Elveția - Switzerland

PrudențăCOVID-19 informație: Măștile faciale sunt obligatorii în transportul public și în alte situații, iar călătorii din țări cu risc ridicat trebuie să intre carantină timp de 14 zile. Se aplică recomandări privind distanța, igiena etc. Vezi informații naționale.
(Informații actualizate ultima dată la 21 iul 2020)

Elveţia (limba germana: Schweiz, limba franceza: Suisse, Italiană: Svizzera, Romanșă: Svizra), oficial Confederația Elvețiană (Latin: Confoederatio Helvetica, de unde abrevierea "CH") este o țară montană în Europa Centrală.

Elveția este cunoscută pentru munții săi (Alpi in sud, Jura în nord-vest), dar are și un platou central de dealuri, câmpii și lacuri mari. Cel mai înalt punct este Dufourspitze la 4.634 m (15.203 ft) în timp ce Lacul Maggiore este la doar 195 m (636 ft) deasupra nivelului mării, iar clima temperată variază foarte mult în funcție de altitudine.

Elveția este intrinsec mai diversă din punct de vedere cultural decât poate orice altă țară europeană. Are patru limbi naționale care au dominat istoric în diferite regiuni sau cantoane. Germană, franceză și italiană sunt vorbite în regiunile care se învecinează cu țara respectivă, iar românca - o limbă romanică de origine elvețiană - se vorbește în zona muntoasă a Graubünden. Elveția are, de asemenea, una dintre cele mai mari populații de expatriați / imigranți - literalmente fiecare al patrulea rezident (25,1% din 2018) din cei aproape 8,5 milioane de locuitori este cetățean străin - format din aproape toate naționalitățile și grupurile etnice ale lumii. Renumită pentru toleranță, neutralitate și democrație directă, precum și pentru bogăția aproape legendară, Elveția are unul dintre cele mai înalte standarde de viață din lume - și prețuri la egalitate.

Elveția poate fi o călătorie glorioasă cu vârtej, indiferent dacă v-ați împachetat ghetele de drumeție, snowboard sau doar o carte bună și o pereche de ochelari de soare.

Regiuni

Din punct de vedere politic, Elveția este împărțită în 26 cantoane, dar călătorul va găsi următoarele regiuni mai utile:

46 ° 36′0 ″ N 8 ° 22′59 ″ E
Harta Elveției
Harta Elveției

 Elveția de Vest
De la țărmurile nordice ale lacului Geneva și ale Alpilor până la Jura.
 Regiunea Berna
Regiunea centrală a influenței tradiționale berneze
 Munții Bernezi
Maiestuoasele Alpi Bernezi
 Elveția centrală
Locul de naștere al Confederației Elvețiene și legendele lui William Tell
 Nord-Vestul Elveției
Cultura, artele și casa industriei farmaceutice elvețiene; Germania și Franța vecine
 Zurich
Cel mai mare oraș al țării, cu o zonă metropolitană întinsă
 Elveția de Est
Între Alpi și Lacul Constance, Abbey of St Gall și găzduiește numeroase ferme lactate pitorești pe dealuri în Appenzell
 Valais
Cele mai înalte vârfuri din Elveția și cei mai mari ghețari din Europa
 Graubünden
Oficial trilingv și cunoscut și sub numele de Grisons, această regiune este foarte muntoasă, ușor populată și găzduiește multe destinații turistice extraordinare, precum și limba și cultura minorităților romane antice
 Ticino
Regiune de limbă italiană, inclusiv faimoasele lacuri alpine

Alpii elvețieni se întinde prin regiunile din partea de est a Lacul Geneva, Valais, Munții Bernezi, partea de sud a Elveția centrală, aproape întregul Ticino cu excepția părții celei mai sudice, cea sudică a Nord-Estul Elveției, și Graubünden.

Orase

  • 1 Berna (Berna) - la fel de aproape ca această națiune foarte dezvoltată ajunge să aibă o capitală cu un oraș vechi uimitor de bine conservat, cu arcade de-a lungul a aproape fiecare stradă; restaurante și baruri grozave abundă
  • 2 Basel - poarta de intrare a călătorului către Renania Germană și Pădurea Neagră și Alsacia franceză, cu un centru medieval excepțional, pe cotul ortogonal al râului Rin care ajunge din est și pleacă spre nord
  • 3 Geneva (Genève) - acest centru de artă și cultură este un oraș internațional care găzduiește aproximativ 200 de organizații guvernamentale și neguvernamentale, locul de naștere al World Wide Web la CERN și organizația Crucii Roșii (ICRC)
  • 4 Interlaken - capitala Elveției în aer liber și sporturi de acțiune; orice, de la parașutism, sărituri cu bungee, drumeții, rafting în apă albă, până la canyoning
  • 5 Lausanne - peisajele, mesele, dansul, plimbările cu barca și țara vinului elvețian sunt atracțiile
  • 6 Lucernă (Luzern) - principalul oraș al regiunii centrale cu legături directe de apă către toate siturile istoriei elvețiene timpurii
  • 7 Lugano - un oraș vechi superb, un lac drăguț; mult Italianatà combinat cu seriozitatea elvețiană
  • 8 Sf. Gallen - principalul oraș din nord-estul Elveției, renumit pentru Abatia Sf. Gall, un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO, funcționează și ca poarta către foarte special Appenzell regiune
  • 9 Zurich (Zurich) - Cel mai mare oraș din Elveția, de asemenea, pe un lac și un centru major de activități bancare și culturale, numeroase restaurante și cu o viață de noapte înfloritoare

Alte destinații

  • 1 Davos - mare stațiune de schi unde are loc reuniunea anuală a Forumului Economic Mondial
  • 2 Grindelwald - stațiunea clasică de la poalele Eigerului
  • 3 Lavaux - o regiune de podgorii terasate pe malul lacului Geneva și un sit al patrimoniului cultural UNESCO
  • 4 Sfântul Moritz - stațiune de schi strălucitoare în Engadina valea din sud-estul Elveției
  • 5 Jungfrau-Aletsch - o zonă protejată în jurul celei mai mari zone glaciare din Alpi; acest înalt parc alpin oferă priveliști uimitoare și este, de asemenea, un sit al patrimoniului natural UNESCO
  • 6 Zermatt - faimoasă stațiune montană la baza puternicului Matterhorn

A intelege

LocationSwitzerland.png
CapitalBerna
ValutăFranc elvețian (CHF)
Populația8,4 milioane (2017)
Electricitate230 volți / 50 hertz (Europlug, SEV 1011)
Codul tarii 41
Fus orarUTC 01:00
Urgențe112 (serviciu de urgență), 117 (poliție), 118 (pompieri), 144 (servicii medicale de urgență), 1414 (elicopter, servicii medicale de urgență), 140 (asistență rutieră), 41-145 (otrăvire)
Partea de conduceredreapta

Istorie

Elveția are o istorie care ajunge mult înapoi în Imperiul Roman vremuri, când triburile care o locuiau erau numite „helvetieni” de surse romane - de unde și denumirea latină modernă „Confoederatio Helvetica”, folosită intern oriunde nu este recomandabil să se acorde preferință oricărei limbi oficiale a țării. Puteți găsi numeroase referințe la „Helvetia” sau „Helvetic” în denumirea organizațiilor și companiilor elvețiene, iar Scrisoarea internațională de înregistrare și domeniul Internet elvețian de nivel superior sunt CH și respectiv .ch. O ceartă între Iulius Cezar și helvetieni este unul dintre primele lucruri care trebuie descrise în detaliu în Cezar De Bello Gallico, care este încă citit de studenții latini din întreaga lume.

Helvetienii și succesorii lor au adoptat diferite forme de democrație și devoluție pentru a-și guverna pământurile, mai degrabă decât feudalismul sau autocrația predominantă în restul Europei, păstrând astfel și într-un sens modernizând tradițiile germanice care, altfel, nu se găsesc decât în ​​țările nordice. Funcționând ca o confederație (inițial foarte slabă) de secole, țara a devenit una dintre cele mai diverse din Europa, celebrând în același timp în mod viu identitatea lor națională și locală și democrația directă folosită pentru a lua o gamă largă de decizii civice. Independența elvețiană a fost un proces treptat și mult timp singurul document toate semnat de cantoane a fost o alianță cu Franța, dar până în 1648 după Pacea vestfaliană, Sfântul Imperiu Roman a recunoscut oficial că a pierdut orice drept la suveranitate asupra teritoriului Confederației Elvețiene (precum și pe cel al Republica Olandeză), iar averile elvețiene au început să divergă de cele ale altor state alemanice din sud-vestul Germaniei sau Alsacia. Naționalismul romantic elvețian din secolul al XIX-lea ar proiecta o unitate realizată cu adevărat numai după Sonderbundskrieg din 1848 în spate și mitifica „Rütlischwur” un jurământ de ajutor reciproc jurat pe lunca Rütli de către reprezentanții primelor trei cantonuri: Uri, Schwyz și Unterwalden. În timp ce data exactă nu este cunoscută, tradiția o asociază cu un document din 1291 care presupune că documentează acest prim act de unificare elvețiană. Povestea lui Wilhelm Tell (transformată, de asemenea, într-o piesă de teatru a dramaturgului german Schiller) care s-a răzvrătit împotriva domniei habsburgice este, de asemenea, datată acestei epoci.

Independența și neutralitatea Elveției au fost mult timp onorate de marile puteri europene, iar Elveția nu a mai fost implicată în niciun război internațional de atunci Timpurile napoleoniene și a fost în pace în interior din anii 1850. Integrarea politică și economică a Europei din ultima jumătate de secol, precum și rolul Elveției în multe organizații ONU și internaționale au consolidat legăturile Elveției cu vecinii săi. Cu toate acestea, țara nu a devenit membru ONU până în 2002 și menține o poziție neutră în relațiile externe. Spre deosebire de toți vecinii săi (bar Liechtenstein), Elveția nu este membră a Uniunea Europeană.

Diversitatea lingvistică elvețiană se reflectă cel mai bine în semnalizarea multilingvă - adesea în trei sau patru limbi elvețiene, iar engleza este adăugată pentru confortul vizitatorilor internaționali

Climat

Clima elvețiană[link mort] este temperat, dar variază semnificativ cu altitudinea din Alpi - în medie aproximativ 6,5 ° C la fiecare 1000 m - și printre cele patru mari regiuni climatice[link mort]: partea de nord-est și de vest a Podișului Central, sudul Elveției și în interiorul Alpilor.

Există patru anotimpuri clar definite, care aduc schimbări în principal în temperatură și timp de soare: ierni reci ploioase sau cu zăpadă cu zile scurte din decembrie până în februarie, topirea zăpezii și izvoarele de flori din martie până în mai, moderat de cald până uneori cald, dar de asemenea, ocazional, veri destul de ploioase, cu zile lungi din iunie până în august, și colorate și adesea destul de uscate, uneori încă uimitor de calde, dar uneori și deja destul de reci și de ceață Toamne din septembrie până în noiembrie cu zile din ce în ce mai scurte. Și fiecare anotimp sau lună poate fi destul de diferit an de an[link mort].

Elveția are frig, pe platoul central scăzut deseori înnorat, ploios sau iernat, iarna și verile moderate până la calde, cu vreme foarte schimbătoare, care se poate schimba destul de repede, în special în zilele toride de vară și la munte; în cazuri extreme în câteva minute. În câțiva ani puteți experimenta zile de vară înnorate, ploioase, umede, cu toate acestea în alte zile sau chiar în anul următor foarte însorite, sau uneori chiar zile de vară fierbinți, cu doar averse ocazionale. Aproximativ în fiecare a treia zi de-a lungul întregului an este o zi ploioasă, cu un duș scurt sau ploaie constantă pe tot parcursul zilei. Și o perioadă ploioasă poate rezista de la mai puțin de o oră la trei săptămâni, indiferent de anotimp. Prognoza meteo pentru mai mult de șase zile înainte sunt din punct de vedere științific fundamental fiabile.

Cele mai convenabile și, prin urmare, cele mai vizitate luni sunt de la sfârșitul lunii mai până la începutul lunii octombrie, cu un anumit nivel, adesea supraaglomerat din iulie până în august. Vă puteți bucura de peisajele sale fabuloase fie într-o drumeție, o croazieră, un tren sau o plimbare cu bicicleta. Veți putea descoperi Alpii Înalți, oile sale cu nas negru și ghețarii. Sezonul estival permite combinarea presupuselor incompatibilități, și anume vacanța la plajă pe lacuri și unele, deși limitate de schi de vară. Iarna, turiștii și localnicii se bucură mult de multe tipuri de sporturi de iarnă, de o atmosferă încântătoare de Crăciun înainte și de un sezon amuzant de carnaval după sfârșitul anului.

Diversitate

Elveția prezintă trei dintre cele mai distincte culturi din Europa. La nord-est se află Elveția curată și corectă, de la 8 la 5, care funcționează, mai rigidă, elvețiană și germană; spre sud-vest găsiți stilul de băut vin și laissez-faire cunoscut de francezi; în sud-estul, sudul Alpilor, soarele încălzește cappuccino-sippers fluturând în piețe în stil italian; iar în centru: alpini elvețieni clasici și peisaje montane. Legarea tuturor împreună este o mentalitate elvețiană distinctă. Elveția este uneori numită „națiune de alegere”, deoarece elvețienii sunt o națiune nu datorită etniei sau limbii, ci pentru că vor să fie o națiune și doresc să fie diferiți de germanii, italienii și francezii din jurul lor. Chiar dacă uneori apar conflicte între diferitele grupuri, identitatea elvețiană comună este de obicei mai puternică decât factorii de divizare.

În timp ce majoritatea cantonelor, cu excepția micilor regiuni de limbă romanșă, folosesc limbi comune cu țările vecine, limba vorbită acolo nu este neapărat aceeași ca și peste granița națională. În special, germana elvețiană este foarte diferită de oricare dintre variantele de germană vorbită în Germania sau Austria, cu propria sa pronunție și vocabular. Chiar și vorbitori fluenți de germană standard (Hochdeutsch) ar putea avea dificultăți în a înțelege elvețian-germanul obișnuit vorbit pe stradă sau în mass-media. Din fericire pentru vizitatori, majoritatea elvețienilor care vorbesc limba germană sunt perfect capabili să vorbească Hochdeutsch, Engleză și cel puțin o altă limbă națională (de ex. Franceză). Chiar și în forma sa scrisă, limba germană standard elvețiană diferă în special de omologii săi germani și austrieci, deși majoritatea diferențelor sunt minore, iar cea pe care este mai probabil să o observați este faptul că Elveția nu folosește litera „ß”, înlocuind-o cu „ss”, care însă nu afectează pronunția. Franceza elvețiană și italiana elvețiană diferă doar lexical de omologii lor vorbiți în alte țări. Cu toate acestea, romanțul este vorbit doar în comunitățile alpine îndepărtate, unde majoritatea oamenilor vorbesc cel puțin o altă limbă elvețiană.

Economie

Berna, sediul instituțiilor federale

Elveția este o economie de piață modernă pașnică, prosperă și stabilă, cu șomaj scăzut, o forță de muncă foarte calificată și un PIB pe cap de locuitor mai mare decât cel al majorității marilor economii europene. Elvețienii, recunoscuți de mult timp pentru expertiza financiară, și-au adus practicile economice în mare măsură în conformitate cu UE pentru a-și spori competitivitatea internațională și pentru a asigura comerțul fără probleme cu cel mai mare partener comercial al lor, UE. Elveția rămâne un refugiu sigur pentru investitori, deoarece a păstrat un grad de secret bancar și a menținut valoarea externă a francului pe termen lung. Ambele au fost puse sub semnul întrebării, deoarece francul elvețian a ajuns aproape la egalitate cu euro datorită faptului că este văzut ca un „refugiu sigur”, iar faimosul secret bancar elvețian este tot mai atacat de birourile fiscale din America, Germania și în alte părți, cu multe cazuri de evaziune fiscală de nivel înalt prin intermediul băncilor elvețiene care ajung în instanță. Chiar și așa, șomajul a rămas la mai puțin de jumătate din media UE. Acest lucru împreună cu cursul de schimb (în special către euro) fac din Elveția una dintre cele mai prețioase destinații din lume.

Elveția este, de asemenea, cunoscută pentru ratele sale relativ mici de impozitare pe venit, făcându-l un paradis fiscal popular pentru cei mai bogați oameni din lume.

Sărbători legale

Sărbători legale sunt reglementate la nivel cantonal (cu excepția primului august) și pot varia foarte mult. Cu toate acestea, acestea sunt cele observate (aproape) peste tot (cu excepția celor care au loc întotdeauna duminica):

  • Anul Nou (1 ianuarie)
  • Vinerea Mare (Cu 2 zile înainte de Paști, nu o sărbătoare publică în cantonele Ticino și Valais)
  • Lunea Paștelui (1 zi după Paște, sărbătoare legală nerecunoscută în Valais)
  • Ascensiune (39 de zile după Paște)
  • Luni de Whit (1 zi după Rusalii, sărbătoare legală nerecunoscută în Valais)
  • Ziua Națională Elvețiană (1 august)
  • CrăciunZi (25 decembrie)
  • Ziua Sfântului Ștefan (26 decembrie, nu este o sărbătoare publică în cantonele Geneva, Jura, Valais, Vaud și părți ale cantonului Solothurn)

Sărbători generale respectate de orarele companiilor de transport public, în special de SBB CFF FFS și PostBus, sunt: 1 și 2 ianuarie, Vinerea Mare, Lunea Paștelui, Ascensiune, Luni de Whit, 1 august, 25 și 26 decembrie. Orele de afaceri ale birourilor locale și orarele companiilor de transport locale vor urma uneori și sărbătorile locale.

Politică

Cantoane elvețiene
Divizii politice: cantonele elvețiene

Elveția are un sistem federal de guvernare și este împărțită în 26 de cantoane, fiecare canton având propria constituție, guvern și forță de poliție. Guvernul federal este în puterea sa oraș federal, Berna.

Adunarea Federală servește drept legislativ federal al Elveției, fiecare canton având, de asemenea, propriul său legislativ. Consiliul federal cu cei șapte membri ai săi este puterea executivă federală a Elveției. Spre deosebire de alte țări, Elveția nu are o singură persoană ca șef de stat sau șef de guvern; mai degrabă, întregul Consiliu Federal îndeplinește ambele roluri în mod colectiv. Poziția de președinte federal al Confederației Elvețiene se rotește anual între cei șapte consilieri, vicepreședintele anului devenind președintele anului viitor. În afară de asta, totuși, el sau ea este un primus inter pares, neavând nici o putere deasupra și dincolo de ceilalți șase consilieri.

Cetățenii elvețieni votează în mod normal de patru ori pe an pentru multe aspecte diferite pe fiecare trei niveluri politice diferite: federal, cantonal și municipal. Între ianuarie 1995 și iunie 2005, cetățenii elvețieni au votat de 31 de ori pe probleme numai federale, pentru a răspunde la 103 întrebări federale, pe lângă multe alte întrebări cantonale și municipale (în aceeași perioadă, cetățenii francezi au participat la doar două referendumuri). Populația poate solicita orice problemă, inclusiv legile constituționale, sau poate contrazice orice decizie parlamentară. Cele mai frecvente teme sunt problemele sociale (de exemplu, bunăstarea, asistența medicală și politica privind drogurile), infrastructura publică (de exemplu, transportul public și proiectele de construcții) și problemele de mediu (de exemplu, protecția mediului și a naturii), economia, finanțele publice (inclusiv taxele), imigrația, azil și educație, dar și despre cultură și mass-media, sistemul de stat, afaceri externe și probleme militare - din nou pe oricare dintre cele trei niveluri politice! Poate că nu este surprinzător pentru o țară chemată la urne atât de des, prezența la vot nu este întotdeauna atât de ridicată conform standardelor din Europa Centrală.

Unele instrumente majore ale acestui sistem cunoscute sub numele de drepturi populare includ dreptul de a depune o inițiativă federală (inițiată de persoane private, grupuri publice sau partide politice) și de a ridica referendumuri constituționale sau legislative cu privire la orice problemă, ambele putând răsturna orice decizie parlamentară. Rezultatele sunt întotdeauna obligatorii pentru guverne - „Populația are decizia finală!” Acest lucru oferă Elveției un grad foarte ridicat de contribuție populară la toate nivelurile politice, ceea ce face ca unii să o numească „singura democrație directă din lume”. Cu toate acestea, de mai multe ori o inițiativă care a fost ulterior văzută ca o jenă chiar și de către unii dintre cei care au votat-o ​​a fost „interpretată creativ” sau chiar revocată direct de un referendum ulterior. Există unele jurisdicții subnaționale care au niveluri similare de „legislație populară” precum Elveția, iar Elveția, deși nu este membru al UE, este obligată de multe tratate bilaterale cu UE, care sunt totuși supuse aceleiași posibilități de referendum ca orice altă lege.

Bogăția democrației elvețiene este exprimată și în numeroasele sale, mai mult de treizeci de partide politice, dintre care 12 partide deleagă membri în cele două camere ale parlamentului federal, Consiliul Național și Consiliul statelor, precum și cele mai mari patru partide care execută în colaborare cele șapte- șef al Consiliului Federal. Politica elvețiană a fost liberă Puci (inițial un cuvânt elvețian-german) și violența politică din 1848, când cantonele conservatoare-catolice care formează un „Sonderbund” au pierdut un scurt război civil împotriva majorității liberale. De atunci, a existat tendința de a lua decizii politice nu doar prin vot majoritar, ci prin compromis. De exemplu, componența guvernului federal - de zeci de ani alcătuit din aceleași partide - este determinată de o „formulă magică” care nu s-a schimbat din anii 1950 până la începutul secolului XXI.

Vorbi

Vezi si: Caiet de expresii elvețian-german, Caiet de expresii german, Caiet de expresii francez, Caiet de expresii italian
Harta limbilor în Elveția

Elveția are patru limbi oficiale la nivel federal, și anume limba germana, limba franceza, Italiană și Romanșă, iar limba principală vorbită depinde de ce parte a țării vă aflați. Cantonele individuale sunt libere să decidă ce limbă oficială să adopte, iar unele orașe precum Biel / Bienne și Fribourg / Freiburg sunt oficial bilingve. Fiecare parte a Elveției are rezidenți care vorbesc ceva în afară de limba populară locală acasă; Engleza, germana și franceza sunt cele mai vorbite a doua limbă.

Aproximativ două treimi din populația Elveției este de limbă germană, situată în special în centrul, nordul și estul țării. Germană elvețiană (Schweizerdeutsch) nu este un singur dialect, ci mai degrabă un termen general pentru dialectele germane vorbite în Elveția. Aceste dialecte sunt atât de divergente față de limba germană standard, încât majoritatea vorbitorilor nativi din Germania cu greu le pot înțelege. Toți elvețianii care vorbesc limba germană învață limba germană standard la școală, astfel încât aproape toți localnicii din marile orașe de limbă germană (de ex. Zürich, Berna, Basel) și mulți din mediul rural vor putea vorbi germana standard. Numeroasele dialecte germane elvețiene sunt vorbite în primul rând, limbi colocviale, iar elvețianii care vorbesc germană scriu aproape exclusiv în limba germană standard, în ciuda vorbirii germane elvețiene. Dialectele germane elvețiene sunt foarte apreciate de toate clasele sociale și sunt utilizate pe scară largă în mass-media elvețiană, spre deosebire de utilizarea generală a limbii germane standard la TV și radio în alte țări, deși transmisiile de știri sunt de obicei în limba germană standard. „Interviuri bilingve” în care întrebările sunt în limba germană standard și răspunsurile în limba germană elvețiană nu sunt la fel de rare.

Politicienii conduc calea

Parlamentul elvețian este un loc unic care afișează multilingvismul țării, deoarece reprezentanții au voie să vorbească în limba lor maternă, încurajând pe toți cei care se gândesc la o carieră politică să fie în mod rezonabil fluent în toate cele trei limbi majore din Elveția. Parlamentarii vorbesc de obicei în versiunea standard a limbii lor în cameră, în beneficiul tuturor.

A doua limbă cea mai vorbită este franceza (français), care se vorbește mai ales în partea de vest a țării, care include orașele Lausanne și Geneva. Vorbitorii de franceză standard nu vor avea în general probleme majore în înțelegerea francezei elvețiene, deși există anumite cuvinte care sunt unice pentru franceza elvețiană. Cea mai notabilă diferență este în sistemul numeric, unde septante, huitante și nonante (70, 80 și 90) se spun frecvent în loc de soixante-dix, quatre-vingts și quatre-vingt-dix ca în franceza standard. Toți vorbitorii de franceză înțeleg franceza „standard”.

Italiană (italiano) este limba primară în partea de sud a țării, în jurul orașului Lugano. Italianul elvețian este ușor de înțeles de către vorbitorii de italiană standard, deși există anumite cuvinte care sunt unice pentru italianul elvețian. Italiană standard este înțeleasă de toți vorbitorii italieni elvețieni. Limba italiană nordică a lombardului este vorbită și de unii, deși toți vorbitorii lombardi sunt, de asemenea, bilingvi în italiană.

Este puțin probabil să auzi romanșa (rumantsch; în engleză scrisă și „romanș”) - cu excepția unor văi din Graubünden - întrucât toți cei 65.000 de vorbitori de română vorbesc și germana și sunt depășite în Elveția de vorbitorii nativi de engleză, portugheză, albaneză și sârbo-croată.

Toți elvețienii trebuie să învețe una dintre celelalte limbi oficiale din școală și mulți învață și engleza. Engleza este vorbită pe scară largă în marile orașe de limbă germană și, prin urmare, turiștii de limbă engleză nu ar trebui să aibă probleme de comunicare. În schimb, engleza nu este atât de mult vorbită în zonele de limbă franceză și italiană, cu excepția orașului Geneva, unde limba engleză este larg vorbită datorită populației sale internaționale numeroase.

Intră

Cerințe de intrare

PrudențăCOVID-19 informație: Călătorii din Regatul Unit și Africa de Sud sunt interzis de la vizitarea Elveției. În plus, oricine vine de la anumite țări, inclusiv Statele Unite, trebuie să intre carantină la sosire.

Dacă trebuie să fii în carantină, trebuie să raportezi și sosirea ta la autoritatea cantonală în termen de două zile de la sosire. Pentru mai multe informații, vă rugăm să verificați cu Cantonul dvs. Pentru mai multe informații despre cum să fii pus în carantină în Elveția, te rog du-te aici.

(Informații actualizate ultima dată la 25 decembrie 2020)

Valabilitatea minimă a documentelor de călătorie

  • Cetățenii UE și SEE, precum și cetățenii non-UE care sunt scutiți de viză (de exemplu, neozelandezi și australieni), trebuie să producă doar un pașaport valabil pentru toată șederea lor în Elveția.
  • Cu toate acestea, alți cetățeni cărora li se cere să dețină o viză (de exemplu, sud-africani) trebuie să prezinte un pașaport care are valabilitate de cel puțin 3 luni dincolo de perioada de ședere în Elveția.
  • in orice caz, Cetățenii UE și SEE pot intra în Elveția fără un document de călătorie valabil dacă cetățenia lor a fost stabilită. Sarcina probei revine persoanei în cauză. Dovada cetățeniei poate fi furnizată prin orice mijloace adecvate (de exemplu, pașaportul expirat, documentul oficial care atestă identitatea și / sau cetățenia titularului).
  • Mai multe informații despre valabilitatea minimă a documentelor de călătorie, precum și despre intrarea pentru cetățenii UE și SEE fără documente de călătorie valabile, sunt disponibile la Secțiunea de întrebări frecvente a site-ului web al Secretariatului de Stat pentru Migrație (sub rubrica „Trecerea frontierei / Documente de călătorie”).

Elveția este membră a Acordul Schengen.

  • În mod normal, nu există controale la frontieră între țările care au semnat și implementat tratatul. Aceasta include majoritatea Uniunii Europene și câteva alte țări.
  • De obicei, există verificări de identitate înainte de a urca în zboruri sau bărci internaționale. Uneori, există frontiere temporare la frontierele terestre.
  • La fel, a Visa acordat pentru orice membru Schengen este valabil în toate celelalte țări care au semnat și a pus în aplicare tratatul.
  • Te rog vezi Călătorind în jurul spațiului Schengen pentru mai multe informații despre modul în care funcționează schema, ce țări sunt membre și care sunt cerințele pentru naționalitatea dvs..

Elveția este nu un membru al UE, totuși. Prin urmare, călătorii care intră în Elveția sunt supuși controalelor vamale chiar dacă nu există controale de imigrare, iar persoanele care călătoresc în altă parte din spațiul Schengen vor trebui, de asemenea, să obiceiuri clare.

Ca turist: Bunuri personale în valoare mai mare de peste 5.000 de Fr. și numerar și toate echivalentele de numerar care depășesc pr. 10.000 trebuie declarate. De asemenea, unele cantități de produse alimentare, alcool și tutun. Importul produselor de origine animală provenind din alte țări decât statele UE și Norvegia este interzis. Când intri în Elveția, efectele personale, dispozițiile de călătorie și combustibilul din rezervorul vehiculului dvs. sunt taxe și taxe vamale. Pentru alte mărfuri transportate, TVA și taxa vor fi percepute în funcție de valoarea lor totală (peste 300 de lei) și în funcție de cantitate. Ai grijă și dacă vrei călătoriți cu animalele de companie. Și, în general, respectați interdicții, restricții și autorizații privind speciile protejate, plante, numerar, valută străină, valori mobiliare, arme, articole pirotehnice (artificii), narcotice și droguri, transferul bunurilor culturale, pirateria produselor, contrafaceri, medicamente (produse medicamentoase) și dopaj, dispozitive de avertizare radar și cetățeni radio de bandă (radio CB).

Minorii neînsoțiți (călătorii cu vârsta sub 18 ani) sunt sfătuiți să aibă o notă de consimțământ din partea părinților / tutorelui lor, precum și o copie a pașaportului sau cardului de identitate valabil al părinților sau tutorelui. Pentru mai multe informații, vizitați Secțiunea FAQ a site-ului web al Secretariatului de Stat pentru Migrație (sub rubrica „Trecerea frontierei / Documente de călătorie”).

Aeroportul Zürich este principala poartă aeriană către Elveția, bucurându-se de o conectivitate excelentă atât în ​​aer, cât și la sol

Cu avionul

Cointrin aeroport în Geneva vede, de asemenea, multe conexiuni din întreaga lume datorită importanței internaționale a orașului. Este, de asemenea, o poartă către Alpii elvețieni și francezi.

Major internațional aeroporturi sunt în ZurichZRH IATA, GenevaGVA IATA și Basel (pentru partea elvețiană: BSL IATA), cu aeroporturi mai mici în LuganoLUG IATA și BernaBRN IATA. Unele companii aeriene zboară către Friedrichshafen, Germania care este chiar peste Lacul Constance (Bodensee) de la Romanshorn, nu prea departe de Zurich.

Aeroportul din Basel este un caz aparte, deoarece servește, de asemenea, în vecinătatea Mulhouse și Freiburg și are trei coduri IATA diferite, precum și proceduri vamale diferite (și, uneori, chiar și tarifele), în funcție de zborul către „Basel” sau „Mulhouse”. Aeroportul are, de asemenea, un cod de zonă pentru "zona metrou" EAP IATA care ar trebui să vă ofere zboruri pentru ambele destinații.

Aproape toate marile companii aeriene europene zboară către cel puțin un aeroport elvețian. Transportatorul de pavilion al Elveției este Swiss International Airlines, un membru al Star Alliance și Grupul Lufthansa. Împreună cu filialele lor, compania aeriană charter / de vacanță Edelweiss Air și linia aeriană Swiss European Air Lines pe distanțe scurte, oferă conexiuni la majoritatea aeroporturilor importante din Europa, precum și la multe destinații intercontinentale.

În plus, unele companii aeriene elvețiene mai mici oferă, de asemenea, conexiuni către Elveția: Etihad Regional în principal din Geneva și Lugano, Helvetic Airways din Zurich și Berna.

Cu toate acestea, principalele companii aeriene europene low-cost au o prezență foarte limitată în Elveția, oferind de obicei un zbor singular de la centrul lor de origine către oricare dintre ele Zurich sau Geneva. Excepția este EasyJet, care are o filială dedicată, EasyJet Elveția, și oferă zboruri către și de la Basel, Geneva și Zurich în cadrul modelului său obișnuit de afaceri cu preț redus. Ryanair zboară spre Basel de la Dublin și Londra Stansted, precum și la Strasbourg și Baden-Baden în Franța din apropiere și, respectiv, în Germania.

În sezonul de iarnă, multe companii aeriene specializate în zboruri charter și de vacanță oferă conexiuni către aeroporturile elvețiene pentru a satisface piețele de schi și sporturi de iarnă.

Este posibil să zburați într-un aeroport din apropiere într-o țară vecină. Grenoble în Franţa este o alternativă pentru Geneva și Stuttgart (STR IATA) și Aeroportul München (MUC IATA) în Germania sunt la distanță de conducere de Berna respectiv Zurich. Există un mic aeroport în Memmingen (FMM IATA), care deservesc în principal companiile aeriene fără prețuri, care este aproape de graniță și comercializate ca fiind aproape de Munchen (ceea ce nu este).

Datorită conexiunilor excelente cu trenul (a se vedea mai jos), s-ar putea să zburați, de asemenea, în Aeroportul Frankfurt (FRA IATA) și luați trenul de acolo.

Cu trenul

Elveția se mândrește cu cel mai dens sistem de transport public din lume. Sistem de călătorie elvețian include o rețea feroviară de 29.000 km, incluzând mai multe linii feroviare populare. Trenurile sosesc din toate părțile Europei. Unele rute majore includ:

Consiliul central de plecare din Lausanne anunță, de asemenea, că orarele se vor schimba în câteva zile (întotdeauna se întâmplă în a doua duminică din decembrie)!
Ecran de sosire, aici, în Basel SBB / Bâle CFF
Exemple de timp de călătorie: Paris-Geneva 3 ore, -Lausanne 3½ ore, -Bazel 3 ore, -Bern 4 ore, -Zurich 4 ore;
și Geneva-Lion 2 ore, -Avignon 3 ore, -Marseille 3½ ore, -Bine 6½ ore;
și Basel-Marsilia 5 ore
  • Orar EuroCity (CE) trenuri spre / de la Milano cu conexiuni la toate părțile din Italia.
Exemple de timp de călătorie: Milano-Bern 3 ore 12 min, -Bazel 4 ore, -Gineva 4 ore, -Zurich 3 ore 36 min;
o data pe zi: Milano Centrale- (Simplon Tunnel) -Brig 2 hr, - (Lötschberg Base Tunnel) -Spiez 2½ hr, -Bern 3 hr 25 min, -Basel 4 hr 25 min, -Freiburg i.B. 5 ore, -Karlsruhe 6 ore, -Mannheim 6 ore 45 min, -Frankfurt a.M. Hbf 7½ ore;
o data pe zi: Frankfurt a.M. Hbf-Mannheim 45 min, -Karlsruhe 1 oră 12 min, -Freiburg i.B. 2 h 15 min, -Basel 3 h, -Luzern 4 h 15 min, - (Tunelul de bază al San Gottard) -Bellinzona 5 h 48 min, -Lugano 6 h 18 min, -Milano Centrale 7½ h
Exemple de timp de călătorie: Aeroportul Frankfurt-Bazel 3 ore; Frankfurt a.M. Hbf-Berne 4 ore, -Interlaken 5 ore, -Zurich 4 ore, -Chur 5 ore 24 min;
sau Interlaken Ost-Bern 52 min, -Basel 2 ore, -Freiburg .i.B. 3 ore, -Frankfurt a.M. Hbf 5 ore, -Berlin Hbf 9½ ore (de două ori pe zi)
  • 2 ore pe zi IC trenuri între Zurich și Stuttgart, timp de călătorie 3 ore
  • Regulat EuroCity (CE) trenuri între Zurich și Munchen, timp de călătorie 4 ore
  • Regulat RailJet (RJ) trenuri între Zurich și Innsbruck (3½ ore), Salzburg (5½ ore), Viena (8 ore) în Austria și mai la est
  • Trenuri de dormit operat de ÖBB sub numele de marcă Night Jet

Cu autobuzul

  • Eurolines a încorporat Elveția în rețeaua sa de rute.
  • Există mai multe companii de autobuze care deservesc diaspora bosniacă, care oferă un mod ieftin de a ajunge în Balcani. Turistik Prošić circulă din diverse destinații din Federația de Bosnia și Herțegovina în Elveția.
  • Flixbus care, cu toții, au încolțit Piața internă germană furnizează, de asemenea, servicii către / din Elveția, precum și prin Elveția către țările vecine. Flixbus este interzis prin lege să transporte pasageri pe teritoriul țării în Elveția și nu puteți rezerva rute interne cu ei sau să coborâți în Elveția când ați urcat în Elveția.

Cu mașina

Orice oraș elvețian și multe destinații turistice comune din Elveția sunt destul de ușor accesibile cu mașina, de ex. Geneva din estul Franței și Zurich din sudul Germaniei. Cu toate acestea, unele destinații turistice, în special unele sate mai mici, în mod esențial alpine, precum Zermatt sau Wengen, sunt fără mașini.

Deși Elveția face parte acum din acordul Schengen, aceasta nu face parte din uniunea vamală / tarifară a UE. Prin urmare, UE / Elveția posturi de frontieră se va concentra pe contrabandă etc. și controale pe drumurile de la frontieră sau după acestea stai pe loc. Întârzierile sunt de obicei scurte, dar mașinile pot fi oprite și nu trebuie să se ofere niciun motiv, chiar și pentru căutările din Elveția.

The top of the Furka mountain pass is almost 2.5 km (1.6 mi) above sea level

Some delay may be caused by congestion at busy times and there are often queues lasting hours to use the tunnels under the Alps from Italy such as Mont Blanc, St. Gotthard etc. Swiss motorway vignettes (40 Swiss Francs) can and should be purchased at the border if your car does not already have a valid one for the current year and you intend to use the Swiss motorways which is almost unavoidable. Most cities do not have free parking; expect to spend Fr. 25-40 for a day's parking. Some cities are entirely off-limits to cars but easily reachable by public transport, so strongly consider arriving by train instead if your final destination is one of these places.

Atunci când se utilizează mountain roads, bear in mind that they are also used by buses - most relevant on hairpin bends, which they will occupy entirely in order to get around. And most mountain roads are frequently used by the yellow Swiss PostAuto autobuz. If you see a postal bus, or hear it approaching a bend by its distinctive three tone horn, hold right back (before the bend!) and let it pass, they mereu have priority and their drivers count on your cooperative driving (see also mountain road hints)!

Cu tramvaiul

Basel tramway system extends across the border into Germania (Weil am Rhein) as well as into Franţa (Saint Louis (France)). The lines are popular with locals who shop across the border, and as Switzerland is nu part of the EU customs area, there may be customs spot checks, so don't carry anything in excess of allowed imports. Similarly the Geneva tram system also extends into neighboring France. There are plans for further cross border extensions of both tram networks, including a possible link to EuroAirport from Basel.

Mergem în preajmă

Getting around Switzerland is quick and easy albeit sometimes on the expensive side, no matter which mode you choose. The country has had a love affair with railways for over a century now, despite having been something of a late bloomer in railway construction. The few places not served by trains are served by the "Postauto" bus system and everything is seamlessly integrated, meaning you'll never have to wait long. Should you wish to drive a car, there are excellent highways throughout the country and many mountains are bypassed with tunnels. Hiking paths across the Alps have existed for centuries and are usually well blazed and maintained. Switzerland is also making an effort of marketing itself as bicycle friendly under the slogan "Veloland Schweiz".

Cu avionul

As Switzerland has probably the most well-developed public transportation system in the world, and the country's airports are not that far apart anyway, there is very limited domestic air traffic. The connections offered by Swiss International Airlines și Etihad Regional include Zurich-Geneva, Zurich-Lugano and Geneva-Lugano. In most cases taking the train, sometimes combined with bus or other means, will be a cheaper option, and often it may prove just as fast and convenient as flying. If you arrive on an international flight to Flughafen Zürich (in Kloten) or Genève Aéroport (in Cointrin), you may take a direct train or bus from stations integrated into the airport terminals. From there, easy connection with several means of transportation including only one or two swift transfers will bring you to many destinations

Transport public

Articolul principal: Rail travel in Switzerland

Railway network in Switzerland (Vezi si)
Wengernalp railway

The Swiss will spoil you with fantastic transport - swift, disturbingly punctual trains, clean buses, and a half dozen different kinds of mountain transport systems, integrated into a coherent system. The discount options and variety of tickets can be bewildering, from half-fare cards to multi-day, multi-use tickets good for buses, boats, trains, and even bike rentals. In general there's at least one train or bus per hour on every route; on many routes trains and buses run every 30 or even 15 minutes. Inner-city transit often runs every 5-7 minutes during rush hour, but less frequently during weekends, particularly on Sundays and public holidays in more sparsely populated areas.

Authoritative information, routes, fares and schedules for almost all public transport can be found online on Swiss Federal Railway's (SBB CFF FFS) nation-wide coherently integrated orar, or from posters and screens at any stop, or from a ticket window in any railway station. This timetable is also available as a free smart phone app. At any railway station of any provider you can get information and tickets (at manned ticket counters) for any of the many members of the railway network of Switzerland and most bus systems, in particular PostBus Switzerland which provides pe net orar as well with the same data.

Bus and train are legally not allowed to compete each other in Switzerland, rather quite the opposite, they are complementary to each other – besides being coordinated timetable-wise. That way, almost all inhabited village and town in Switzerland can be reached by public transport. This is actually constitutionally demanded by the Serviciu public regulations of the Swiss Confederation; Serviciu public is a particular Swiss term loosely referring to all kinds of laws, acts, and ordinances, which define the basic supply of public services and infrastructure in particular concerning postal services, telecommunication, electronic media, public transport and road infrastructure.

Sunt vreo douăzeci regional fare networks throughout the country, which incorporate many kinds of public transport (city bus, tram, metro, any kind of train, PostBus, boats, funiculars and others) by many different providers around urban centers into one single fare system, ca ZVV in the canton of Zurich, or unireso[link mort] (see also: Geneva's tpg) in the canton of Geneva and its French adjacent area, or mobilis around Lausanne in the canton of Vaud at the northern shore of Lake Geneva, passepartout in the cantons of Lucerne, Nid- and Obwalden (keyword: Titlis). Usually these networks sell zone-based tickets valid for a particular time frame (instead of point-to-point tickets) for journeys within their fare network borders. Many of these networks and transit operators provide their own free smartphone apps; sometimes to be found at the major city's transit company website.

Even if there is no train or city transit available, the comprehensive PostAuto/CarPostale/AutoPostale network gets you there. Where applicable, PostBus Switzerland is part of regional fare networks. You find all timetable information on SBB's online timetable, but PostBus Switzerland also provides their own free app with the same information as by SBB as well as many additional features.

Further information about the railway network in Switzerland si Switzerland-wide countryside bus network is also available.

Hiking and cycling

Drumeții

As good as the Swiss train system is, if you have a little time, and you only want to travel 1-320 km, you could try downloading the free swisstopo-App with the world's best footpath maps (paper copies can also be purchased) and walk 16-31 km a day over some of the most wonderful and clearly-marked paths, whether it is in a valley, through a forest, or over mountain passes. There are more than 60,000 km of well maintained and documented hiking trails și cycling routes.

The trails are well-planned (after a number of centuries, why not?), easy to follow, and the yellow trail signs are actually accurate in their estimate as to how far away the next hamlet, village, town or city is — usually given in terms of time, not distance. Once you've figured out how many kilometers per hour you walk (easy to determine after a day of hiking), you can adjust these estimates up and down for your speed.

There are plenty of places to sleep in a tent; but don't pitch one on a seemingly pleasant, flat piece of ground covered by straw–that's where the cows end up sleeping after a lazy day of eating, and they'll gnaw at your tent string supports and lean against your tent sides. And definitely don't do this during a rainstorm!, lots of huts on mountain tops, B&Bs on valley floors, or hotels in towns and cities. You could even send your luggage ahead to the next abode and travel very lightly, with the necessary water and Swiss chocolate!

Cu bicicleta

Articolul principal: Cycling in Switzerland

Since there is a network of straightforward cycling routes around Switzerland, it is a good place for cycling whether you're going cross-country or travelling around one of the cities. You can get information about cycling routes from Swiss Singletrail Maps și Veloland Schweiz.

Ciclism in cities is safe and very common, and includes plenty of options like electric vehicles and free "rentals". If you decide to cycle in a city, understand that you will share the road with public transport. Beware of tram tracks which can get your wheel stuck and send you flying into traffic, and of course keep an eye out for the trams themselves and the buses, which make frequent stops in the rightmost lane and always have right of way.

Conform Swiss traffic law, a bicycle is considered as a road vehicle, therefore it is prohibited to cycle on sidewalks and foot paths, except for when explicitely indicated otherwise! As a bicycler you have to follow the same rules (and rights) as any other traffic member, such as cars and lorries. Therefore make sure you know the extensive Swiss traffic rules și traffic signs.

Inline skating

Besides the main types of transport, the adventurous person can see Switzerland by in-line skating. There are three routes, measuring over a combined 600 km (350 mi) designed specifically for in-line skating throughout the country. They are the Rhine route, the Rhone route, and the Mittelland route. These are also scenic tours. Most of the routes are flat, with slight ascents and descents. The Mittelland route runs from Zurich airport to Neuenburg in the northwest; the Rhine route runs from Bad Ragaz to Schaffhausen in the northeastern section of the country. Finally, the Rhone route extends from Brig to Geneva. This is a great way to see both the countryside and cityscapes of this beautiful nation. Information about the routes can be found in the skating section of SwitzerlandMobility

Cu mașina

For more details, see Condus în Elveția

If you like cars, Switzerland can seem like a bit of a tease. It offers some of the greatest driving roads in the world, but you can literally end up in jail for speeding, even on highways. Traffic rules are strictly enforced. If you stick to the road rules and especially the speed limits, the back roads/mountain roads will still be a blast to drive on, while making sure you are not fined or arrested. Driving can be a good way of seeing the country and the vista from some mountain roads makes it worth the cost and hassle.

Driving on mountain roads requires special skill: be sure to read the in the "mountain road tips" in the Driving in Switzerland article.

Don't Think You'll Speed Undeterred

Driving rules are strictly enforced and the police will pursue fines even if you live abroad - this includes speeding fines!

Obisnuitul speed limits in Switzerland are 120 km/h (75 mph) on motorways, 100 km/h on expressways, 80 km/h (50 mph) on main roads outside towns and in tunnels, and 50 km/h (31 mph) limit in villages and towns. You may see different speed limits signposted, including 30 km/h (19 mph) and 20 km/h (12 mph) in built-up areas.

Most drivers will need to buy a vinietă, a sticker which costs Fr. 40 that allows you to use motorways and expressways as much as you like for the entire year.

Motorists in Switzerland are required to switch on their headlights or daytime running lights at all times while driving or risk a Fr. 40 fine.

Vedea

The seven wonders

Chateau de Chillon
  • 1 Château Chillon Castelul Chillon pe Wikipedia: a castle near Montreux
  • 2 Lavaux vineyards: on the shore of Lake Geneva
  • 3 Castles of Bellinzona: in the southern canton of Ticino
  • 4 Abbey of Sf. Gallen Biblioteca mănăstirii Saint Gall de pe Wikipedia
  • 5 Top of Europe and the Sphinx observatory Observatorul Sfinxului pe Wikipedia: a "village" with a post office on the 3,500-metre-high Jungfraujoch above Wengen
  • 6 Grande Dixence Barajul Grande Dixence pe Wikipedia: a 285-metre-high dam, south of Sion
  • 7 Landwasser viaduct Viaductul Landwasser pe Wikipedia: on the railway between Chur și Sfântul Moritz

The seven natural wonders

Matterhorn
  • 8 Matterhorn: seen from Schwarzsee, the Gornergrat or simply from the village of Zermatt
  • northern walls of the Jungfrau and Eiger: two of the most celebrated mountains in the Alps, they can be seen from the valley of Lauterbrunnen or from one of the many surrounding summits that can be reached by train or cable car
  • 9 Aletsch Glacier: the longest in Europe. The Aletsch forest sits above the glacier, which is best seen from above Bettmeralp
  • 10 lakes of the Upper Engadina: in one of the highest inhabited valleys in the Alps near the Piz Bernina, the lakes can all be seen from Muottas Muragl
  • 11 Lake Lucerne Lacul Lucerna pe Wikipedia: seen from Pilatus above Lucernă
  • 12 Oeschinensee Lacul Oeschinen pe Wikipedia: a mountain lake above Kandersteg
  • 13 Cascada Rinului Rhine Falls pe Wikipedia: the largest in Europe, where you can take a boat to the rock in the middle of the falls

Do

Vezi si: Sporturi de iarnă în Elveția
The road crossing the Furka mountain pass between the cantons of Uri and Valais

Switzerland is renowned the world over for downhill skiing, and the country is also great for many other outdoor activities, including drumeții și ciclism montan. Mountain climbing from easy to very hard can also be found in Switzerland and there is hardly a place with a longer tradition for it. Some routes, like the North face of the Eiger ("Eiger-Nordwand" in German) have become near-mythical due to the hardships, sacrifice and even deaths suffered by the first people to climb them. And because of the breathtaking views, travelling from one place to another by car, bus, train or bike along Alpine roads and railroads is often an experience in itself.

Cumpără

Bani

Exchange rates for Swiss franc

As of March 2020:

  • US$1 ≈ Fr. 0.95
  • €1 ≈ Fr. 1.05
  • UK£1 ≈ Fr. 1.2
  • Australian $1 ≈ Fr. 0.6
  • Canadian $1 ≈ Fr. 0.7

Ratele de schimb fluctuează. Ratele curente pentru aceste și alte valute sunt disponibile de la XE.com

Switzerland's currency is the Swiss franc (sau Franken, sau franc, sau franco, depending in which language area you are), denoted by the symbol "Fr." or sometimes "SFr." (ISO code: CHF) It is divided into 100 Rappen, centimes, or centesimi. However, some places - such as supermarkets, restaurants, tourist attraction ticket counters, hotels and the railways or ticket machines - accept euro bills (but no coins) and will give you change in Swiss francs or in euro if they have it in cash.

Many price lists contain prices both in francs and in euros. Usually in such cases the exchange-rate is the same as official exchange-rates, but if it differs you will be notified in advance. Changing some money to Swiss francs is essential. Money can be exchanged at all train stations and most banks throughout the country. After an experiment with a "fixed floor" for the exchange rate (meaning in practice that one euro would always be at least 1.20 francs) the Swiss Central Bank decided in early 2015 to let the franc float freely once more. This, along with speculation regarding the future of the euro and the Swiss franc being seen as a "safe" currency, has led to skyrocketing exchange rates for the franc and, consequently, prices for the visitor.

1,000, 200, 100, 50. 20 and 10 Swiss franc banknotes of the still valid 8th series

Switzerland is more cash-oriented than most other European countries. It is not unusual to see notes being paid using Fr. 200 and Fr. 1000 banknotes. There are a few establishments which do not accept credit cards, so check first. When doing credit card payments, carefully review the information printed on the receipt (details on this can be found in the "Stay Safe" section below). All ATMs accept foreign cards, getting cash should not be a problem.

Coins are issued in 5-Rappen/centime (brass coloured), 10-Rappen/centime, 20-Rappen/centime, ½-franc, 1-franc, 2-franc, and 5-franc (all silver coloured) denominations. One-centime coins are no longer legal tender, but may be exchanged until 2027 for face value. Two-centime coins have not been legal tender since the 1970s and are, consequently, worthless. Most exchange offices don't accept coins and the biggest coin (5 francs) is worth roughly about US$5 or €5, so spend them or give them to charity before leaving.

Banknotes are found in denominations of 10 (yellow), 20 (red), 50 (green), 100 (blue), 200 (brown), and 1000 francs (purple). They are all the same width.

Since 2016 the Swiss National Bank SNB has been releasing a new series of bank notes, the ninth series in the modern history of Switzerland. They started with the 50-francs note on 11 April 2016, the new 20-francs banknote followed on 17 May 2017, the new 10-francs banknote followed on 10 October 2017 and the new 200-francs banknote followed on 22 August 2018 The other denominations will be replaced step by step during the next years. All banknotes of the eighth series can still at least be exchanged at banks (no end date known 2019).

Bancar

Switzerland has been renowned for its banking sector since the Middle Ages. Due to its historical policy of banking secrecy and anonymity, Switzerland has long been a favourite place for many of the world's richest people to stash their assets, sometimes earned through questionable means. Although current banking secrecy laws are not as strict as they used to be, and anonymous bank accounts are no longer allowed, Switzerland remains one of the largest banking centres in Europe. Opening a bank account in Switzerland is straightforward, and there are no restrictions on foreigners owning Swiss bank accounts—except for US citizens. Since the latest sanctions by the US, many Swiss banks refuse to open a bank account to US citizens or anyone having connections to the US. In some cases, even existing accounts have been closed.

The largest banks in Switzerland are UBS și Credit Suisse.

Basculare

Swiss service personnel enjoy a relatively highly set minimum wage compared to other countries, so sfaturi are rather modest. By law, a service charge is included in the bill. Nevertheless, if you feel satisfied, especially in restaurants, you may round up the bill and add a few francs with a maximum of 5–20 francs depending on the kind of establishment, regardless of bill size. If you were not happy with the service, you needn't tip at all. If you just drink a coffee, it is common to round up the bill to the nearest franc, but some people are still quite generous. Tipping is always your personal contribution and never legally requested.

Cheltuieli

Switzerland is an scump country with prices comparable to Norway. Apart from soft drinks, electronics and car fuel, many things cost more than in the neighboring countries, particularly groceries, souvenirs, train tickets and accommodation. In fact, many Swiss people living near the borders drive into neighbouring countries to purchase fuel and groceries, as it is usually significantly cheaper; a trend that has only increased with the Franc soaring in exchange rate compared to the euro. Whilst, there are no systematic immigration controls thanks to the Schengen agreement, there are random custom checks, even inside the country, since Switzerland is nu part of EU Customs Union, so you must clear customs. Therefore make sure you comply with Swiss custom regulations for importing goods.

"Swiss-made": souvenirs and luxury goods

A Rolex watch

Switzerland is famous for a few key goods: watches, chocolate, brânză, and Swiss Army knives.

  • Priveste - Switzerland is the watch-making capital of the world, and "Swiss Made" on a watch face has long been a mark of quality. While the French-speaking regions of Switzerland are usually associated with Swiss watchmakers (like Rolex, Omega, and Patek Philippe), some fine watches are made in the Swiss-German-speaking region, such as IWC in Schaffhausen. Every large town will have quite a few horologists and jewellers with a vast selection of fancy watches displayed in their windows, ranging from the fashionable Swatch for Fr. 60 to the handmade chronometer with the huge price tag. For fun, try to spot the most expensive of these mechanical creations and the ones with the most "bedazzle!"
  • Ciocolată - Switzerland may always have a rivalry with Belgia for the world's best chocolate, but there's no doubting that the Swiss variety is amazingly good. Switzerland is also home to the huge Nestlé food company. If you have a fine palate (and a fat wallet) - you can find two of the finest Swiss chocolatiers in Zurich: Teuscher (try the champagne truffles) and Sprüngli. For the rest of us, even the generic grocery store brand chocolates in Switzerland still blow away the Hershey bars. For good value, try the Frey brand chocolates sold at Migros. If you want to try some real good and exclusive Swiss chocolate, go for the Pamaco chocolates, derived from the noble Criollo beans and accomplished through the original, complex process of refinement that requires 72 hours. These are quite expensive though; a bar of 125g (4 oz) costs about Fr. 8. For Lindt fans, it is possible to get them as cheaply as half the supermarket price by going to the Lindt factory store in Kilchberg (near Zurich). Factory visits are also possible at Frey near Aarau, Läderach in Bilten and Cailler in Broc.

Holey moley!

Have you ever wondered why Swiss cheese, known locally as Emmentaler, always has those distinct holes? Bacteria are a key part of the cheesemaking process. They excrete huge amounts of carbon dioxide which forms gas bubbles in the curd, and these bubbles cause the holes.

  • Brânză - many regions of Switzerland have their own regional cheese speciality. Of these, the most well-known are Gruyère and Emmentaler (what Americans know as "Swiss cheese"). Be sure to sample the wide variety of cheeses sold in markets, and of course try the cheese fondue! Fondue is basically melted cheese and is used as a dip with other food such as bread. The original mixture consists of half Vacherin cheese and half Gruyère but many different combinations have been developed since. If you're hiking, you will often come across farms and village shops selling the local mountain cheese (German: Bergkäse) from the pastures you are walking across. These cheeses are often not sold elsewhere, so don't miss the chance to sample part of Switzerland's culinary heritage.
Likely the most typical Swiss souvenir
  • Swiss Army knives - Switzerland is the official home of the Swiss Army knife. There are two brands: Victorinox and Wenger, but both brands are now manufactured by Victorinox since the Wenger business went bankrupt and Victorinox purchased it in 2005. Collectors agree Victorinox knives are superior in terms of design, quality, and functionality. The most popular Victorinox knife is the Swiss Champ which has 33 functions and costs about Fr. 78. Most tourists will purchase this knife. The "biggest" Victorinox knife is the Swiss Champ 1.6795.XAVT- This has 80 functions and is supplied in a case. This knife costs Fr. 364 and may be a collector's model in years to come. Most shops throughout Switzerland stock Victorinox knives, including some newsagents and they make excellent gifts and souvenirs. Unlike the tourists' knife, the actual "Swiss Army Knife" is not red with a white cross, but gray with a small Swiss flag. The Swiss Army issue knife is also produced by Victorinox. It is distinguished by having the production year engraved on the base of the biggest blade, and no cork-screw because the Swiss soldier must not drink wine on duty. Swiss Army Knives can not be carried on board commercial flights and must be packed in your hold baggage.

Ski and tourist areas will sell many other kinds of touristy items: cowbells, clothing embroidered with white Edelweiss flowers, and Heidi-related stuff. Swiss people love cows in all shapes and sizes, and you can find cow-related goods everywhere, from stuffed toy cows to fake cow-hide jackets. If you have a generous souvenir budget, look for fine traditional handcrafted items such as hand-carved wooden figures in Brienz, and lace and fine linens in St. Gallen. If you have really deep pockets, or just wish you did, be sure to shop on Zurich's famed Bahnhofstrasse, one of the most exclusive shopping streets in the world. If you're looking for hip shops and thrift stores, head for the Niederdorf or the Stauffacher areas of Zurich.

Mânca

Vezi si: Bucătării din Europa Centrală
A pot of Fondue, pieces of bread and fondue forks

While Switzerland has had long culinary exchange with the cuisine of its neighbours, it has several iconic dishes of its own.

Switzerland is famous for many kinds of brânză ca Gruyère, Emmentaler (known simply as "Swiss cheese" in the U.S.), and Appenzeller, just to name a very few of the about 450 kinds of cheese of Swiss origin. Two of the best known Swiss dishes, fondue și raclette, are cheese based. Fondue is a pot of melted cheese that you dip pieces of bread into using long forks. Usually fondue is not made of one single type of cheese, but instead two or three different cheeses are blended together with white wine, garlic and kirsch liqueur with regional variations. The most popular blend of cheese varieties is called moitié-moitié and consists of equal parts Gruyère AOP and Vacherin Fribourgeois AOP. Traditionally fondue is eaten during cold periods at altitude with one pot for the whole table, served with hot black tea and hardly any additional side dishes - not surprising, since it used to be a cheap and often the only dish for a herdsman high up in the mountains far away from civilization with only basic equipment. However you can now get fondue for one person during the summer time in tourist-oriented restaurants. Another cheese dish, raclette, is made by heating a large piece of cheese and scraping off the melted cheese, which is then eaten together with boiled potatoes and pickled vegetables. Cheese-lovers should also try Älplermakkaronen, Alpine herdsmen's macaroni with melted cheese and potato served with apple compote which is another very simple but very tasty dish originally from central Switzerland.

Another typically Swiss dish is Rösti, a potato dish quite similar to hash browns. Originally, it is a dish from German-speaking Switzerland, and it gives its name to the colloquial political term Röstigraben (lit.: Rösti ditch) which refers to the quite different political preferences and voting habits of the German-speaking and the French-speaking part of Switzerland.

Probably the best known meat dishes are the incredibly common sausage known as Cervelat, usually grilled on a stick over an open camp fire, and the speciality of region around Zürich, Zürcher Geschnetzeltes (or in the local dialect: Züri Gschnätzlets), sliced veal in a mushroom sauce usually accompanied by Rösti. Very typical for Lucerne is the Luzerner Kugelpasteten (or in the local dialect: Lozärner Chügelipastete), is Brät (less expensive meat, minced, mixed with water and egg) formed as small balls, served in puff-pastry baskets, and poured with a ragout made of meat, agaricus mushrooms and raisins. In French-speaking Switzerland you will find the saucisse aux choux și saucisson vaudois and around Basel the liver dish Basler Leber(li) (or in the local dialect: Baasler Lääberli). Bern is known for the Berner Platte (lit.: Bernese Plate), a dish comprising various pork products, boiled potatoes, Sauerkraut (cabbage), and dried beans, besides others. This was traditionally an autumn dish, since the slaughter historically used to happen when weather was cold enough again to prevent any spoiling of the meat. The slaughter season and their dishes are called Metzgete in the German part of Switzerland and is still prominent on the menus of rural restaurants during this season.

If you instead prefer fish to meat, Swiss restaurants often serve the freshwater fish found in the many rivers and lakes. The most common fish dishes among the 55 kinds of Swiss fish include trout, European perch, or the whitefish known as (Blau-)Felchen, corégone/féra, sau coregone blaufelchen respectively, cooked in a variety of ways. However, you will also find many imported fish on Swiss menus, since the domestic business (fished or bred) can never fulfill the strong demand for fish. Also, because the fish haul has become about a third smaller than 30 years ago, exclusively due to the much better quality of water nowadays; from this point of view, Swiss water is too clean!

In autumn, after hunting season, you will find many fabulous joc și mushroom bucate. Many traditional game dishes come with Chnöpfli (lit.: diminutive of knobs; a soft egg noodle), red cabbage or Brussel sprouts, cooked pears and are topped with mountain cranberry jam. However, nowadays the game (venison, roe, chamois, boar, rabbit) mainly originates from farms in order to fulfill the high demand.

The mountain region of Graubünden has a distinctive culinary repertoire, including capuns (rolls of Swiss chard filled with dough and other ingredients), pizokel dumplings, the rich and creamy barley soup Gerstensuppe, and a sweet dense nut pie called Bündner Nusstorte. Also from this region is a thinly-sliced cured meat known as Bündnerfleisch. Most mountain areas in Switzerland produce their own cured and air-dried meats and salamis which are highly recommended.

The canton of Appenzell in eastern Switzerland is known for various sausage dishes, including Appenzeller Siedwurst și Appenzeller Bauernschüblig. Another favorite meat delicacy are Appenzeller Mostbröckli, a type of spiced, cured and smoked beef. The local cheese is branded as Appenzeller Käse and is supposedly made from a secret recipe. On the sweet end of the spectrum, Appenzeller Bärli-Biber is a soft gingerbread with an almond filling, and Landsgmendchrempfli is a sugar and egg based pastry filled with hazelnut paste.

It is very easy to come by high-quality Italian cuisine in Switzerland, but when in Italian-speaking Ticino be sure to try the local specialities based around polenta (a corn dish), risotto (the rice of the same name is exclusively cultivated in Ticino and northern Italy), and many kind of marroni (chestnuts) dishes in Autumn, either as part of a cooked meal, or simply roasted during very cold winter days in the streets, or as a special sweet dessert called vermicelles.

Swiss chocolate is world famous and there is a large range of different chocolate brands.

The well-known breakfast dish Müesli comes from Switzerland, actually originally called Birchermüesli, is well-worth trying - oats soaked in water, milk, or fruit juice and then mixed with yoghurt, fruits, nuts and apple shavings.

Of course, there are many more local and traditional dishes and meals to be found, which can not all be listed. There is a whole site dedicated solely to the Culinary Heritage of Switzerland by canton, though only available in one of the official Swiss languages.

Like most other things, eating out is scump in Elvetia. One way to reduce food costs is to eat in the cafeterias of department stores such as Coop, Migros, and Manor. These cafeterias are usually considerably less expensive than stand-alone restaurants. Coop and Manor also offer beer and wine with meals while Migros does not. Smaller department store outlets might not have a cafeteria. Kebab shops and pizza restaurants abound in urban Switzerland, and these are often cheap options. In the major cities, more exotic fare is usually available - at a price.

Supermarket chains

Swiss employment law bans working on Sundays, so shops are closed. An exception is any business in a railway station, which is deemed to be serving travellers and so is exempt. If you want to find an open shop on a Sunday, go to the nearest big railway station. If a business is a family owned, hence small shops, such as bakeries namely, can also open on Sundays in most cantons.

Swiss supermarkets can be hard to spot in big cities. They often have small entrances, but open out inside, or are in a basement, leaving the expensive street frontages for other shops. Look for the supermarket logos above entrances between other shops. Geneva is an exception and you usually don't have to go very far to find a Migros or Coop.

The most important supermarket brands are:

  • Migros - This chain of supermarkets (a cooperative) provides average-to-good quality food and non-food products and homeware. However, they do not sell alcoholic beverages or cigarettes. Brand name products are rare as the chain does their own brands (quality is good). Migros stores can be spotted by a big, orange Helvetica letter "M" sign. The number of "M" letters indicates the size of the store and the different services available - "M" is usually a smaller grocery store, "MM" may be larger and sells other goods like clothing, and a "MMM" is a full department store with household goods and possibly electronics and sporting goods. Offers change weekly on Tuesdays.
  • Coop - Also a cooperative. Emphasis on quality as well as multi-buy offers, points collection schemes and money off coupons. Sells many major brands. Come at the end of the day to get half-priced salads and sandwiches. Coop City is usually a department store with a Coop grocery store inside, a multi-floor layout provides space for clothing, electrical items, stationary, paperware as well as beauty products and perfume. Offers change weekly (some exceptions - fortnightly), on Tuesdays.
  • Denner - A discount grocery store, noticeable for their red signs and store interiors. Relatively low priced. Offers change weekly, usually from Wednesday. Denner is owned by Migros.
  • Coop Pronto - a convenience store branch of Coop, usually open late (at least 20:00) seven days a week. Usually has a petrol, filling-station forecourt.
  • Aperto - also a convenience store, located in the railway stations. Owned by Coop, it sells more or less the same products as Coop Pronto.
  • Conac - the Manor department stores often have a grocery store on the underground level.
  • Globus - in the largest cities the Globus department stores have an upscale grocery store on the underground level.

Coop offers a low-price-line (Coop Prix-Garantie) of various products, and in Migros you can find the corresponding "M-Budget" products. Sometimes it's exactly the same product, just for cheaper price. They also offer cheap prepaid mobiles some of the cheapest call rates.

The German discounters Aldi și Lidl are also present in Switzerland. The prices are a little lower than at the other supermarket chains, but still significantly higher than in Germany.

Băutură

Virtually all tap apă – including that in households or hotel rooms – is perfectly drinkable, thoroughly and frequently monitored, and of excellent quality. About 85% of Swiss residents drink tap water daily; there is no need to buy drinking water. There are many drinking water fountains to be found, especially in towns and villages, e.g. in Zurich more than 1200, or in Basel about 170. The few exceptions, such as in train toilets, are clearly signed with "Kein Trinkwasser" (German), "Non potable" (French), or "Non potabile" (Italian). Temporarily installed troughs on mountain meadows used to water the cattle are also not suitable for drinking.

Soft drinks in supermarkets are one of the few things that aren't notably more expensive than elsewhere in Central Europe. Local specialties are the lactose-based soft drink Rivella and the lemon-flavoured Elmer Citro.

Switzerland produces a surprisingly large amount of vin, with the climate and soil well-suited to many grape types. Very little of this wine is exported and is very reasonably priced in the supermarkets, so it is well worth trying! Lake Geneva region is particularly famous for its wines, and the picturesque vineyards are worth visiting for their own right. However, wines are made throughout the country in Valais, Vaud, Ticino, Neuchâtel, the Lake Biel region, Graubünden, Aargau, Thurgau, Schaffhausen and even on the hills around Zurich and Basel - why not try a glass from your next destination?

Unfortunately, all the major Swiss bere breweries have lost their Swiss origins because they have been acquired by major international corporations (e.g. Feldschlösschen belongs to Carlsberg, Eichhof and Calanda Bräu belong to Heineken). As a consequence, many other still Swiss breweries (e.g. Löwenbräu was taken over by Hürlimann, Hürlimann was taken over by Feldschlösschen, Warteck Bier and Gurten Bier was integrated into Feldschlösschen, Cardinal was taken over by Feldschlösschen-Hürlimann, now Carlsberg; Ziegelhof was acquired by Eichhof, Haldengut was integrated into Calanda Bräu, now Heineken) were consolidated and further closed due to too weak economics strength. But as a kind of constructive protest, many small, local breweries with new beers emerged around and after the turn of the millennium. Contrar recomandărilor vehemente ale economiștilor de la acea vreme, acest lucru a fost un mare succes, deoarece mulți elvețieni au dat spatele marilor fabrici de bere, dar și multe dintre acestea local, mici fabrici de bere pur și simplu preparați cea mai bună bere. Dacă găsiți berea la Coop, puteți presupune că nu mai aparține tinerilor antreprenori sălbatici. Întrebați un localnic care este berea bună, dar nu un expat!

Dormi

Stern und Post în Amsteg, un hotel tipic elvețian

Majoritatea cazărilor din Elveția pot fi acum găsite și rezervate prin intermediul principalelor site-uri de rezervare pe internet, chiar și hoteluri și cabane din zone îndepărtate. Chiar și așa, majoritatea zonelor turistice din Elveția au un birou de turism de unde puteți apela și solicitați acestora să vă rezerve un hotel pentru o mică taxă. Fiecare oraș are de obicei o listă cuprinzătoare de hoteluri pe site-ul lor web și este adesea mai ușor și mai ieftin să rezervați direct direct la hotel. Unele hoteluri vă vor solicita să le trimiteți prin fax sau prin e-mail informațiile despre cardul dvs. de credit pentru a asigura o rezervare. În general, personalul hotelului este amabil și competent și vorbește engleza destul de bine.

La fel ca în majoritatea țărilor europene, Elveția oferă o gamă largă de posibilități de cazare. Acestea merg de la hoteluri de 5 stele la campinguri, pensiuni pentru tineret sau dorm în fân. Tipurile de hoteluri din Elveția includ hoteluri istorice, hoteluri tradiționale, hanuri situate în țară, spa-uri și pensiuni.

Comparativ cu alte țări europene, cazarea în Elveția este, în general, printre cele mai scumpe. Tarifele hoteliere din Elveția pot deveni destul de scumpe, în special în zonele populare ale stațiunilor de schi și în orașele importante.

Următoarele prețuri pot fi utilizate ca regulă generală:

  • Hotel de 5 stele: de la pr. 350 de persoană / noapte
  • Hotel de 4 stele: de la pr. 180 de persoană / noapte
  • Hotel de 3 stele: de la pr. 120 de persoană / noapte
  • Hotel de 2 stele: de la pr. 80 de persoană / noapte
  • Hostel: de la pr. 30 de persoană / noapte

Stelele hoteliere elvețiene sunt emise de hotelleriesuisse Asociația Hotelurilor Elvețiene. Toți membrii hotelleriesuisse trebuie să fie supuși unor teste regulate de calitate pentru a obține stelele hoteliere. Pe swisshotels.com puteți găsi informații despre stele hoteliere, infrastructură și specializări.

Sfaturile sunt incluse în toate serviciile. Pentru eforturi speciale, un sfat mic, de obicei prin rotunjirea sumei, este întotdeauna binevenit.

Este deasemenea o Hostel rețea în Elveția pentru studenți, prețurile de Pensiuni de tineret elvețiene[link mort] sunt la nivelul european obișnuit.

Învăța

Elveția are câteva universități de renume mondial, precum ETH din Zurich, IHEID din Geneva, Universitatea din Lausanne sau Universitatea din St. Gallen (cunoscută și sub numele de HSG). Dacă nu puteți vorbi nici franceza, nici germana, nici italiana, mai bine mergeți mai întâi la un curs de limbă - multe cursuri necesită o bună cunoaștere a limbii locale. Deși există câteva cursuri predate în limba engleză, în special la nivel de masterat, cursurile de licență sunt aproape toate predate și examinate în limba locală. Rețineți, de asemenea, că, dacă sunteți străin și doriți să alegeți subiecte populare, poate fi necesar să treceți testele de intrare, iar costurile de trai sunt foarte mari.

Dacă vă place să învățați mai ieftin, mergeți la Migros Klubschule, care oferă cursuri de limbi străine în aproape toate limbile, precum și o mulțime de cursuri diferite pentru multe discipline; aruncă o privire site-ul lor web. De asemenea, vă recomandăm să încercați diferite "Volkshochschule", care oferă o mare varietate de subiecte la taxe foarte rezonabile (cum ar fi cel din Zürich, de exemplu).

Dacă sunteți în căutarea unor cursuri de franceză de calitate pentru adulți sau juniori, puteți învăța franceza în Elveția cu ALPADIA Școli (fostele școli ESL). De asemenea, puteți alege LSI (Language Studies International) și puteți merge la una dintre numeroasele școli din acestea rețea extinsă să învețe franceza în Elveția. Autoritățile elvețiene se așteaptă să puteți cheltui pr. 21.000 pe an și necesită de obicei aprobarea respectivă pentru a accepta o cerere de viză. Pentru unii, acest lucru poate suna foarte mult, dar veți trăi în continuare o viață de student foarte moderată doar cu această sumă.

Muncă

Dacă vrei să lucrezi în Elveția și nu ești cetățean elvețian, tu trebuie să obțină un permis de muncă. Eligibilitatea și condițiile pentru aceste permise depind de naționalitatea, calificările și locul de muncă în sine - verificați toate acestea în prealabil cu cantonul angajatorului. Cetățenii statelor UE / AELS poate funcționa până la trei luni fără permis, dar totuși trebuie să-și înregistreze angajarea la autorități.

Elveția are o rată a șomajului de aproximativ 3,3% (2015). Nivelul ridicat al salariilor elvețiene reflectă costurile ridicate ale vieții, deci trebuie să cheltuiți mult pentru cazare și mâncare atunci când vă negociați salariul. În general, lucrați nominal 42 de ore pe săptămână și aveți 4 săptămâni de concedii plătite.

Elveția nu are salariu minim legal legal. Salariul depinde de industria în care lucrați, cu unele industrii, cum ar fi industria restaurantelor și hotelierilor, plătind personalului cel puțin Fr. 3134 brut pentru un loc de muncă cu normă întreagă (paritate puterea de cumpărare 2100 USD, august 2016) pe lună. Totuși, acest lucru nu este cu mult peste nivelul oficial al sărăciei. Acesta este, de asemenea, unul dintre motivele pentru care a mânca afară nu este ieftin în Elveția. Munca suplimentară este de obicei plătită pentru locuri de muncă de nivel scăzut, dacă nu este convenit altfel în contract.

Dacă doriți să verificați salariile medii în funcție de industrie sau să vă asigurați că primiți suma corectă, angajații elvețieni sunt puternic organizați în sindicate SGB și mereu dornic să te ajute. Dacă aveți o problemă cu angajatorul dvs., sindicatul respectiv este un loc bun pentru a căuta ajutor.

În februarie 2014, poporul elvețian a aprobat îngust un referendum care impune guvernului să controleze imigrația prin utilizarea cotelor. Elveția a încheiat anterior acorduri cu Uniunea Europeană care permit cetățenilor (aproape tuturor) statelor UE să lucreze în țară. În urma referendumului, Elveția și UE au convenit asupra unui sistem care permite ca anumite locuri de muncă din anumite regiuni să fie puse la dispoziție mai întâi rezidenților țării, indiferent dacă sunt elvețieni sau străini. Prin urmare, puține practici s-au schimbat în urma referendumului.

Stai in siguranta

Elveția este una dintre cele mai sigure țări din Europa, dar oriunde atrage bancheri care poartă Rolex și mulțimile de turiști distrăși vor scoate la iveală și câteva buzunare. Evident, fii cu ochii pe bunuri, mai ales în mijlocul aglomerărilor de vară. În general, sunteți în siguranță oriunde și oricând. Dacă, din orice motiv, vă simțiți amenințat, căutați un restaurant sau o cabină telefonică din apropiere. Numărul de telefon de urgență din Elveția este 112, iar operatorii vorbesc în general engleză.

Câteva unități elvețiene vă vor tipări întreg numărul cardului de credit pe chitanță, ridicând astfel problemele legate de furtul de identitate atunci când faceți cumpărături cu un card de credit în Elveția. Prin urmare, vizitatorii care utilizează carduri de credit ar trebui să verifice cu atenție informațiile tipărite pe toate chitanțele înainte de a le arunca. Acest lucru se întâmplă, de exemplu, în unele magazine de cărți și îmbrăcăminte și chiar la omniprezentul K-Kiosk. Această listă nu este evident exhaustivă; prin urmare, vizitatorul trebuie să se ferească ori de câte ori folosește un card de credit.

Femeile care călătoresc singure nu ar trebui să aibă probleme. Elvețienii mai tineri tind să fie foarte deschiși cu manifestări publice de afecțiune - uneori prea deschise, iar unele femei pot găsi oameni care devin prea prietenoși, mai ales în orele mici ale scenei clubului și barului. De obicei, este suficientă limba internațională a pericolelor sau doar îndepărtarea.

Poliția elvețiană preia un aer relativ discret; preferă să rămână în culise, deoarece consideră că prezența lor este potențial amenințătoare pentru mediul înconjurător. Spre deosebire de unele țări mai bine păzite, ofițerii rareori se vor apropia de civili pentru a întreba dacă au nevoie de ajutor sau doar își marchează prezența prin patrulare. Cu toate acestea, poliția este într-adevăr serioasă cu privire la încălcările traficului. Jaywalking sau trecerea unui semafor roșu, de exemplu, vor fi amendate pe loc. Partea superioară a regulilor stricte de circulație este că șoferii de mașini sunt, în general, foarte bine disciplinați, oprindu-se ușor pentru pietoni la treceri. Jocurile de fotbal sunt singura excepție notabilă de la regula de mai sus. Datorită potențialei amenințări a violenței huligane, aceste jocuri (în special la Basel sau Zurich) sunt în general urmate de un mare contingent de ofițeri de poliție cu echipament antidisturbant, gloanțe de cauciuc și gaze lacrimogene, în caz de tulburări majore.

Elveția are legi foarte bune asupra bunului samaritean, ceea ce face ca datoria civică să ajute pe cineva care are nevoie, deși fără a se pune în pericol în mod nejustificat. Prin urmare, oamenii sunt foarte dispuși și gata să vă ajute dacă păreați că vă aflați într-o situație de urgență. Același lucru este valabil și pentru dumneavoastră dacă asistați la cineva în pericol. Refuzul de a ajuta o persoană care are nevoie poate fi pedepsit prin lege ca „Verweigerung der Hilfeleistung”, adică refuzul ajutorului. Rezerva generală a americanilor de a evita încurcarea cu străinii din cauza unei posibile răspunderi civile viitoare nu se aplică în Elveția, deoarece ar fi practic imposibil să inițieze o acțiune civilă împotriva oricui oferă ajutor.

Vârsta de băut pentru bere, vin și cidru este de 16 ani, cu excepția Ticino, unde vârsta este de 18 ani, în timp ce vârsta pentru orice alt alcool (de exemplu băuturi spirtoase, „alcopops” etc.) este de 18 ani. Consumul public de alcool în Elveția este de legal, deci nu vă alarmați dacă vedeți un grup de adolescenți care beau un pachet de șase pe proprietatea publică sau în transportul public; acest lucru nu este în niciun caz ieșit din comun și nu ar trebui interpretat ca amenințător.

Elveția nu este o țară de procese civile ridicole și de daune; prin urmare, dacă vedeți un semn sau un disclaimer care vă spune să nu faceți ceva, ascultați-l! Un exemplu: în multe zone alpine, micile pârâuri fermecătoare pot fi flancate de indicatoare cu mesajul „Fără înot”. Pentru cei neinițiați, acest lucru poate părea puțin prea mare, dar aceste semne sunt o consecință a prezenței centralelor hidroelectrice în amonte, care pot descărca cantități mari de apă fără avertisment.

În zonele montane, asigurați-vă că întrebați condițiile meteorologice la biroul de informații turistice sau la gara locală în timp ce vă îndreptați dimineața. Aceștia ar trebui să fie bine informați cu privire la condițiile meteorologice severe și vă vor sfătui cu privire la posibilele zone de avalanșă.

Au existat probleme cu poliția, presupunând că orice persoană neagră, est-europeană sau arabă fără carte de identitate sau pașaport este un imigrant ilegal și le tratează în consecință. Aceasta ar putea fi o problemă considerabilă dacă călătoriți singur. Așadar, păstrați cartea de identitate sau pașaportul asupra dvs., chiar dacă nu sunteți obligat legal. Cu toate acestea, polițiștii au dreptul legal să vă ceară identificarea cu orice ocazie și, dacă nu puteți arăta un act de identitate sau pașaport, li se permite să vă ducă la secția de poliție pentru identificare. Așa faceți la fel ca orice elvețian: aveți la dumneavoastră cardul de identitate (sau pașaportul).

Fii sănătos

În general, nu există nicio problemă cu mâncarea și apa în Elveția. Restaurantele sunt controlate de reguli stricte. Apă este potabilă peste tot, chiar și din orice robinet, mai ales în cazul fântânilor publice, cu excepția cazului în care este marcat explicit cu „Kein Trinkwasser”, „Non potable” sau „Non potabile”. Nu beți din jgheabul instalat temporar pe o pajiște pentru a uda vitele servite de pârâul din apropiere.

Există multe produse alimentare organice disponibile în aproape fiecare magazin alimentar, etichetat ca Bioși este ilegal să importați și să vindeți alimente modificate genetic.

Elveția are o rețea densă de spitale și clinici, iar spitalele publice vă vor admite în caz de urgență. Există, de asemenea, câteva clinici de „permanență” 24 de ore pe zi în principalele gări, inclusiv Zurich, Basel și Lucerna, care pot oferi tratament pentru boli non-urgente fără programare. Costurile tratamentului se pot ridica rapid, deci veți avea nevoie de o asigurare de călătorie cu un nivel bun de acoperire dacă nu puteți plăti aceste taxe din buzunar.

Respect

Indicator de stradă din Geneva prin care se cere petrecăreților să-și țină vocea jos noaptea

Confidențialitate

Aveți grijă să nu încălcați accidental confidențialitatea cuiva din Elveția. Elvețianul Cod Civil și Actul federal de protecție a datelor afirmă că este interzis să facă înregistrări ale unei persoane fără consimțământul lor explicit și acest lucru este valabil și pentru imagini și înregistrări video de îndată ce o persoană este recunoscută. Potențial ați putea fi condamnat până la trei ani de închisoare pentru că ați făcut și ați publicat în special poze și alte înregistrări ale oricărei persoane fără consimțământul lor explicit, deci fiți atenți la ceea ce faceți și respectați intimitatea atât a publicului larg, cât și a vedetelor .

Engleza este larg vorbită în Elveția, dar orice încercare de a vorbi limba locală este întotdeauna apreciată, chiar dacă vi se răspunde în engleză. Este întotdeauna politicos să întrebi dacă vorbesc engleza înainte de a începe o conversație. Faceți un efort pentru a învăța cel puțin „salut”, „la revedere”, „vă rog” și „vă mulțumesc” în limba din regiunea în care veți călători. „Aș dori ...” este, de asemenea, o frază care va te ajut.

Germană, franceză și italiană au toate forme formale și informale ale cuvântului tu, care schimbă conjugarea verbului pe care îl folosești și, uneori, fraze. De exemplu, fraza informală nu-ți face griji în franceză este ne t'en fais pas iar formalul este ne vous en faites pas. Formalul este folosit pentru a arăta respect față de cineva care este mai în vârstă decât tine, care este considerat un superior, cineva care are un rang mai mare decât tine la locul de muncă sau pur și simplu un străin pe stradă. Informalul este folosit cu prieteni apropiați, rude și colegi. Ca regulă generală, nu ar trebui să folosiți informalul cu cineva pe care nu îl cunoașteți bine, cu cineva care este superiorul dvs. în rang sau cu un bătrân. Utilizați informalul cu prietenii apropiați și cu cei mai tineri. Colegii pot fi o zonă gri și este recomandabil să folosiți formalul la început până când vă cer să utilizați informalul.

Confidențialitatea este foarte apreciată în Elveția, poate mai mult în comparație cu alte țări europene. Întrebările despre convingerile personale, politice sau religioase ale cuiva sunt domenii interzise până când nu cunoașteți mai bine pe cineva. Prieteniile și relațiile sunt văzute ca niște afaceri foarte serioase, iar călătoria de la cunoștință la prietenie este adesea una lungă.

Prietenii se sărută pe obraz de trei ori - stânga, dreapta, stânga - și este un obicei obișnuit atunci când sunt prezentați cuiva în părțile vorbitoare de limbă franceză și germană. Cu toate acestea, dacă este o întâlnire legată de afaceri, dați mâna. Nu fi timid - dacă respingi avansul, acesta poate părea incomod și nepoliticos din partea ta. Nu trebuie să-ți atingi de fapt buzele de piele, la urma urmei, așa cum va face un sărut fals de „aer”.

Littering este văzut ca fiind deosebit de antisocial. În unele cantoane, există amenzi pentru gunoi (aproximativ Fr. 40-80) și există planuri de a face gunoiul în general ilegal, inclusiv amenzi mai mari. Asigurați-vă că ați pus așternutul reciclabil în coșul etichetat corect, deoarece unele au containere speciale pentru hârtie și plastic PET. Unele pubele municipale au restricții cu privire la orele în care ar trebui utilizate pentru a evita excesul de zgomot!

Fii punctual. Asta înseamnă că nu mai mult de un minut întârziere, dacă asta! Nu este surprinzător pentru o țară cunoscută pentru producerea de ceasuri, elvețienii fiind aproape obsedați de a fi la timp - rețeaua feroviară depinde chiar de un grad de punctualitate pe care alte țări l-ar considera irealizabil.

Germanii elvețieni, în special, au o viziune ambiguă și adesea negativă asupra Germaniei și a germanilor. Germanii sunt văzuți ca fiind puternici, nepoliticoși și opusul relaxării elvețiene. Unul dintre motive este că germanilor elvețieni le place să folosească circumcuzii politicoase atunci când fac o cerere, în timp ce germanii, în special nemții nemagnici, sunt mult mai direcți sau chiar contondenți.

Conectați

Multe dintre cafenelele de internet care au apărut în anii 1990 s-au închis deoarece Elveția are una dintre cele mai mari rate de conexiuni la internet de mare viteză în casele din lume, dar pot exista câteva terminale de internet în unele gări mari. Biroul de turism ar trebui să vă poată îndrepta către cel mai apropiat. Rata obișnuită este pr. 5 timp de 20 de minute. Căile Ferate Federale Elvețiene (SBB CFF FFS) oferă acum WLAN gratuit în stațiile lor.

De asemenea, puteți trimite e-mailuri, SMS-uri (mesaje text către telefoane mobile) sau faxuri scurte de text de la aproape fiecare cabină telefonică publică pentru mai puțin de un franc. Unele cabine publice de telefonie vă permit să navigați pe internet. Există multe centre comerciale și orașe (Lausanne și Vevey de exemplu) care oferă acces gratuit la internet wireless: întrebați tinerii localnici; poate știu unde să meargă.

Telefoanele publice sunt surprinzător de ieftine și nu au nicio suprataxă pentru cardurile de credit.

Dacă rămâneți o perioadă de timp, poate fi recomandabil să cumpărați un card de telefon mobil preplătit pe care îl puteți utiliza în orice telefon care acceptă standardul GSM pe benzile 900/1800 MHz - acestea costă de obicei în jurul valorii de Fr. 10-40 și se pot obține în magazinele furnizorilor de servicii de telefonie mobilă Swisscom, Salt sau Sunrise din majoritatea orașelor. Acoperirea rețelei mobile este aproape de 100% în funcție de zonă, chiar și în zonele muntoase, nepopulate.

Există, de asemenea, o mulțime de carduri preplătite ieftine pentru apeluri locale de la alți furnizori. Cardurile preplătite ale marilor lanțuri de supermarketuri Migros (M-Budget-Mobile) și Coop (Coop Mobile[link mort]) de exemplu costul în jurul pr. 20 și include deja pr. 15 timp de difuzare. Cea mai ieftină carte preplătită pentru apeluri în Elveția este Aldi Mobile: Pr. 0,14 / min Elveția fixă ​​și mobilă Aldi, pr. 0,34 / min alte telefoane mobile. Cel mai ieftin card preplătit pentru comunicații internaționale este Yallo: Pr. 0,39 / min în Elveția și în toate țările europene și multe alte țări (la rețelele mobile și fixe). Aceasta include Marea Britanie, SUA, Canada, Australia și Noua Zeelandă. Cost SMS Fr. 0,10. Cardurile preplătite pot fi cumpărate online (30 Fr. cu Fr. 30 timp de difuziune inclusiv), în majoritatea oficiilor poștale (Fr. 29 cu Fr. 20 de difuzare inclusiv) sau magazinele Sunrise (Fr. 20 cu Fr. 20 de difuzare inclusiv). Un alt card preplătit cu tarife ieftine oferă Lebara Mobile (compania-soră a Sunrise). Cardul preplătit este disponibil pentru pr. 5 cu un timp de convorbire echivalent și voucherele de reîncărcare oferă timpul de conversație echivalent cu prețul voucherului.

Acest ghid de călătorie în țară către Elveţia este un utilizabil articol. Are informații despre țară și pentru a intra, precum și legături către mai multe destinații. O persoană aventuroasă ar putea folosi acest articol, dar vă rugăm să nu ezitați să îl îmbunătățiți editând pagina.