenților, tinde să aibă o mulțime de lucruri destul de ieftine. Trebuie să afacere pentru a obține prețuri bune. Puțini dintre vânzători vorbesc engleza, dar sunt uneori studenți de vorbă engleză.

  • 2 Templul Nanputuo (南普陀 寺), 515 Siming South Rd, districtul Siming (思明区 思明 南路 515 号) (un pic la nord de poarta principală a universității; Rute de autobuz 1, 21, 45, 309, 751, 841 și b1), 86 592 2087282. 04:00-18:00. Acesta este un mare templu budist, ale cărui părți au o vechime de peste o mie de ani, dedicate în principal bodhisatva Guan Yin, care este uneori descrisă ca Zeița Milostivirii. Muntele Putuo în Zhejiang este unul dintre cele mai mari temple budiste din China; „Nanputuo” înseamnă „Putuo de sud”. Vizitatorii pot urca muntele din spatele templului pentru a admira priveliștile frumoase ale Xiamenului și ale naturii înconjurătoare. Muntele este, de asemenea, plin de mici enclave cu sute de statuete budiste. Gratuit. South Putuo Temple (Q2416831) on Wikidata South Putuo Temple on Wikipedia
  • 3 Punct de observare Xiamen-Above-the-Clouds (云 上 厦门 观光 厅), Nivelul 55, Shimao Cross-Strait Plaza B, 188 Yanwu West Road, Siming District 思明区 演武 西路 188 号 世茂 海峡 大厦 B 塔 55 层 (La vest de spitalul universitar Xiamen. Autobuzul Airport-Xiamen University Express oprește aici. De asemenea, puteți lua autobuzul nr. 71 sau 86), 86 592 2563326, fără taxă: 86 400 0028288. 09: 00-21: 00 (puntea principală de observare la etajul 55), 09: 00-20: 30 (Balconul dragostei și Sea & Sky Walk la etajul 58). Probabil cel mai bun loc pentru a vedea orizontul Xiamen. Punctul de observare se află deasupra clădirii B a complexului cu două turnuri Shimao Cross-Strait Plaza de 300 de metri. ¥ 160 (adulți cu vârsta sub 60 de ani), ¥ 80 (persoane peste 60 de ani), ¥ 80 (copii între 1,1 și 1,49 metri înălțime). Intrarea gratuită este acordată copiilor sub 1,1 metri înălțime care sunt însoțiți de un adult.

Plajă și promenadă

De la Drumul Shoushan la Cetatea Baishi se află la aproximativ zece km (șase mile) de promenadă de-a lungul plajei; se desfășoară paralel cu șoseaua de centură Huandao Lu. Planurile prevăd ca acesta să se extindă în cele din urmă până la Centrul de conferințe, dublându-și aproximativ lungimea actuală. De-a lungul acestuia sunt locuri de închiriat biciclete, numeroase tarabe și restaurante, precum și diverse alte atracții:

Hulishan, fortificații din secolul al XIX-lea
  • 4 Cetatea Hulishan (胡里山炮台), 2 Zengcuo'an Road, Siming District (思明区 曾 厝 埯 路 2 号) (Pe capătul sud-estic al insulei Xiamen. Traseele de autobuz 2, 20, 22, 29, 47, 48, 86, 87, 92, 96, 122, 135, 310, 659, 751 și 857. De asemenea, puteți ajunge acolo cu autobuzul turistic), 86 592 2099603. 08: 00-18: 00 (vara), 08: 00-17: 30 (iarna). Xiamen a fost întotdeauna vulnerabil la atacurile de pe mare și au fost construite diverse fortificații de-a lungul secolelor. Ming a construit un fort pentru a se apăra împotriva piraților japonezi în 1387. Rămășițele fortificațiilor lui Koxinga de la sfârșitul anilor 1600 sunt acum o atracție turistică pe Gulangyu. Atracții turistice din epoca Războiului Rece controlate de Taiwan Kinmen în largul coastei se numără armele construite pentru bombardarea Xiamen și buncărele construite pentru a proteja împotriva obuzelor de la Xiamen. ; Cetatea Hulishan a fost construită în 1894 ca parte a Mișcării de occidentalizare a Chinei. Arhitectura este în stil dinastiei Qing. Pe partea din față a platformei există „platforma Wanggui” și „platforma Pangui”, de pe care puteți vedea insulele Dadan și Xiaodan printr-un telescop. În curtea platformei tunurilor există o superbă sculptură de perete numită „Sufletul națiunii” și o fântână de apă. ¥25.
  • 5 Piața Muzicii (音乐 广场), 318 Huandao Road South, Siming District (思明区 环岛 南路 318 号) (Rute de autobuz 29, 47, 122, 751 și 857). O zonă asemănătoare unui parc de-a lungul trotuarului, cu sculpturi de / despre mulți compozitori și muzicieni celebri, atât occidentali, cât și chinezi. Căutați toaletele publice cu notele muzicale pe perete sau o sculptură roșie mare care arată oarecum ca un ventilator deschis. Gratuit.

Alte obiective turistice

Există o serie de alte atracții în afara acestor zone principale:

  • 6 Grădina Botanică 10.000-Rock (Wànshí Zhìwùyuán 万 石 植物园), Districtul Siming (思明区) (Modul ușor de a ajunge acolo este cu taxiul. De asemenea, puteți merge pe jos de la stația de metrou Zhongshan Park sau luați autobuzele. 87, 309 sau b3. Alternativ, de la universitate sau templu, urcați dealul pe partea interioară (mai ușor folosind calea din spatele templului) și coborâți în grădină.), 86 592 2024785. 06:30-18:00. Peste 2 km² (500 de acri) de grădini, unele dedicate anumitor plante, cum ar fi bambusul, palmierii sau copacii de conifere, cu un lac, poduri, mai multe temple, o rețea de poteci, o expoziție de bonsai și o sală de expoziții cu peste o mie tipuri de flori. ¥30.
  • 7 Centrul de Artă și Cultură Xiamen (厦门 文化 艺术 中心, Xiamen Wenhua Yishu Zhongxin), 95 Tiyu Road, Siming District (思明区 体育 路 95 号) (Nr. Autobuzelor 24, 25, 101, 116, 126, 780, 845, 846, 859 și 954 merg în partea de nord a centrului. Nr. Autobuzelor 8, 9, 86, 88 și 941 merg în partea de sud). Atât un muzeu, cât și un loc de spectacol. Biblioteca Xiamen este și aici.
    • 8 Muzeul Xiamen (厦门 市 博物馆), Centrul de Artă și Cultură Xiamen, 95 Tiyu Road, Siming District (思明区 体育 路 95 号 厦门 文化 艺术 中心) (Rute de autobuz 24, 25, 101, 116, 126, 780, 845, 846, 859 și 954), 86 592 5371607. 09: 00-17: 00, fără intrare după 16:30, închis luni și în ajunul Anului Nou Chinezesc. Principalul muzeu al orașului. Gratuit.
    • 9 Muzeul Științei și Tehnologiei Xiamen (厦门 科技 馆), Centrul de Artă și Cultură Xiamen, 95 Tiyu Road, Siming District (思明区 体育 路 95 号 厦门 文化 艺术 中心) (Rute de autobuz 24, 25, 101, 116, 126, 780, 845, 846, 859 și 954), 86 592 5148555. 09: 00-17: 00, închis luni. ¥40 (main exhibition halls), ¥40 (children's amusement park), ¥30 (film tickets).
    • 10 Xiamen Culture House (厦门市文化馆), Xiamen Culture and Art Centre, 95 Tiyu Road, Siming District (思明区体育路95号厦门文化艺术中心) (Bus routes 8, 9, 86, 88 and 941), 86 592 5371757, 86 592 2112751, 86 592 5371717. 09:00-17:00, closed on Mondays (art museum opening hours only). Incorporates the Xiamen Art Museum (美术馆). Cultural performances, including music, dance and drama shows are also held in this building. Admission to the art museum is free. Ticket prices for the performances may vary.
    • 11 Xiamen Municipal Library (厦门市图书馆), Xiamen Culture and Art Centre, 95 Tiyu Road, Siming District (思明区体育路95号厦门文化艺术中心) (Bus routes 8, 9, 86, 88 and 941), 86 592 5371809, . Main reading area: 08:00-21:00 (Monday to Thursday), 08:00-12:00 (Friday), 08:00-21:00 (weekends and public holidays. Children's reading area: 12:00-18:30 (Monday to Thursday), 08:00-21:00 (weekends and public holidays during the period from May to November), 08:00-18:30 (weekends and public holidays during the period from December to April). The library sometimes hosts special events and exhibitions. Gratuit.
  • 12 [link mort]Overseas Chinese Museum (华侨博物院), No.493 Siming Nan Lu (Siming South Road), Siming District (思明区思明南路493号) (About halfway from Zhongshan Road to the university. Bus routes 1, 2, 20, 21, 22, 29, 45, 48, 71, 86, 96, 122, 135, 324, 659, 841, and 857), 86 592 2085345, fax: 86 592 2093032. 09:30-16:30, no entry after 16:00, closed on Mondays. A museum of Overseas Chinese culture and history, started by Tan Kah Kee who also founded Xiamen University. The #21 bus, from the train station to the university with a Zhongshan Road stop, has a stop at the museum. Gratuit.
  • 13 Xiamen Olympic Museum (厦门奥林匹克博物馆), 2017 Lüling Road, Siming District (思明区吕岭路2017号) (On the east side of the island. Bus routes 58, 68 and 98), 86 592 2956065, 86 592 2956066, . 09:00-17:00, closed on Mondays. A museum about the Olympic Games. Established with the approval of the International Olympic Committee and the China Olympic Committee. ¥50.
  • 14 Wuyuan Bay Wetland Park (五缘湾湿地公园), Huli District (湖里区) (Bus routes 18, 435, 439a, 439b, and 641), 86 592 5220888. Open all day. Xiamen's largest wetland park, covering an area of about 85 hectares or about half the size of Gulangyu Island. Gratuit.

Do

Dragon sculpture, Zhongshan Park
  • 1 Zhongshan Park (中山公园), Siming District (思明区) (On Zhongshan Road, toward the inland end beyond Siming Road. Near Zhongshan Park Station on Metro Line 1), 86 592 2910888. Open all day. A large park named for Dr. Sun Yat Sen (Sun Zhong Shan in Mandarin), leader of the 1911 revolution that overthrew the Qing and established the Republic of China. It has a statue of him, several gardens, a small zoo, a flower exhibit hall, a lake with rental paddle boats, dance shows, and bumper cars. Gratuit.
  • Kite surfing, Huandau Road, near Asia Golden Bay Hotel (at Rasa Sayang restaurant, Haiyuntai). Training with English speaking IKO-certified instructors, equipment for sale and storage, compressor and shower facilities.
  • 2 Xiamen Mandarin Fun School (厦门汉风堂汉语学校), Room 2304, Wei Ye Na Building, Century Bay, North Hubin Road, Siming District (思明区湖滨北路世纪海湾维也纳楼2304室) (The nearest bus stop is the Bank of China North Hubin Road Branch (滨北中行). Take bus no. 26, 31, 58, 85, 87, 88, 115, 309, 842, 849, 881 or 958), 86 592 5118287, . A registered private school specializing in teaching Chinese to foreigners, with lessons for students at different levels.
  • Xiamen Marathon. An international marathon race run every year in Xiamen on the first Saturday in January. This is a large event; it had over 50,000 runners in 2013. Some of the world's top long distance runners compete and their times are impressive; in 2014 the men's winner was Mariko Kiplagat at 2:08:06 and women's Mare Dibaba 2:21:36. The course is mostly along the Huándǎo Lù ring road with the finish line right downtown near the Gulangyu ferry dock. If you book well ahead you might get a room at the Lujiang Harbourview Hotel with a balcony overlooking the finish line.
  • 3 Guanyinshan Fantasy Beach Holiday Resort (观音山梦幻海岸度假区), 17 Guanyinshan Commercial Street, Siming District (思明区观音山商业街17号) (Bus no. 58), toll-free: 86 4008807677. 10:00-18:00 (general operating hours), 14:00 (start time of motor vehicle acrobatics show). A major amusement park on Xiamen Island's east coast. ¥130 (general admission), ¥338 (motor vehicle acrobatics show).

Trade fairs

Xiamen is host to many influential trade shows. A majority of the Xiamen exhibitions are located at the Xiamen International Conference & Exhibition Center (XICEC), listed as one of the world's top exhibition centers by Trade Show Executive[link mort].

Learn

Xiamen is home to Xiamen University (厦门大学 Ē-mn̂g Toā-o̍h in Minnan, Xiàmén Dàxué in Mandarin), one of China's premier universities and the most prestigious one in Fujian. There are opportunities for international students to enroll at the university, as well as for students at foreign universities to study here on exchange programs.

Cumpără

Zhongshan Road

Zhongshan Road Pedestrian Street (中山路步行街) runs inland off Lujiang Road (which runs along the coast) near the Gulangyu ferry terminal, through a historical part of the city. This is major shopping area with interesting smaller streets off it. The opening time is generally from 09:00-22:00 The buildings along Zhongshan Road combine a European architecture style with Chinese.

Other major shopping streets in the area are Siming Road and Jukou Street. The area also has many smaller streets with shopping; most are off to the left as you come up Zhongshan Road from the sea.

As you come along Zhongshan from the sea, you can look for a set of stairs going off to your right a short way along; these lead to a smaller parallel street with many little shops and street vendors. From the inland end of that (Siming Road), turn left to get back to Zhongshan Road at the inland end of the pedestrian area.

Xiamen University Street is actually half a street because the other side is part of Nanputuo Temple. Hundreds of shops line the street which is only a few hundred meters. Most of these shops sell garments and cultural things, and the book stores are also worth a look. Since they cater to students, these stores are often more reasonably priced than other areas, but some haggling may be needed to get the best prices.

There is also much tourist-oriented shopping on Gulangyu.

Xiamen has a number of modern enclosed shopping malls or large standalone chain stores. Here are some of the main ones:

  • World Trade Mall, 878-888 Xiahe Rd (near the train station in the city center). Includes a huge Walmart.
  • Robinson Plaza, Xiahe Road and Hubin Dong Rd (across the street from Walmart). Has a Tesco, Britain's largest chain.
  • '''Shi
  • SM Laiya (SM City Plaza or SM Lifestyle Center) (intersection of Xiānyuè Lu and Jiāhé Lu (仙岳路/嘉禾路)). Two large shopping malls that are part of the Filipino SM chain; the company founder was born in Xiamen.
  • Wanda Plaza (Wanda Guangchang) (Xiānyuè Lu and Jīnshān Lu (仙岳路/金山路)). Newer (2011) mall with Uniqlo, a large Japanese clothing chain.
  • Metro (near SM). A German chain well established in China, catering mainly to restaurants and hotels. For Western groceries it is often better than Walmart or Tesco, but some items are sold only in bulk quantities.
  • Shimao E-MALL (in the twin towers, near Xiamen University). A seven-storey mall with many restaurants and shops.

Most of these sell everything from fresh vegetables to clothing and LCD TV's.

Mânca

Xiamen local foods:

  • Xiamen Glass Noodles 面线糊 miànxiàn hú
  • Oyster Omelet 海蛎煎 hǎilì jiān (蚵仔煎 ô-á-chian in Minnan) - Differs significantly from the Taiwanese version.
  • Xiamen Fish Balls 厦门鱼丸 xiàmén yúwán
  • Sea Worm Jelly 土笋冻 tǔsǔndòng
  • Shacha Noodles 沙茶面 shāchá miàn
  • Shrimp Noodle Soup 虾面 xiāmiàn
  • Xiamen Spring Roll 春卷 chūnjuǎn
  • Xiamen Glutinous Rice Wrap 厦门烧肉粽 xiàmén shāoròu zòng
  • Peanut Soup 花生汤 huāshēng tāng
  • Xiamen Pot Stickers 韭菜盒 jiǔcài hé
  • Crab Porridge 蟹米粥 xièmǐ zhōu
  • Braised Duck with Ginger 姜母鸭 jiāngmǔyā
  • Xiamen Wonton Soup 扁食汤 biǎnshítāng

Budget food areas

Two areas with many cheap local restaurants are around the university and the many smaller streets near Zhongshan Rd, inland from the ferry terminus.

There is an old restaurant on the east end of Zhongshan Rd (intersection of Xinhua Rd) which serves the local dish ShaChaMian, noodles with peanut soup.

Gulangyu also has much cheap food, though prices there are higher than Xiamen.

Around the lake

The area from the north side of Yundang Lake over to Haiwan Park has a large number of bars, cafes and restaurants. Most are mid-to-high priced, though there are exceptions. Many are popular with Xiamen's large community of expatriates.

There is a whole strip of about twenty cafes and bars along the lake on Xidi Coffee Street (西堤咖啡一条街) running West from the Marco Polo Hotel. Most of them are in villa-style homes converted to cafes with patios or balconies with a view of the lake; these are upmarket establishments whose clients include tourists and expats, but are mainly well-off locals. The parking area along the lake always has many BMWs, Audis and SUVs, and often a Ferrari or two.

Lacquer plate decorated with gold

Most of these serve Western food, but many have Chinese dishes as well and there are some with other specialties. The area also has some stores, also mostly upmarket, selling things like ceramics and lacquerwork.

  • 1 Coyote Cafe & Cantina, 58-2 Ganglong Huayuan (Off the main road east of Marco Polo, right down on the lake shore), 86 592 5046623. Lunch and dinner. Tex-Mex food made with fresh ingredients. Excellent cheesecake.
  • 2 Geo Geo Cafe, No. 3, Yundang Road (Xidi Coffee Street) (on the corner a block west of Marco Polo), 86 592-533-0111. Serves good Italian and American food and coffee.
  • Marco Polo Hotel. Does a good Sunday international buffet for ¥120 plus service.
  • Old Villa Western Food Restaurant, No. 3-9 Yuandang Rd, 86 5033377.
  • Samadhi, A-115, Xidi Villa, Yundang Rd (2nd block from Marco Polo, beyond Geo Geo). Vegetarian
  • Shogun (on the 3rd floor of the Marco Polo). Japanese food

On the side streets off the lake are more places, some of them more modest in decor and pricing.

  • Tutto Bene, Jien Ye Road 1-16 (across the street from Marco Polo), 86 592-504-6026. A very good Italian place.
  • Mama Mia (next door to Tutto Bene). Another Italian place, which for some reason chose a location right next door to an existing one
  • Burger Bar, Guanren Lu (one road north of The Londoner). Good quality burgers made with Australian Wagyu beef. A build your own menu with different size patties, including a cheese stuffed option. Not many seats inside but service is quick.
  • 3 Chongching (down the side street next to Geo Geo). Excellent Sichuan food, moderate prices, plain decor. Staff do not speak English, but there is English on the menu.
  • The Londoner, 5-8 Guanren Lu (on a street of bars behind Marco Polo), 86 592-5089783. noon to late, every day. British-themed pub with a range of draft beers, home of the Xiamen Typhoons Rugby Union Football Club.

Inland of the lake, behind a KFC, at 27 Hubin Bei Lu (Lakeside North Street) is a cluster of shops called Haiwan Xincheng. It has several other places:

  • Tuscany Cafe (厦门市湖滨北路27号海湾新城102之二), Shop 102-2. Mainly European dishes with a few Mexican dishes. The owner/chef is a former chef of the Four Seaons Hotel, Hong Kong. The prices are reasonable, with most items under ¥50 with free bruschetta. They also have a special lunch menu which is quite cheap. The staff are able to speak English.
  • Xiamen Sports Cafe, Shop 103 (in the back left corner of the group of shops). Nice sports bar popular with some locals but mainly expats. The bar has a reasonably priced food menu, with the pizza being of high quality. Daily happy hour with cheap pints of Tiger. Especially good if it is your first time to Xiamen and you are looking for some advice on things to do
  • [fost link mort]Tastes of South-East Asia (厦门滨北中行肯德基后面), Shop 106, 86 592-514 3227. 11:00-21:00. Bright, clean and colourful, TOSEA serves a selection of fresh homemade food from Vietnam, Thailand, Laos, Malaysia and Indonesia. All at very reasonable prices. English/Chinese menus. ¥15-35.
  • Greg's Restaurant, 1C N 10 Hubin Bei Road, 86 13950107808, . 10:00-22:00. Greg's is a little piece of France in China. They serve traditional French dishes, from bouillabaisse to the lamb shank, including Gillardeau oysters from Arcachon. The chef adapts his recipes for each customer, personalising the sauce and way of cooking. He also changes the menu seasonally, featuring fresh seasonal products. ¥200.

Haiwan Park

Haiwan Park (Haiwan Gongyuan in Chinese), just west of the lake, also has a number of places:

  • Havana Beach, Haiwan Park (among the group of bars by the sea.). Latin American food and often live latin music.
  • Jiangfeng Yuhuo, Haiwan Park. Seafood on a charcoal grill.
  • JJ Bar and Grill, Haiwan Park (near the south end of the group of bars by the sea.). A neon sign above the entrance says "Welcome to Texas" and that is the theme. For an American looking for a taste of home, this is good choice – steaks, barbecue, fajitas, and a lot of classic US-style appetizers. If you're really sporty, there is even a mechanical bull. Band at night plays mostly western classics. Frequent dinner stop for expats. Just around the corner are the popular nightclubs.
  • 4 Me & You 2, No.1 Hou Hai Ting, Haiwan Park (at the north end of the strip of bars by the sea.). Owner is a cheerful Scandinavian; decor includes some Viking-themed items. Good menu with both Asian and Western options including a large range of pizzas from ¥45-65 (they also deliver). They have Becks, Tiger and Stella on tap. Happy hour until 20:00 (Becks and Tiger are half price). Live music sometimes (in English).

The park has a lot of other stuff as well, including a lot of flowerbeds and lawns, popular with picnicking locals, an amusement park with several rides, several swimming pools, a roller skate and skateboard area, and a number of discos and nightclubs (see next section).

Avenue of the Stars in the park is 300 m long by 40 wide and has over 2000 LEDs in the pavement which do computer-controlled light shows. A musical fountain down its center has 240 water nozzles, also computer-controlled.

Buses 11, 22, 31, 43, 54, 66, 71,102, 504, 520, 533, 625, 803, 808 and 810 stop just outside the park at the Haiwan Gongyuan stop. From the westernmost stop on the BRT, it is a ten-minute walk north along the seacoast to reach the south end of the park. From the area around the Marco Polo, a ten-minute walk west on Hubin Bei Lu puts you at the north end of the park.

Around the university

University main gate

Xiada Street, between the university main gate and Nanputou Temple, has many restaurants. These mainly cater to the student trade, so they tend to be relatively plain but to offer good value. Neither English menus nor English-speaking staff are common.

Along the boardwalk by the beach, from near the university out toward Hulishan Fortress, are many more restaurants and food stalls.

  • Red Armadillo, 18 Zeng Cuo An, Huandao Rd, 86 592-256-4128. A restaurant serving American and Mexican food.
  • Prague Cafe. A Czech restaurant with hamburgers, homemade sandwiches, Czech beer, and organic Xiamen-made bread. Sometimes there is goulash as well. Prices are good (about ¥45 for a very large hamburger with fries). Owner/manager is Czech and speaks English. Across from Xiada.

Other areas

There are also restaurants and bars at various other locations around town.

  • Lujiang Harbourview Hotel, Lujiang Road & Zhongshan Rd (Just south of the Gulangyu ferry terminal). Has a nice sixth floor al fresco restaurant looking out at Gulangyu Island. The restaurant has an English menu and serves Fujian specialities. Highlight was some excellent wasabi marinated cucumber slices.
  • Indiano John's, 69 Jian Tou Bei Lu (SM Mall area), 86 592-5557699. Indian food
  • Temptation of Spicy Fragrance (香辣诱惑川菜馆), No.625, Xianyue Road (inside the Smart Hero Club 骏豪会) (SM Mall area), 86 592-555-1111. An upmarket Sichuan place.
  • Little Chili (Xiao La Jiao), Xiahe Commercial Building (厦禾商厦), No.323, Xiahe Rd, 86 592-291-7773. daily 11:00-22:00. Offers excellent Chinese food, mainly spicy Sichuan food, at an affordable price. There is English on the menu, but staff do not speak English.

Băutură

As everywhere in China, there are many tea houses in Xiamen and many KTVs (the 'K' is for Karaoke); both are quite popular with locals. Vedea China#Drink for background information.

Xiamen also has many bars and discos in a more-or-less western style; these are generally more affordable than comparable places in Shanghai or Beijing. Although crowded, these places are generally safe. Some caution is required, however, since buzunare sometimes take advantage of the crowding and drunken customers sometimes get combative.

  • 1801 Bar, 1st floor of the United Hotel, Hubin Bei Lu (Lakeside South Road), 86 592 520 1801. A disco with mainly R&B and hip-hop music. Open well into the small hours, sometimes past dawn.
  • Dushang bar (湖滨东路188号1楼), No.1 Building, No.188 Hubin Dong Lu (Lakeside East Street), 86 592-507-5078. Loud and expensive, but popular and lively.
  • The Key (湖滨西路海湾公园109号), 109 Hubin Xilu (Lakeside West Street) (Haiwan Park, on the inland side). Live music from a Filipino cover band with a broad repertoire — jazz and latin as well as rock and hip hop.
  • KK Disco Pub (in Haiwan Park, near the Key).

Also, most of the major hotels have live music from Filipino cover bands in their bars.

Alternative and cheaper nightlife can be found in Zengcuo An, formerly a separate village now a neighborhood near Xiamen University. Here you find a lot of cheap pubs, open-air BBQ´s and casual gatherings of students and other young people who enjoy the sunset and mild Xiamen nights over a drink.

  • Temple Cafe, No. 61 Zengcuo An, Siming District, 86 592-209-6780. Coffee, beer and cocktails in a unique location, in the courtyard of a functioning Buddhist temple. Western menu, moderate prices.

That area also has many hotels, mostly small and moderately priced.

Dormi

This lists accommodation on Xiamen Island only. Staying in Jimei instead might save a little money and could be reasonably convenient if you choose a place near a BRT stop. There is also plenty of accommodation on Gulangyu.

Buget

  • 1 Xiamen Old Town Hostel (厦门古街青年旅舍), Kaihe Road, 24 Jiutiao alley (开禾路-九条巷24) (from Train Station take the BRT in front of the station #3/#2/#1 exit at Kaihe Road stop (开禾路). The hostel is a little hard to find, deep in a maze of narrow alleys, but the neighbors seem to know that travelers are looking for this place. From the airport it is best to take a taxi to intersection of Xiahe road (厦禾路) and Kaihe Road (开禾路). From there, call the hostel and staff will come find you.), 86 13313848939, . Verifica: 12:30, verifică: 12:00. A family-run hostel in a three-floor house located in one of the oldest parts of Xiamen, very central. The hostel has a large rooftop garden with a view of the city and harbour, wireless Internet, and big community kitchen. It is right off of the Kaihe road food market, one of the largest open air markets in China with lots of fresh veggies and seafood. You can also eat some the cheapest food in China at many small local eateries. 60元 4-bed dormitories. Single rooms start at 120元.
  • Hostel Locanda, No.35 Minzu Rd, Siming District, 86 592 2082918. One block from the waterfront with Gulangyu island across the water. It is a 10-minute walk to Zhongshan Road and Lundu Ferry and 20-minute walk to Xiamen University. Lovely double rooms upstairs, but the dorms on the ground floor are cramped and the shared bathrooms far from clean. Garden but no kitchen at all.
  • Xiamen Baijiacun International Youth Hostel (厦门百家村国际青年旅舍), 20 Liaohua Lu (蓼花路20) (from Songbo (松柏) bus station, take bus #86/#616 to Gongyuan Dong Lu (公园东路), the hostel is on the opposite side with a red wall, taxi ¥17), 86 592 2131010, . Clean, spacious hostel in a great location at Zhongshan Gongyuan (中山公园). ¥50 8-bed dormitory.
  • Xiamen International Youth Hostel, 41 Nanhua Road, Siming District, 86 592 2082345, fax: 86 592 2199876, . Very well kept YHA hostel, dorms or rooms are impeccably clean and comfortable. Friendly, small kitchen, bar, space to sit. Close to Xiamen university and easily reached by bus (1 or 21 from the railway station, ¥1).
  • Meihulu Hotel (美湖鹭酒店), 52-5 Hubin Nan Lu (湖滨南路52-5号), Siming District (Almost invisible on the opposite left of the long-distance bus station), 86 2572255. Small place that accepts foreign passports and is quiet, yet conveniently located. From ¥70.
  • Xiamen Travellers' Home (旅行者之家), No.23 Zeng Cuo An, Island Ring Road 厦门环岛路曾厝垵23号, 86 592 2516180 -136 0693 7090. A very homy place to stay for holiday. clean, great hospitality, 5 rooms ensure small number of guests staying. low seaon – ¥200, high season ¥280/night.

Gama medie

  • Gem Hotel. Beautiful Japanese-style rooms overlooking much of downtown Xiamen. Includes Chinese buffet breakfast and free wired internet access. Most of the staff speak English well and are extremely helpful. ¥200 .
  • Jing Hua Hotel, 1130 Xiahe Rd, Siming District, 86 592 5819898. Three-star hotel offering 146 air-conditioned rooms, all of which have Internet access, satellite TV, and mini-bar. Some of its amenities include KTV, fitness center, and sauna. Best rates on official website start at ¥258.
  • 2 Lujiang Harbourview Hotel, 54 Lujiang Rd (100 metres south of the ferry station, at the foot of Zhongshan Road), 86 592 2022922. Verifica: 15:00, verifică: 12:00. A grand old place, very central, near the Gulangyu ferry terminal. The restaurant has authentic dim sum.
  • 3 Somerset Software Park Xiamen, No.2 Jinshan Rd, Siming District, 86-592-3236-888, . With 167 apartments ranging from studio to three bedroom apartments, the property is equipped with a breakfast lounge, children's playground, gymnasium and a video room.

Splurge

  • Le Méridien Xiamen (厦门艾美酒店), 7 Guanjun Rd, 86 592 770 9999, fax: 86 592 770 9998, . Surrounded by open spaces and lush vegetation. Nestled on a slope of Xianyue Hill. Breathtaking views of Xiamen Bay.
  • 4 Marco Polo Hotel. This hotel is on Yundang Lake, and offers a very good international buffet and a great atmosphere.
  • Millennium Harbourview Hotel Xiamen, 12-8 Zhenhai Rd, 86 592 2023333, fax: 86 592 2036666, . Verifica: 12:00, verifică: 12:00. Located in downtown Xiamen which is a major shopping and business district, the hotel is only minutes away on foot to the ferry to Gulangyu Island. It features a 22-story building that houses 352 rooms that include various business facilities including a work-desk and high speed Internet access.
  • Pan Pacific Xiamen, 19 Hubin Bei Lu (Lakeside North Road), 86 592 507 8888, fără taxă: 0800 0850 229, fax: 86 592 507 8899, . Verifica: 14:00, verifică: 12:00. A super modern hotel with stunning sea views and natural scenery. The rooms use a lot of glass and modern design techniques. The hotel also has an excellent ¥100 lunch buffet. Facilities include a fitness center, spa and pool. Rooms start at ¥630.
  • Sheraton Xiamen Hotel, 386-1 Jiahe Rd, 86 592 5525888. The latest international chain hotel to grace Xiamen's shores. It is very plush, and the Waves Pan Asian buffet is very good.
  • Xiamen Fliport Software Park Hotel. Luxury hotel in a software park development area near the airport

Conectați

There are consulates in Xiamen for:

Some news stories have indicated that the US is considering opening a consulate in Xiamen, but as of Jan 2021, no such announcement has been made. Staff from the Guangzhou consulate visit Xiamen to provide services to Americans there.

Face față

In addition to the supermarkets listed under buy above, Xiamen has a number of smaller stores catering to expat residents.

  • Tastylife, 10-105 Jianye Rd (near the Marco Polo). The most comprehensive collection of western supermarket items including a good selection of international beers.

Mergeți mai departe

  • Hakka Tulou – 3-5 hours west of Xiamen are these large earthen structures where a number of residences are built inside a single fortified compound, a Situl Patrimoniului Mondial UNESCO.
  • Kinmen – Islands controlled by Taiwan have charming villages with traditional Fujianese architecture and interesting cold war defenses. One-hour ferry ride from Dongdu Wharf, or 30 minutes from Shuitou Wharf.
  • Quanzhou – This ancient city has come down in the world a bit since Marco Polo sailed home from there around 1290 and described it as one of the two busiest ports on Earth and incredibly rich. However, it is still well worth a visit. The old fortress town of Chongwu is located farther east, and has direct buses from Xiamen.
  • Liu'ao – a windswept peninsula with long beaches and strange rock formations, south of Xiamen.
  • Chaozhou – Just across the border in Guangdong province, main center of Teochew culture, and whose Teochew dialect is closely related to Minnan.
Acest ghid de călătorie în oraș Xiamen are ghid stare. Are o varietate de informații bune și de calitate, inclusiv hoteluri, restaurante, atracții și detalii de călătorie. Vă rugăm să contribuiți și să ne ajutați să îl transformăm în stea !